Télécharger Imprimer la page

Sony XM-6020 Mode D'emploi page 6

Publicité

Caractéristiques
¢ Maximum power output of 150 W(200 W)*
per channel (at 4 ohms)
¢ Wide dynamic range and low distortion (less
than 0.005 %)
¢ The XM-6020/10020
can be used as a
monaural amplifier with maximum output of
380 W(S00 W)*.
¢ Dual mode connection can be made for
multi-speaker system.
¢ Provided with a protection circuit.
¢ Pulse power supply** for stable and
regulated output power
* (XM-10020)
** Pulse power supply
This unit has a built-in convertor which
converts the power supply from the OC
12 V car battery into high speed signals by
the use of the semiconductor switch. These
signals will be stepped up by the built-in
pulse transformer and separated into both
positive and negative power supplies before
converted to the direct current again. This
is to regulate the otherwise variable voltage
of the car battery.
The light weight power supply system
provides the highly efficient power supply
with low impedance output.
INFORMATION
This equipment generates and uses radio
frequency energy and if not installed and
used properly, that is, in strict accordance
with the manufacturer's instructions, may
cause interference to radio and television
reception. It has been type tested and
found to comply with the limits for a Class
B computing device in accordance with the
specifications in Subpart J of Part 15 of
FCC Rules, which are designed to provide
reasonable protection against such
interference in a residential installation.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the
interference by one or more of the
© Puissance de sortie maximum de 150 W
(200 W)* par canal (a 4 ohms).
© Large plage dynamique et faible distorsion
(inférieure & 0,005 %)
© Le XM-6020/10020 peut étre utilisé comme
ampiificateur monophonique avec une sortie
maximum de 380 W(500 W)*.
¢ Connexion double possible pour un systéme
@ haut-parleurs multiples.
© Equipé d'un circuit de protection.
¢ Alimentation par impulsions** pour une
puissance de sortie, stable et réguliére.
* (XM-10020)
** Alimentation par impuisions
Le convertisseur intégré de cet appareil
permet de transformer |'alimentation en
courant continu de 12 V en provenance de
la batterie en signaux ultra-rapides grace a
l'interrupteur a semiconducteur. Ces
signaux peuvent &tre démultipliés par le
transformateur & impulsion intégré afin de
régler la tension variable de la batterie de
la voiture.
Le systéme d'alimentation de faible poids
fournit une alimentation trés efficace avec
une sortie de basse impédance.
following measures:
Reorient the receiving antenna
Relocate the equipment with respect to
the receiver
Move the equipment away from the
receiver
Plug the equipment into a different
outlet so that equipment and receiver
are on different branch circuits.
If necessary, the user should consult the
dealer or an experienced radio/television
technician for additional suggestions. The
user may find the following booklet
prepared by the Federal Communications
Commission helpful:
"How to Identify and Resolve Radio-TV
Interference Problems''. This booklet is
available from the U.S. Government
Printing Office, Washington, DC 20402,
Stock No. 004-000-00345-4.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Xm-10020