Husqvarna 345BT Manuel D'utilisation page 21

. ‫غبار‬ ‫تراكم‬ ‫خطر‬ ‫هناك‬
. ‫منك‬ ‫بالقرب‬
‫قبل‬ ‫التالية‬ ‫التحذيرية‬
‫الصفحة‬ ‫في‬ ‫الصيانة‬
‫خدمة‬ ‫وكيل‬ ‫إلى‬
. ‫م ُعيب‬ ‫صوت‬ ‫كاتم‬ ‫مع‬
‫التشغيل‬ ‫أثناء‬ ‫ج د ًا‬ ‫ساخ ن ًا‬
ِ ‫ارت د‬ . ‫التباطؤ‬ ‫سرعة‬ ‫على‬
‫ج ر ّاء‬ ‫إلصابات‬ ‫التعرض‬
‫الصوت‬ ‫كاتم‬ ‫من‬ ‫الداخلي‬
‫كاتم‬ ‫تلمس‬ ‫ال‬ . ‫مسرطنة‬
‫كاتم‬ ‫يبقي‬ . ‫منتظم‬ ‫وبشكل‬
‫العادم‬ ‫أدخنة‬ ‫و ي ُبعد‬ ‫األدنى‬
‫في‬ ‫وتنظيفه‬ ‫التبريد‬
‫تخميد‬ ‫وحدات‬ ‫في‬ ‫تشوهات‬
‫من‬ ‫كل‬ ‫في‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬
19
‫على‬ ‫للحصول‬
. ‫منتجك‬ ‫في‬ ‫االهتزاز‬
. ‫المحرك‬ ‫إليقاف‬
. ‫بالكامل‬ ‫التشغيل‬
،‫المنتج‬ ‫على‬ ‫التشغيل‬
19
.
،‫الح م ّالة‬ ‫تستخدم‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
‫تع ر ّضك‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫الصدر‬ ‫وشريط‬ ‫الخصر‬
21
‫يكون‬ ‫عندما‬ ‫التن ف ّس‬ ‫واقي‬
‫األولية‬ ‫اإلسعافات‬ ‫بمعدات‬
‫بالمنتج‬ ‫الخاصة‬ ‫السالمة‬
: ‫تحذير‬
‫اإلرشادات‬ ‫اقرأ‬
. ‫المنتج‬ ‫استخدام‬
. ‫معيبة‬ ‫سالمة‬ ‫بأجهزة‬ ‫منت ج ًا‬
‫راجع‬ . ‫بانتظام‬ ‫السالمة‬ ‫أجهزة‬
‫فتحدث‬ ،‫معيبة‬ ‫السالمة‬ ‫أجهزة‬
. Husqvarna
‫الصوت‬
: ‫تحذير‬
‫منت ج ًا‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
: ‫تحذير‬
‫الصوت‬ ‫كاتم‬ ‫يصبح‬
‫المحرك‬ ‫تشغيل‬ ‫وعند‬ ‫وبعده‬
‫لتفادي‬ ‫الواقية‬ ‫القفازات‬
. ‫الحريق‬
: ‫تحذير‬
‫الجانب‬ ‫يحتوي‬
‫تكون‬ ‫قد‬ ‫كيميائية‬ ‫مواد‬ ‫على‬
. ‫متضر ر ًا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫الصوت‬
‫مرئية‬ ‫بطريقة‬ ‫الصوت‬ ‫كاتم‬
‫ح د ّها‬ ‫عند‬ ‫ضوضاء‬ ‫مستويات‬
‫نظام‬ ‫لفحص‬
‫إلى‬ ‫ارجع‬ . ‫المش غ ّل‬
25
.
‫االهتزاز‬ ‫تخميد‬
‫أو‬ ‫تشققات‬ ‫أي‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬
‫االهتزاز‬ ‫تخميد‬ ‫وحدات‬ ‫تركيب‬
. ‫المقبض‬ ‫ووحدة‬ ‫المحرك‬
‫الصفحة‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫عامة‬
‫تخميد‬ ‫نظام‬ ‫وجود‬ ‫مكان‬
‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ / ‫التشغيل‬
‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ / ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬
‫عن‬ ‫توقف‬ ‫المحرك‬ ‫أن‬
‫إيقاف‬ / ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬ ‫وجود‬
‫الصفحة‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫عامة‬
‫الح م ّالة‬
. ‫المنتج‬ ‫تشغيل‬ ‫عند‬ ‫الح م ّالة‬
‫ما‬ ،‫بأمان‬ ‫المنتج‬ ‫تشغيل‬ ‫من‬
‫حزام‬ ‫ربط‬ ‫من‬ ‫تأكد‬ . ‫إلصابة‬
‫استخدم‬ •
. ‫وفهموها‬
‫احتفظ‬ •
،‫التشغيل‬
‫أجهزة‬
‫الهواء‬
‫الهواء‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ •
‫افحص‬ •
24
.
. ‫العصبي‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫تخ د ّر‬ ‫المثال‬
‫لون‬
‫كاتم‬ ‫لفحص‬
‫المتطايرة‬
‫هناك‬
‫في‬
‫افحص‬
‫الحذر‬ َّ ‫تو خ‬
،‫المنتج‬
‫مخرج‬
‫السيئة‬ ‫التهوية‬
‫عادم‬
‫افحص‬ •
. ‫بالتسمم‬
‫الصوت‬
‫شرارات‬
‫عن‬
‫الصفحة‬
‫نظام‬ ‫لفحص‬
‫من‬ ‫تأ ك َّد‬ 1 .
. ‫االهتزاز‬
‫من‬ ‫تأ ك َّد‬ 2 .
‫وحدة‬
‫استخدام‬
‫نظرة‬
‫راجع‬
‫كامل‬ ‫بشكل‬
‫حول‬ ‫معلومات‬
‫إلى‬
‫مفتاح‬ ‫لفحص‬
. ‫السمع‬
‫استخدم‬ 1 .
‫قنا ع ًا‬ ‫تستخدم‬
‫من‬ ‫تأكد‬ 2 .
‫أن‬
‫في‬ ANSI Z87.1
‫مكان‬ ‫لمعرفة‬
‫االتحاد‬
‫نظرة‬
‫راجع‬
‫سالمة‬
‫دائ م ًا‬ ‫استخدم‬
‫تستخدم‬
‫تتمكن‬ ‫فلن‬
‫أن‬ ‫يجب‬
‫آخرين‬ ‫أو‬ ‫أنت‬
‫شعرك‬
‫تع ل ّقه‬
‫جميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫وتأكد‬ . ‫المنتج‬ ‫باستخدام‬
‫هذا‬ ‫المش غ ّل‬ ‫دليل‬ ‫محتويات‬
‫أثناء‬ ‫النافخة‬ ‫مبيت‬ ‫عن‬ ‫أخرى‬
. ‫خطرة‬ ‫إصابة‬ ‫بحدوث‬ ‫الد و ّارة‬
‫لمدخل‬ ‫الشبكي‬ ‫الحاجز‬ ‫يكن‬
‫لمدخل‬ ‫الشبكي‬ ‫الحاجز‬ ‫تثبيت‬
. ‫االستخدام‬
‫الصدر‬ ‫وحزام‬ ‫الخصر‬ ‫حزام‬
. ‫يسقط‬ ‫المنتج‬
. ‫الوطنية‬
. ‫الساخنة‬ ‫األسطح‬
‫الجهاز‬ ‫أو‬ ‫الدموية‬ ‫بالدورة‬
‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫أعرا ض ًا‬ ‫تعاني‬
‫تغ ي ّر‬ ‫أو‬ ‫القوة‬ ‫فقدان‬ ‫أو‬ ‫ألم‬ ‫أو‬
. ‫معصميك‬ ‫أو‬ ‫يديك‬
‫األجسام‬ ‫تتسبب‬ ‫قد‬ . ‫المتطايرة‬
‫يكون‬ ‫عندما‬ ً ‫مثال‬ ،‫السيء‬ ‫الطقس‬
‫العمل‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ . ‫قارس‬ ‫وبرد‬
. ‫مخاطر‬ ‫ووقوع‬ ‫التعب‬
. ‫ثابتة‬ ‫وضعية‬ ‫على‬ ‫وحافظ‬
. ‫الصخور‬ ‫مثل‬ ،‫محتملة‬ ‫عوائق‬
. ‫منحدر‬
. ‫المحرك‬ ‫تشغيل‬ ‫أثناء‬
. ‫س ل ّم‬ ‫مثل‬ ،‫عالية‬ ‫أماكن‬
. ‫حادث‬ ‫وقوع‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫سماعك‬
‫تضرر‬ ‫لمنع‬ . ‫العادم‬ ‫أدخنة‬
‫من‬ ‫سم‬ 50 ‫عن‬ ‫تقل‬ ‫ال‬ ‫مسافة‬
‫ذات‬ ‫أو‬ ‫المغلقة‬ ‫األماكن‬
‫أدخنة‬ ‫تحتوي‬ . ‫االشتعال‬ ‫السريعة‬
‫يتسبب‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ،‫الكربون‬
‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫وقد‬ ‫ساخنة‬
. ‫حريق‬
‫قبل‬ ‫التالية‬ ‫التحذيرية‬ ‫اإلرشادات‬
‫عند‬ ‫المعتمدة‬ ‫الشخصية‬
‫تمنع‬ ‫أن‬ ‫الشخصية‬ ‫الوقاية‬
‫تحدث‬ . ‫اإلصابة‬ ‫درجة‬ ‫من‬ ‫تقلل‬
. ‫المعلومات‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫على‬
‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ . ‫السمع‬ ‫لحماية‬
‫في‬ ‫دائم‬ ‫ضرر‬ ‫إلى‬ ‫طويلة‬
‫كنت‬ ‫إذا‬ . ‫العينين‬ ‫لحماية‬
‫يجب‬ . ‫معتمدة‬ ‫واقية‬ ‫نظارات‬
‫المعيار‬ ‫مع‬ ‫المعتمدة‬
‫دول‬ ‫في‬ EN 166 ‫المعيار‬ ‫أو‬
. ‫والصيانة‬ ‫التشغيل‬
. ‫لالنزالق‬ ‫مانعة‬ ‫نعال‬ ‫مع‬ ‫أحذية‬
‫وال‬ . ‫كامل‬ ‫وبطول‬ ‫متين‬ ‫قماش‬
،‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫من‬ ّ ‫للح د‬
‫ارفع‬ . ‫حركاتك‬ ‫من‬ ّ ‫تح د‬ ‫أن‬ ‫دون‬
‫لمنع‬ ‫أو‬ ‫الد و ّارة‬ ‫األجزاء‬ ‫في‬
28.07.2022
‫لألطفال‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬
‫بقراءة‬ ‫قاموا‬ ‫المش غ ّلين‬
‫أغراض‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ي د َيك‬ ‫أبعد‬
‫األجزاء‬ ‫تتسبب‬ ‫قد‬ ‫إذ‬
‫لم‬ ‫إذا‬ ‫المنتج‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫من‬ ‫دائ م ًا‬ ‫تأكد‬ ،‫لذا‬ . ‫مث ب ّ ت ًا‬
‫قبل‬ ‫تضرره‬ ‫عدم‬ ‫ومن‬
‫حرر‬ ،‫طارئة‬ ‫حالة‬ ‫وقوع‬ ‫عند‬
‫واترك‬ ‫بالح م ّالة‬ ‫الخا ص َين‬
‫والتوجيهات‬ ‫باللوائح‬ ‫التزم‬
‫عن‬ ‫الجسم‬ ‫أجزاء‬ ‫كل‬ ‫أب ع ِد‬
‫الشديد‬ ‫االهتزاز‬ ّ ‫يض ر‬ ‫قد‬
‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫طبيبك‬ ‫إلى‬ ‫تح د ّث‬
‫وخز‬ ‫أو‬ ‫الشعور‬ ‫فقدان‬ ‫أو‬
‫أو‬ ‫أصابعك‬ ‫في‬ ‫البشرة‬
‫األجسام‬ ‫من‬ ‫انتبه‬
. ‫خطرة‬ ‫إصابة‬ ‫بحدوث‬
‫في‬ ‫المنتج‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫قوية‬ ‫ورياح‬ ‫وأمطار‬ ‫ضباب‬
‫إلى‬ ‫السيئة‬ ‫الطقس‬ ‫أحوال‬
‫التحرك‬ ‫يمكنك‬ ‫أنه‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫عن‬ ‫بح ث ًا‬ ‫العمل‬ ‫منطقة‬
‫على‬ ‫المنتج‬ ‫تشغيل‬ ‫عند‬
‫األرض‬ ‫على‬ ‫المنتج‬ ‫تضع‬ ‫ال‬
‫من‬ ‫المنتج‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫ال‬
‫يمكن‬ ‫أنه‬ ‫من‬ ‫دائ م ًا‬ ‫تأكد‬
‫مخرج‬ ‫انسداد‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫ب ُعد‬ ‫على‬ ‫العوائق‬ ِ ‫أب ق‬
. ‫العادم‬ ‫أدخنة‬
‫في‬ ‫المنتج‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫ال‬
‫المواد‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫أو‬
‫أكسيد‬ ‫أحادي‬ ‫على‬ ‫المحرك‬
‫المحرك‬ ‫عادم‬ ‫أدخنة‬ ‫وتكون‬
‫بنشوب‬ ‫تتسبب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
‫الشخصية‬ ‫الوقاية‬ ‫معدات‬
: ‫تحذير‬
‫اقرأ‬
. ‫المنتج‬ ‫استخدام‬
‫الوقاية‬ ‫معدات‬ ‫استخدم‬
‫لمعدات‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ . ‫المنتج‬
‫لكنها‬ ،‫لإلصابة‬ ‫التعرض‬
‫للحصول‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫الوكيل‬
‫معتمدة‬ ‫معدات‬ ‫استخدم‬
‫لفترة‬ ‫للضوضاء‬ ‫التعرض‬
‫معتمدة‬ ‫معدات‬ ‫استخدم‬
‫استخدام‬ ‫أي ض ًا‬ ‫عليك‬ ،‫للوجه‬
‫الواقية‬ ‫النظارات‬ ‫تتوافق‬
‫األمريكية‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬
. ‫األوروبي‬
‫أثناء‬ ‫واقية‬ ‫قفازات‬ ‫استخدم‬
‫أو‬ ‫واقية‬ ‫أحذية‬ ‫واستخدم‬
‫ذات‬ ‫مالبس‬ ‫واستخدم‬
. ‫المفتوحة‬ ‫األحذية‬ ‫أو‬ ‫ال ح ُلي‬
‫من‬ ‫ض ي ّقة‬ ‫مالبسك‬ ‫تكون‬
‫دخوله‬ ‫لمنع‬ ‫كت ف َيك‬ ‫فوق‬
. ‫باألغصان‬
- 003 - 1854
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•