Table des Matières
Publicité
Connecter l'antenne FM
Connectez l'antenne fournie à la connexion d'antenne FM, comme indiqué sur
l'illustration Déployez complètement le fil de l'antenne et essayez plusieurs positions
jusqu'à ce que vous obteniez la meilleure réception de vos stations de radio préférées
Pour améliorer encore la qualité de la réception, vous pouvez utiliser une antenne
d'intérieur amplifiée, une antenne FM de toit ou encore une connexion FM par le
câble Consultez la documentation fournie avec l'antenne pour les instructions
d'installation et de connexion
REMARQUE : si l'antenne ou la connexion FM utilise un câble de 300-ohm (300Ω)
à conducteurs jumelés, utilisez un adaptateur 300Ω– vers -75Ω pour la relier à la
connexion d'antenne FM du HS 280/HS 210
Connecter un téléviseur ou un écran vidéo
Le HS 280/HS 210 peut être branché à un téléviseur/écran vidéo à l'aide de
connexions HDMI, S-Vidéo ou vidéo composite Si votre téléviseur/écran vidéo dispose
d'une connexion HDMI, nous vous recommandons de l'utiliser car elle vous assurera
une meilleure qualité de vidéo que les autres types de connexion
HDMI : Utilisez le câble HDMI fourni pour connecter la sortie HDMI du HS 280/HS 210
à l'entrée HDMI de votre téléviseur/écran vidéo Le HS 280/HS 210 utilise du HDMI
version 1 2
REMARQUE : la connexion HDMI transmet un signal vidéo et audio à votre téléviseur
Nous vous recommandons de désactiver la fonction HDMI audio de votre téléviseur ou
écran vidéo afin de profiter pleinement des performances audio exceptionnelles du
HS 280/HS 210
S-Vidéo et vidéo composite : si votre téléviseur/écran vidéo ne dispose pas de
connexion HDMI, reliez-le au HS 280/HS 210 soit par la connexion S-Vidéo, soit par la
connexion vidéo composite
REMARQUE : les câbles S-Vidéo et vidéo composite ne sont pas fournis
Ecran vidéo
Antenne FM (fournie)
Câble S-Vidéo (non fourni)
Câble vidéo composite (non fourni)
Câble HDMI (fourni)
–OU–
–OU–
Récepteur
Connecter le câble SCART
Si votre téléviseur/écran vidéo ou votre set-top box dispose d'une connexion SCART,
vous pouvez le brancher à la connexion SCART du HS 280/HS 210 à l'aide du câble
SCART fourni Le câble SCART transmet des signaux vidéo composites (CVBS) et
S-Vidéo, ainsi qu'un signal de contrôle pour contrôler automatiquement le format de
l'image et d'autres paramètres, du HS 280/HS 210 à un téléviseur ou une set-top box
Il transmet également le signal audio stéréo du téléviseur ou de la set-top box vers le
HS 280/HS 210
Ecran vidéo
Connecter des sources audio
Vers
Vers
Rec In
Play Out
(entrée)
(sortie)
Enregistreur CD-R
Entrées de ligne 1, ligne 2 (Line 1/Line 2 In) : si vous avez un composant source
audio analogique, comme un magnétophone à cassettes ou un enregistreur MiniDisc,
branchez ses sorties analogiques gauche et droite aux jacks d'entrée de ligne 1 ou 2
comme indiqué sur l'illustration
REMARQUE : pour écouter une émission de télévision à travers le HS 280/HS 210,
vous devez connecter la sortie audio de votre téléviseur au récepteur HS 280/HS 210
Si vous utilisez une connexion HDMI, S-Vidéo ou vidéo composite entre le HS 280/
HS 210et votre téléviseur/écran vidéo, vous devrez brancher la sortie audio stéréo de
votre téléviseur aux jacks d'entrée de ligne 1 ou 2 Si vous utilisez le câble SCART pour
relier le HS 280/HS 210 à votre téléviseur, vous n'avez pas besoin de brancher d'autres
câbles – le câble SCART transmet un signal audio stéréo du téléviseur vers le HS 280/
HS 210
16
16
Câble SCART
(fourni)
Récepteur
Récepteur
Vers
Rec In
(entrée)
Magnétophone
Vers Play Out
(sortie)
Enregistreur MiniDisc
Vers
Play Out
(sortie)
Publicité
Table des Matières
