Page 1
Last version of this manual IP2373FR • 2022-02-14 Ditec TS35 Manuel technique Automatisme pour portails à battants (Traduction des instructions d’origine) www.ditecautomations.com...
Consignes générales de sécurité ATTENTION ! Consignes de sécurité importantes. Observer attentivement ces instructions. Le non-respect des informations contenues dans le présent manuel pourrait entraîner des blessures personnelles graves ou endommager l'équipement. Conserver les présentes instructions pour de futures consultations. Ce manuel et ceux des accessoires éventuels peuvent être téléchargés sur www.ditecautomations.com.
Page 4
gence, etc. ) doivent être installés en tenant compte des lois et directives applicables, des critères de bonne technique, des locaux d'installation, de la logique de fonctionnement du système et des forces développées par la porte ou le portail motorisé • Les dispositifs de sécurité doivent protéger contre l'écrasement, le cisaillement, le coincement et les zones de danger général de la porte ou du portail motorisé.
Lodjursgatan 10 SE-261 44 Landskrona Sweden Déclarons sous notre seule responsabilité que le type d’équipement avec nom: Ditec TS35AC Automatismes pour portails à battants Sont conformes aux directives suivantes et à leurs modifications: 2006/42/EC Directive Machines (MD) concernant les conditions essentielles de santé...
2. Type d’installation Réf. Description Câble Émetteur Flash clignotant 2 x 1mm² Antenne (intégrée au flash clignotant) coaxiale 58Ω Sélecteur à clé 4 x 0,5mm² Clavier radiocommande à combinaison numérique Actionneur 4 x 1,5mm² Cellules photoélectriques 4 x 0,5mm² Tableau électronique 3G x 1,5 mm²...
3. Installation La garantie de fonctionnement et les prestations déclarées s’obtiennent seulement avec des ac- cessoires et dispositifs de sécurité Ditec. 3.1 Contrôles préliminaires Contrôler si la structure du portail est solide et si les gonds sont bien graissés et s’ils coulissent correctement.
3.2 Fixation des brides - Fixer la bride de queue respectant les mesures [A] et [B] en fonction de l'angle d'ou- verture désiré [D] (voir tab. 3.1). viti M10 - non fornite - Fixer le piston à la bride de queue avec l'axe fourni.
Page 11
- Placer le réducteur de manière à ce qu'il soit incliné d'environ 1º. 1° - Placer la bride de tête et fixer le piston sur la bride de tête à l'aide de l'axe fourni. Per un corretto funzionamento i motoriduttori devono essere montati con il carter motore in basso.
Les motoréducteurs TS35AC peuvent être raccordés aux tableaux électroniques LCA70 et LCA80. Les raccordements électriques et la mise en marche des motoréducteurs Ditec TS35 sont illustrés dans la figure et dans le manuel d'installation du tableau électronique LCA70 (-> lien) LCA80 (-> lien)
4. Déverrouillage manuel En cas de panne ou de coupure de courant, ouvrir le volet, insérer la clé dans la serrure et la tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre comme indiqué par la flèche. Déverrouiller l’éven- tuelle électroserrure, si présente. Ouvrir manuellement le portail. Pour reverrouiller le portail, fer- mer la porte, tourner la clé...
6. Recherche des défaillances Défauts Cause probable Action corrective Absence de tension. Vérifier la présence du réseau. Motoréducteur déverrouillé. Voir instructions de déverrouillage. Vérifier la propreté et le fonctionnement Cellules photoélectriques interrompues. des cellules photoélectriques. Le portail ne Vérifier la commande d’arrêt ou le ta- Commande d’arrêt permanent.