Publicité
I
NSTALLATION
Installation automatique/mémorisation des présélections
La première fois que vous appuyez sur la touche STANDBY/ON de la face avant du magnétoscope (ou POWER sur la
télécommande) pour allumer le magnétoscope après avoir branché le cordon secteur, le choix du pays apparaît sur l'écran du
téléviseur et dans la fenêtre d'affichage du magnétoscope.
Il suffit de choisir le pays* et le type de syntonisation (automatique ou mémorisation des présélections), les canaux du tuner
seront automatiquement réglés.
* Si vous habitez en Belgique (BELGIUM) ou en Suisse (SUISSE), vous devez également choisir la langue.
Si vous avez choisi la fonction d'installation automatique, le canal vidéo (✈ page 15), l'horloge** et les nombres guides de
programmation** (✈ page 20) sont également réglés automatiquement.
Si vous avez opté pour la fonction de mémorisation des présélections, les canaux du tuner sont réglés après avoir chargé les
informations de présélection du téléviseur.
L'horloge** et les nombres guides de programmation** (✈ page 20) sont aussi réglés automatiquement. Cependant, vous ne
pouvez utiliser cette fonction que si vous établissez la liaison par câble SCART 21 broches entièrement câblée entre le
magnétoscope et un téléviseur équipé de T-V Link, EasyLink, Megalogic, SMARTLINK, Q-Link, DATALOGIC ou
NEXTVIEWLINK.
** Si vous habitez en Hongrie (MAGYARORSZÁG), en République tchèque (ČESKÁ REPUBLIKA), en Pologne (POLSKA) ou autre pays
d'Europe centrale et orientale (OTHER EASTERN EUROPE), vous avez à les régler manuellement.
Préparation
1 Vérifiez que le câble d'antenne est correctement relié et que le cordon secteur du magnétoscope est branché à une prise de
courant.
2 Si vous voulez utiliser l'affichage sur écran, mettez le téléviseur en mode AV (par connexion SCART ou S-VIDEO, ✈ page 8
ou 9) ou par le canal UHF 36 (✈ connexion RF, page 8).
Si vous habitez en Hongrie (MAGYARORSZÁG), en République tchèque (ČESKÁ REPUBLIKA), en Pologne (POLSKA)
ou autre pays d'Europe centrale et orientale (OTHER EASTERN EUROPE), vous devez utiliser l'affichage sur écran.
Allumez le magnétoscope en appuyant sur la touche STANDBY/ON du panneau frontal, ou appuyez sur la touche
3
VCR de la télécommande et puis sur POWER.
L'affichage du choix des pays apparaît sur l'écran du téléviseur et/ou la fenêtre d'affichage.
Fenêtre d'affichage
4 ¶ Si vous utilisez la fenêtre d'affichage, appuyez sur 5/∞
de la télécommande pour sélectionner le préfixe
téléphonique international correspondant à votre pays.
Préfixes téléphoniques internationaux
BELGIUM
: 32 NORGE
ČESKÁ REPUBLIKA : 42 ÖSTERREICH
DANMARK
: 45 POLSKA
DEUTSCHLAND
: 49 PORTUGAL
ESPAÑA
: 34 SUISSE
GREECE
: 30 SUOMI
ITALIA
: 39 SVERIGE
MAGYARORSZÁG : 36 OTHER WESTERN EUROPE : - -
NEDERLAND
: 31 OTHER EASTERN EUROPE : EE
Dans cet exemple, on a choisi le DANEMARK.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Si vous avez choisi BELGIUM (32) ou SUISSE (41), passez au point 5.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Si vous avez choisi MAGYARORSZÁG (36), ČESKÁ REPUBLIKA (42), POLSKA (48) ou OTHER EASTERN
EUROPE (EE), passez au point 6.
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Si vous avez choisi n'importe quel autre préfixe ou nom de pays, appuyez sur OK/STATUS et ensuite passez au
point 7.
Affichage sur écran
\BELGIUM
ESKÁ REPUBLIKA
DANMARK
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
GREECE
ITALIA
MAGYARORSZÁG
PAGE SUIVANTE
SELECTION: 5 ∞
VALIDER: OK
FIN : MENU
¶ Si vous utilisez l'affichage sur écran, appuyez sur 5/
∞ de la télécommande pour sélectionner le nom de
votre pays.
: 47
: 43
BELGIUM
ESKÁ REPUBLIKA
: 48
\DANMARK
: 351
DEUTSCHLAND
ESPAÑA
: 41
GREECE
: 358
ITALIA
MAGYARORSZÁG
: 46
PAGE SUIVANTE
SELECTION: 5 ∞
VALIDER: OK
FIN : MENU
— 10 —
• Si vous utilisez la liaison RF et
que l'affichage sur écran est
déformé, effectuez d'abord
"Installation du canal vidéo"
(✈ page 15).
• Si vous utilisez une connexion
Péritel et si les écrans de menu
ne comportent aucune couleur,
procédez à la "Sélection du
signal d'entrée/sortie AV1 et
AV2" après l'installation
automatique ou la mémorisation
des présélections. (✈ page 27)
Publicité
