I: SPECIFICHE TECNICHE
GB: TECHNICAL SPECIFICATIONS
GB: Number of inputs
I: Numero d'ingressi
GB: Number of outputs
I: Numero d'uscite
GB: Bandwidth
I: Larghezza di banda
GB: Gain
I: Guadagno
GB: Uptilt
I: Pendenza
GB: Through loss
I: Perdita di passaggio
GB: Max Output level (IM3)
I: Livello Max uscita (IM3)
GB: Return loss
I: Perdita di ritorno
GB: Bandwidth
I: Larghezza di banda
GB: Active Gain
I: Guadagno attivo
GB: Passive Gain
I: Guadagno passivo
GB: Through loss
I: Perdita di passaggio
GB: Max Output level (IM3)
I: Livello Max uscita (IM3)
GB: Return loss
I: Perdita di ritorno
GB: Isolation Output SAT-SAT
I: Isolamento Uscite SAT-SAT
GB: LNB Control
I: Controllo LNB
GB: Tap Consumption
I: Consumo Tap
GB: Trunk Consumption (@13V)
I: Consumo Trunk (@13V)
GB: Power supply plug
I: Connettore alimentazione
GB: Max LNB supply
I: Max corrente LNB
GB: Dimensions
I: Dimensioni
GB: Operating temperature
I: Temperatura di funzionamento
I: I dati tecnici sono nominali e riferiti alla temperatura di 25° C.
GB: The technical data are nominal values and refer to an operating temperature of 25° C.
F: Les caratéristiques techniques sont nominales et se réfèrent à une température de fonctionnement de 25°
C.
DE: Die technischen Daten sind Nenndaten und beziehen sich auf eine Betriebstemperatur von 25° C.
9
8
12
16
950-2300MHz
2dB
1dB
1dB
4dB
-1/
-1/
-1/
-3dB
-4dB
-5dB
100dBµV
10dB
Active TV: 47-862MHz
Passive TV: 5-862MHz
-2dB
-3dB
-4dB
-22dB
-23dB
-24dB
-3/
-3/
-3/
-4dB
-4.5dB
-4.5dB
Active TV: 95dBµV
10dB
30dB
14V/18V - 0KHz/22KHz - DiSEqC 2.0
50mA
Active TV: 160mA
Passive TV: entirely fed by receivers
2.1x5mm 5x12mm
Internal positive, external negative
Active TV: 1340mA @13V
Passive TV:1500mA @13V
110x
170x
170x
190x40
190x40
190x40
-10 to 55 °C
10
F: SPECIFICATIONS TECHNIQUES
D: TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
F: Nombre d'entrées
D: Anzahl der Eingänge
F: Nombre de sorties
24
32
D: Anzahl der Ausgänge
F: Bande passante
D: Bandbreiten
F: Gain
-1dB
-2dB
D: Verstärkung
F: Inclinaison
D: Uptilt
-1.5/
-1.5/
F: Perte de passage
-6dB
-7.5dB
D: Verlust
F: Niveau de sortie max (IM3)
D: Max Ausgangspegel (IM3)
F: Perte de retour
D: Return loss
F: Bande passante
D: Bandbreiten
F: Gain active
-5dB
-6dB
D: Aktiver Verstärkung
F: Gain passive
-25dB
-26dB
D: Passivem Verstärkung
-3/
-3/
F: Perte de passage
-4.5dB
-5dB
D: Verlust
F: Niveau de sortie max (IM3)
D: Max Ausgangspegel (IM3)
F: Perte de retour
D: Return loss
F: Isolation sorties SAT-SAT
D: Die entkopplung inputs SAT-SAT
F: Control LNB
D: LNB Kontrolle
F: Consommation Tap
D: Tap Verbrauch
F: Consommation Trunk (@13V)
D: Trunk Verbrauch (@13V)
F: Connecteur d'alimentation
D: Versorgung Verbinder
F: Max LNB alimentation
D: Max LNB-Versorgung
230x
300x
F: Dimensions
190x40
190x40
D: Abmessungen
F: Température fonctionnelle
D: Betriebsumgebungstemperatur