Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D
Die Verriegelung und Entriegelung der Schranke darf nur
bei abgestelltem Motor erfolgen.
Nicht in den Aktionsradius treten. Die entriegelte Schranke
kann sich selbsttätig in Bewegung setzen.
NB.: (NUR UP4EH) Zur Trennung der Schranke von der Ener-
gieversorgung die Spannung wegnehmen und die Leitung der
Akkus (falls vorhanden) unterbrechen.
ENTRIEGELUNG
Im Falle eines Defektes oder Störung, stecken Sie den Schlüssel
ein, drehen ihn um 90 Grad im Uhrzeigersinn und drücken den
Zylinder in die Schranke. Wenn Sie den Schlüssel in dieser
Position 90 Grad zurückdrehen, ist die Schranke dauerhaft
entriegelt. Zur Verriegelung umgekehrt vorgehen.
[1] Schranke verriegelt
[2] Schranke entriegelt.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
Diese Hinweise sind ein wichtiger Bestandteil des Produkts
und dem Betreiber auszuhändigen. Lesen Sie aufmerksam
durch, denn sie liefern wichtige Informationen zur Sicherheit
bei Installation, Gebrauch und Wartung. Bewahren Sie diese
Anleitungen auf und geben Sie an mögliche Mitbenutzer der
Anlage weiter. Dieses Produkt darf ausschließlich für die
bestimmungsgemäße Verwendung eingesetzt werden.
Jeder andere Gebrauch ist unsachgemäß und daher als
gefährlich zu betrachten. Der Hersteller lehnt jede Haftung für
Schäden infolge unsachgemäßen, falschen und unvernünftigen
Gebrauchs ab. Vermeiden Sie Eingriffe nahe der Scharniere
bzw. mechanischen Bewegungsorgane.
Halten Sie sich während der Baumbewegung nicht im
Betätigungsbereich der Schranke auf.
Setzen Sie sich zur Vermeidung von Gefahrensituationen der
Bewegung der motorisierten Schranke nicht entgegen.
Unterbinden Sie, dass Kinder im Betätigungsbereich der
motorisierten Schranke spielen oder verweilen.
Halten Sie Kinder von den Fernbedienungen und/oder anderen
Befehlseinrichtungen fern, um eine unbeabsichtigte Aktivierung
der Schranke zu vermeiden.
Schalten Sie im Falle einer Betriebsstörung des Produkts den
Hauptschalter aus.
Versuchen Sie nicht, die Schranke selbst zu reparieren, sondern
wenden Sie sich an qualifi ziertes Fachpersonal.
Die Nichtbeachtung der obigen Vorschriften kann zu
Gefahrensituationen führen.
Jede Art von Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeit darf
nur von einem Fachmann durchgeführt werden.
Zur Gewährleistung des einwandfreien Anlagebetriebs sind
unbedingt die Angaben des Herstellers zu beachten.
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi , 3
21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
BETRIEBSANLEITUNG FÜR AUTOMATISCHE SCHRANKE
1
ON
OFF
Mit der regelmäßigen Wartung der motorisierten Schranke darf
nur qualifi ziertes Fachpersonal betraut werden.
Von besonderer Bedeutung ist die regelmäßige Prüfung und
Funktionskontrolle aller Schutzeinrichtungen.
Die Montage-, Wartungs- und Reparatureingriffe sind schriftlich
zu protokollieren und zur Verfügung des Betreibers zu halten.
Ihr Fachhändler:
2
Publicité
