Publicité
VANTAGE
322/LE400
®
E
DÉPANNAGE
COMMENT UTILISER LE GUIDE DE DÉPANNAGE
AVERTISSEMENT
Le service et la réparation ne doivent être effectués que
par le personnel qualifié et formé en usine de Lincoln
Electric. Les réparations non autorisées effectuées sur
cet équipement peuvent entraîner un danger pour le
technicien et l'opérateur de la machine, et invalider votre
garantie d'usine. Pour votre sécurité et pour éviter les
décharges électriques, veuillez respecter toutes les
consignes de sécurité et toutes les précautions détaillées
dans ce manuel.
Ce guide de dépannage est fourni pour vous aider à localiser et à
réparer les possibles pannes de machine. Suivez simplement la
procédure en trois étapes ci-dessous.
Étape 1. REPÉREZ LE PROBLÈME (SYMPTÔME).
Regardez sous la colonne intitulée « PROBLÈME
(SYMPTÔMES) ». Cette colonne décrit les possibles symptômes
que l'appareil peut présenter. Trouvez l'élément de la liste qui décrit
le mieux le symptôme que l'appareil présente.
Étape 2. CAUSE POSSIBLE.
La deuxième colonne intitulée « CAUSE POSSIBLE » énumère
les possibilités externes évidentes qui peuvent contribuer au
symptôme de la machine.
Étape 3. PLAN D'ACTION RECOMMANDÉ
Cette colonne fournit une marche à suivre pour la cause possible.
Celle-ci consiste généralement à communiquer avec votre centre de
services extérieurs autorisé Lincoln.
Si vous ne comprenez pas ou n'êtes pas en mesure d'effectuer le
plan d'action recommandé en toute sécurité, communiquez avec
votre centre de services extérieurs autorisé Lincoln.
Si, pour quelque raison que ce soit, vous ne comprenez pas les procédures de tests ou ne pouvez pas effectuer les
tests/réparations en toute sécurité, communiquez avec votre centre de services extérieurs autorisé Lincoln pour obtenir de
l'aide technique avant de continuer.
WWW.LINCOLNELECTRIC.COM/LOCATOR
E-1
DÉPANNAGE
Publicité
