Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bosch Indego Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. Indego
  6. Notice originale
Bosch Indego Notice Originale

Bosch Indego Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour Indego:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_DOKU-27378-003.fm Page 1 Friday, November 23, 2012 9:08 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 825 (2012.11) O / 310 UNI
Indego
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководство по
gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Bosch Indego

Sommaire des Matières pour Bosch Indego

  • Page 1 OBJ_DOKU-27378-003.fm Page 1 Friday, November 23, 2012 9:08 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Indego Germany www.bosch-garden.com F 016 L70 825 (2012.11) O / 310 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions Orijinal işletme talimatı...
  • Page 2 Lietuviškai ........Puslapis 298 F 016 L70 825 | (23.11.12) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 3 Friday, November 23, 2012 9:10 AM 150 m F 016 800 317 20 x F 016 800 318 300 x F 016 800 320 F 016 800 321 F 016 800 322 Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (23.11.12)
  • Page 4 0600 8A2 000 0600 8A2 1.. 2 x 150 4 x 150 1 x 150 m 2 x 150 m max. 40°C 35 cm min. 2 m min. 2 m min. 3 m F 016 L70 825 | (23.11.12) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 5 Friday, November 23, 2012 9:10 AM 12 cm 180° Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (23.11.12)
  • Page 6 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 6 Friday, November 23, 2012 9:10 AM 50 cm 35 cm <1cm 35 cm <1cm 70 cm 35 cm <1cm <1cm <1m 35 cm F 016 L70 825 | (23.11.12) Bosch Power Tools...
  • Page 7 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 7 Friday, November 23, 2012 9:10 AM Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (23.11.12)
  • Page 8 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 8 Friday, November 23, 2012 9:10 AM F 016 L70 825 | (23.11.12) Bosch Power Tools...
  • Page 9 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 9 Friday, November 23, 2012 9:10 AM Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (23.11.12)
  • Page 10 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 10 Friday, November 23, 2012 9:10 AM 10 | STOP 60 mm 20 mm F 016 L70 825 | (23.11.12) Bosch Power Tools...
  • Page 11 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 11 Friday, November 23, 2012 9:10 AM | 11 STOP STOP Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (23.11.12)
  • Page 12 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 33 Friday, November 23, 2012 9:10 AM Français | 33 Republic of South Africa Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) Customer service P.O. Box 98 Hotline: (011) 6519600 Broadwater Park Gauteng – BSC Service Centre North Orbital Road...
  • Page 13 évi- curité, remplacez les pièces usées et endommagées. ter des vibrations.  Veillez à n’utiliser que des pièces de rechange Bosch d’ori-  N’utilisez jamais l’outil de jardin si les capots de protection gine.
  • Page 14  Ne rechargez qu’au moyen de la station de charge cessite pas de prise de terre. La tension de fonctionnement Bosch d’origine. Sinon, il peut y avoir un risque d’explo- est de 230 V CA, 50 Hz (pour les pays hors de l’Union euro- sion et d’incendie.
  • Page 15 2000/14/CE : Niveau d’intensité acoustique garanti plaque signalétique de l’outil de jardin. Les désignations commerciales 75 dB(A). Procédures d’évaluation de la conformité confor- des différents outils de jardin peuvent varier. mément à l’annexe VI. F 016 L70 825 | (23.11.12) Bosch Power Tools...
  • Page 16 Poser le câble périphérique ou vers la droite, l’Indego ne quittera pas la station de charge. Faites passer le câble périphérique à travers le trou avant Raccorder la deuxième extrémité du câble péri- dans la plaque de base et guidez-le tout droit à...
  • Page 17 Note : Ne donnez jamais votre code PIN à des tiers.  Indication de l’heure Si vous avez perdu votre code PIN personnel, amenez l’Indego  avec sa station de charge à un centre de Service Après-Vente Touches multifonction droites Bosch pour le faire déverrouiller.
  • Page 18 OBJ_BUCH-1573-003.book Page 39 Friday, November 23, 2012 9:10 AM Français | 39 Heure & Date Cartographie terminée Dos station base ou obstacle ? Si c’est un obstacle, l’éliminer. Indego hh:mm continuera la cartographie. dd/mm Format : 12 h Station de...
  • Page 19 Observez la pousse de la pelouse et, si nécessaire, adaptez votre horaire. Créneau Dés- horaire 2 : activé Note : Les lames de l’Indego sont conçues pour couper des herbes courtes (3 à 5 mm). L’herbe coupée peut rester sur la Dém. pelouse et servir d’engrais. Annuler Enregistrer Tondre Réglez un créneau horaire pour «...
  • Page 20 Pour des raisons de sécurité, nous recommandons ce ré- glage pour protéger l’outil contre le vol. Désactivé Les touches peuvent être activées à tout moment. Sélection langue Modification de la langue affichée. Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (23.11.12)
  • Page 21 Appeler le sous-menu « Sélection horaire ». Blocage touches Explication Blocage touches Les touches sont immédiatement bloquées, indépen- damment du blocage automatique. Déblocage Pour débloquer les touches, entrer le code PIN. touches F 016 L70 825 | (23.11.12) Bosch Power Tools...
  • Page 22 Veuillez vous adresser au Service Après-Vente agréé Bosch L’outil de jardin ne Le câble périphérique n’est pas correcte- Contrôler et aligner le câble périphérique peut pas aller dans ment aligné la station de charge Bosch Power Tools F 016 L70 825 | (23.11.12)
  • Page 23 L’appareil d’alimentation ou la station de Faire vérifier l’appareil d’alimentation ou la station de charge sont défectueux charge par un BOSCH électricien agréé et qualifié Service Après-Vente et Assistance Elimination des déchets www.bosch-garden.com Ne jetez pas les outils de jardin, les chargeurs et les batte- ries/piles avec les ordures ménagères !