Publicité
Choix du format
d'enregistrement
Départ usine, votre magnétoscope est réglé
pour opérer automatiquement la sélection
du format S-VHS pour enregistrer sur une
cassette S-VHS et du format VHS pour
enregistrer sur une cassette VHS normale.
Si vous voulez utiliser une cassette S-VHS
pour un enregistrement VHS normal, suivez
les indications ci-dessous.
Sélectionnez l'écran
1
installation
1 Appuyez sur VCR.
2 Appuyez sur MENU.
3 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélection-
ner "INSTALLATION" et appuyez
ensuite sur OK/STATUS.
Le menu installation apparaît.
Choisir le format
2
d'enregistrement
1 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "S-VHS".
2 Appuyez sur 3.
A chaque pression sur la touche, le
réglage change.
PAGE PRECEDENTE
\S-VHS
M.
SYST. COULEUR PAL/NTSC
SELECTION : 5∞
CHANGER :4
FIN : MENU
M.:
Choix normal.
A.:
Sélectionnez cette position si vous
voulez utiliser le format VHS sur
cassette S-VHS.
3
Pour terminer
Appuyez sur MENU.
Remarque:
A la lecture d'une cassette enregistrée en S-VHS,
le témoin S-VHS s'allume à l'affichage quelle que
soit la position de réglage de "S-VHS".
Sélection du signal d'entrée/
sortie AV1 et AV2
Votre magnétoscope possède deux
connecteurs AV sur le panneau arrière.
Il faut que vous déterminiez correcte-
ment le signal d'entrée ou sortie en
fonction du type d'appareil qui sera
branché à ces connecteurs.
Sélectionnez l'écran
1
installation
1 Appuyez sur VCR.
2 Press MENU.
3 Appuyez sur 5 ou ∞ pour
sélectionner "CONFIG. ENT./
SORTIE" et appuyez ensuite sur OK/
STATUS.
Le menu config. ent./sortie apparaît.
2
Sélectionnez AV1, AV2
Si vous effectuez le branchement au
connecteur AV1 (L–1) IN/OUT et
utilisez ce magnétoscope comme
lecteur :
1 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélection-
ner "SORTIE A/V1".
CONFIG. ENT./SORTIE
SORTIE A/V1
VIDEO
\ENTREE A/V1
VIDEO
SELECTION A/V2
A/V
ENTREE A/V2
VIDEO
SELECTION : 5∞ CHANGER :4
FIN : MENU
2 Appuyez sur 4 pour sélectionner
l'une des positions suivantes :
VIDEO
: Si l'entrée d'un appareil
relié est uniquement
compatible avec les
signaux vidéo ordinaires.
S-VIDEO : Si l'entrée d'un appareil
relié est compatible avec
les signaux Y/C (S–
Vidéo). Cette position
permet de bénéficier des
avantages de la qualité
supérieure des images
S–VHS.
• Si "SELECTION A/V2" est réglé sur
"DECODER", il est impossible de
régler "SORTIE A/V1" sur
"S–VIDEO".
3 Appuyez sur MENU pour quitter le
menu d'opérations.
Si vous effectuez le branchement au
connecteur AV1 IN/OUT et utilisez ce
magnétoscope comme enregistreur :
1 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélection-
ner "ENTREE A/V1".
2 Appuyez sur 4 pour sélectionner
VIDEO ou S–VIDEO en fonction du
signal de sortie de l'appareil relié.
3 Press MENU to exit the menu
operations.
• Si "SORTIE A/V2 est réglé sur
"S–VIDEO", il est impossible de
régler "ENTRÉE A/V1" sur "S–
VIDEO".
Si vous effectuez le branchement
au connecteur AV2 (L–2) IN/
DECODER :
1 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélection-
ner "SELECTION A/V2".
2 Appuyez sur 4 pour sélectionner
l'une des positions suivantes :
— 27 —
A/V
: Pour utiliser cet
enregistreur comme
platine
d'enregistrement, le
lecteur étant raccordé au
connecteur AV2 (L–2)
IN/DECODER ou pour
utiliser le tuner satellite
branché au connecteur
AV2 (L–2) IN/
DECODER.
DECODER : Pour utiliser un
décodeur branché au
connecteur AV2 (L–2)
IN/DECODER.
SAT
: Pour visionner un
programme satellite sur
le téléviseur pendant que
l'enregistreur est éteint.
(✈ page 34)
• Si "SORTIE A/V1" est réglé sur
"S–VIDEO", il est impossible de
régler "SELECTION A/V2" sur
"DECODER".
• Si "SELECTION A/V2" est réglé
sur "SAT", "SAT" apparaît dans la
fenêtre d'affichage au lieu de "L–2".
3 Sélectionnez ensuite le signal
d'entrée vidéo :
Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélection-
ner "ENTRÉE A/V2".
4 Appuyez sur 4 pour sélectionner
l'une des positions suivantes :
VIDEO
: Si la sortie d'un appareil
relié est uniquement
compatible avec les
signaux vidéo ordinaires.
S-VIDEO : Si la sortie d'un appareil
relié est compatible avec
les signaux Y/C
(S–Vidéo). Cette position
permet de bénéficier des
avantages de la qualité
supérieure des images
S–VHS.
5 Appuyez sur MENU pour quitter le
mode d'opération de menu.
• Si vous ne branchez pas de décodeur
ou de tuner satellite au connecteur
A/V2 (L–2) IN/DECODER", laissez
éSELECTION A/V2" réglé sur
"A/V".
• Si "SELECTION A/V2" est réglé sur
"DECOER", il est impossible de
régler "ENTRÉE A/V2" sur
"S–VIDEO".
• La valeur par défaut de
"SELECTION A/V2" est "A/V" ;
si la protection de la mémoire du
magnétoscope n'est plus effective en
raison d'une coupure de courant ou
parce que la fiche secteur a été
débranchée du magnétoscope,
"A/V" est automatiquement
sélectionné lorsque l'alimentation du
magnétoscope est rétablie. Si vous
utilisez un décodeur, n'oubliez pas
de ramener "SELECTION A/V2"
sur la valeur appropriée.
Publicité
