Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony 4029224
Sommaire des Matières pour Sony 4029224
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE: CMT-X3CD BLACK CODIC: 4029224...
- Page 2 Personal Audio Mode d’emploi System Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi ©2014 Sony Corporation Printed in China 4-540-126-22(1) CMT-X3CD...
- Page 3 Par la présente Sony Corp. déclare que l’appareil AVERTISSEMENT est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour toute information Pour réduire le risque d’incendie, n’obstruez pas complémentaire, veuillez consulter l’URL suivante : l’orifice de ventilation de l’appareil avec un journal, http://www.compliance.sony.de/...
- Page 4 Sony conformément votre appareil, reportez-vous au manuel aux conditions définies dans la garantie d’utilisation. Rapportez les piles ou accumulateurs limitée de ce système. Cependant, Sony usagés au point de collecte approprié pour le ne sera pas responsable des recyclage.
- Page 5 Table des matières Avant d’utiliser ce système ..............3 Démarrage Emplacement et fonction des commandes........... 6 Préparation de la télécommande ............9 Réglage de l’horloge................10 Écoute d’un CD Lecture d’un disque CD-DA/MP3/WMA..........11 ............. 11 Pour changer le mode de lecture ....13 Création de votre propre programme (lecture programmée) Écoute de la radio...
- Page 6 Informations complémentaires Configuration de la fonction de veille automatique ......22 Réglage du mode de veille BLUETOOTH..........23 Réglage du signal BLUETOOTH sur ON/OFF .........23 Réglage du son ..................24 Utilisation des minuteries ..............24 ..........24 Réglage de la minuterie de sommeil ...........25 Réglage de la minuterie de lecture Dépannage...
- Page 7 Démarrage Emplacement et fonction des commandes Remarque Ce manuel décrit principalement les opérations à l’aide de la télécommande, mais les mêmes opérations peuvent également être effectuées à l’aide des boutons de l’appareil portant des noms identiques ou similaires. Appareil (avant/haut)
- Page 8 Boutons / (précédent/suivant) Télécommande Permet de marquer le début d’une plage d’un fichier. Bouton TUNING +/– Permettent de régler la station de radio de votre choix. Télécommande : boutons / (recul rapide/avance rapide) Permettent d’avancer/reculer rapidement dans une plage ou un fichier. Télécommande : boutons PRESET +/–...
- Page 9 MUTING Boutons +/– Permet de couper le son et de le rétablir. Permettent de sélectionner un dossier (album) sur un disque MP3/WMA ou un Bouton PLAY MODE/TUNING MODE périphérique USB. Permet de sélectionner le mode de Bouton TUNER MEMORY lecture (page 11).
- Page 10 Prise HEADPHONE Préparation de la Permet de brancher un casque. Port (USB) télécommande Permet la connexion à un périphérique USB (page 16). Entrée ~ AC IN (120-240 V CA) Insérez une pile R6 (format AA) (non fournie) Branchez le cordon d’alimentation à la en respectant les polarités illustrées ci- prise murale.
- Page 11 Réglage de l’horloge Appuyez sur / pour mettre le système sous tension. Appuyez sur TIMER MENU Si vous réglez l’horloge pour la première fois, passez à l’étape 4. Appuyez sur / pour sélectionner « CLOCK », puis appuyez sur Appuyez sur / pour régler les heures, puis appuyez sur Appuyez sur /...
- Page 12 Conseil Vous pouvez verrouiller la fente du logement Écoute d’un CD pour disque . Appuyez simultanément pendant 5 secondes sur les boutons FUNCTION Lecture d’un disque et VOL - de l’appareil, « LOCKED » apparaît et le bouton dans la fenêtre d’affichage cesse ensuite de réagir.
- Page 13 Si « PLS STOP » s’affiche Mode de lecture Effet Vous ne pouvez pas modifier le mode de FOLDER Pour lire toutes les plages lecture pendant la lecture. Arrêtez la lecture, SHUFFLE* du dossier sélectionné de puis changez de mode de lecture. manière aléatoire.
- Page 14 Pour annuler la lecture Création de votre propre programmée programme (lecture À l’étape 2, sélectionnez « OFF » pour « PROGRAM ». programmée) Pour supprimer une plage ou un Lit la plage ou le fichier programmé. fichier programmé Appuyez sur CLEAR lorsque le lecteur est à...
- Page 15 Préréglage des Écoute de la radio stations de radio Syntonisation d’une Vous pouvez prérégler les stations de radio station de radio de votre choix. Syntonisez la station de votre Appuyez sur FM choix. Appuyez plusieurs fois sur Appuyez sur TUNER MEMORY TUNING MODE pour sélectionner «...
- Page 16 Sélection d’une station préréglée Pour écouter des stations de radio mémorisées sous les numéros de préréglage 1 à 4, il suffit d’appuyer sur le bouton TUNER PRESET (1 à 4) alors que le système est en mode FM. Dans le cas des stations de radio mémorisées sous le numéro de préréglage 5 ou un numéro ultérieur, appuyez plusieurs fois sur TUNING MODE...
- Page 17 Conseil Pendant la lecture du périphérique USB, vous Écoute d’un fichier sur un pouvez sélectionner le mode de lecture ou le périphérique USB mode de lecture répétée. Appuyez plusieurs fois sur PLAY MODE ou REPEAT pour sélectionner le mode souhaité. Pour plus de Lecture d’un fichier détails, reportez-vous à...
- Page 18 Le nombre maximal de dossiers et de fichiers sur le périphérique USB compatible avec ce système est de : 256* dossiers (y compris le dossier racine) 999 fichiers 999 fichiers dans un dossier unique 8 niveaux de dossiers (dans la structure hiérarchique des fichiers) * Ceci comprend les dossiers ne comportant pas de fichiers audio lisibles et les dossiers...
- Page 19 Écoute de musique avec des composants audio en option Lecture de musique sur des composants audio en option Vous pouvez lire une plage sur un composant audio en option qui est connecté à l’appareil. Remarque Tout d’abord, appuyez sur le bouton VOLUME – pour diminuer le volume.
- Page 20 BLUETOOTH Une liste des périphériques trouvés peut s’afficher sur l’écran du Pairage du système périphérique BLUETOOTH. avec un périphérique Sélectionnez [SONY:CMT-X3CD] (ce système). BLUETOOTH et écoute Si vous êtes invité à saisir une clé d’accès sur le périphérique de musique BLUETOOTH, saisissez «...
- Page 21 Vous ne pouvez pas établir une connexion Pour exécuter le pairage à l’aide BLUETOOTH avec un autre périphérique d’un bouton de l’appareil BLUETOOTH alors que la connexion BLUETOOTH est établie avec un périphérique BLUETOOTH. 1 Appuyez plusieurs fois sur FUNCTION pour Annulez d’abord la connexion, puis connectez- sélectionner «...
- Page 22 Consultez le site Web ci-dessous pour plus touche (NFC) d’informations au sujet des périphériques compatibles. http://support.sony-europe.com/ NFC est une technologie pour une Si le téléphone intelligent/tablette ne réagit pas communication sans fil à courte portée alors qu’il est en contact avec l’appareil, entre divers périphériques tels que les...
- Page 23 Le système décompte à nouveau le temps (environ 15 minutes) jusqu’à ce qu’il entre en mode veille, même si la fonction de veille Informations complémentaires automatique est activée dans les cas suivants : quand un périphérique USB est connecté Configuration de la dans la fonction USB ...
- Page 24 Réglage du mode de Réglage du signal veille BLUETOOTH BLUETOOTH sur ON/ Si le mode de veille BLUETOOTH est activé, le système entre en mode d’attente pour la connexion BLUETOOTH, même si le système Quand l’appareil est sous tension, vous est éteint.
- Page 25 Réglage du son Utilisation des minuteries Vous pouvez sélectionner le son souhaité parmi différents styles et modifier l’efficacité des graves. Le système offre une minuterie de sommeil et une minuterie de lecture. Sélection du son souhaité Remarque Appuyez à plusieurs reprises sur EQ pour ...
- Page 26 Conseil Réglage de la minuterie de Quand la source sonore est la radio, n’oubliez lecture pas de syntoniser la station de radio avant de mettre le système hors tension (page 14). Pour modifier le réglage de la minuterie, Vous pouvez écouter un CD, un recommencez les procédures depuis le début.
- Page 27 étapes décrites ci- dessous avant de contacter votre revendeur Assurez-vous que les orifices de ventilation du Sony le plus proche. Si un message d’erreur système ne sont pas bloqués. s’affiche, veillez à en noter le contenu pour référence.
- Page 28 Apparition d’un bourdonnement ou d’un Le démarrage de la lecture nécessite plus de bruit important. temps que d’habitude. Éloignez le système de toute source de Le démarrage de la lecture peut être plus lent parasites. lors de la lecture des disques suivants : ...
- Page 29 « SHUFFLE » ou « PROGRAM », modifiez le minuterie et l’horloge, sont supprimés. réglage (page 11). Si le problème persiste après avoir effectué toutes les démarches ci-dessus, contactez votre revendeur Sony le plus proche.
- Page 30 Remarque Messages Si vous mettez l’appareil au rebut ou si vous le transférez à une autre personne, réinitialisez-le par souci de sécurité. Les messages suivants peuvent s’afficher ou clignoter pendant le fonctionnement. DISC ERR Vous avez inséré un disque qui ne peut pas être lu sur ce système, notamment un CD-ROM, ou vous avez essayé...
- Page 31 READING Le système est en train de lire les informations sur le CD. Certains boutons ne fonctionnent pas pendant la lecture. SEARCH Le système recherche les informations sur le périphérique USB. Certains boutons ne fonctionnent pas pendant la recherche. TIME NG L’heure de début et l’heure de fin de la minuterie de lecture sont identiques.
- Page 32 Remarque sur les disques CD-DA/MP3/WMA Avant la lecture, essuyez le disque à l’aide Précautions/Spécifications d’un chiffon de nettoyage, du centre vers les bords. Précautions Ne nettoyez pas les disques à l’aide de solvants, tels que du benzène, du diluant ou des produits de nettoyage disponibles dans le commerce ou des produits Disques POUVANT être lus par le système...
- Page 33 Si le système ne fonctionne toujours pas, prises en charge par les périphériques même après une période prolongée, compatibles : contactez votre revendeur Sony le plus proche. http://support.sony-europe.com/ Accumulation de chaleur Il est normal que l’appareil chauffe pendant la charge ou le fonctionnement prolongé, cela ne doit pas vous inquiéter.
- Page 34 Portée effective des communications Technologie sans fil Les périphériques BLUETOOTH doivent être utilisés dans un rayon d’environ 10 mètres BLUETOOTH (distance sans obstacle) l’un de l’autre. La portée effective des communications peut être inférieure dans les conditions La technologie sans fil BLUETOOTH est une suivantes.
- Page 35 à une communication à l’aide de la technologie BLUETOOTH. Puissance de sortie efficace (référence) : Sony ne peut être tenu pour responsable de 10 watts + 10 watts (par canal à 8 ohms, tous les dommages et autres pertes résultant de 1 kHz) fuites d’informations pendant une...
- Page 36 Bande passante de transmission Section tuner 20 Hz - 20 000 Hz (avec échantillonnage 44,1 kHz) Section tuner FM : La plage réelle varie en fonction des facteurs Stéréo FM, tuner superhétérodyne FM tels que les obstacles entre les périphériques, Plage de syntonisation : les champs magnétiques à...
- Page 37 Les marques verbales et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées et la propriété de BLUETOOTH SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Sony Corporation est realisee sous licence. N Mark est une marque commerciale ou une marque déposée de NFC Forum, Inc.