Publicité
10.
NL: Plaats de dakplaten PPD1AC zodanig dat de buitenste golf
de plaatsing van de schroeven te vergemakkelijken, brengt u best een potloodstreep aan waar de dakbalken zich bevinden.
Opgelet!
Bevestig de platen nog niet. Plaats eerst alle platen zodat u nog eventuele aanpassingen kan uitvoeren.
FR: Placez les panneaux de toit PPD1AC de telle manière que l'onde
le fixage, marquez, à l'aide d'un crayon, sur chaque élément la position exacte des pannes.
ments avant qu'elles soient tous posés. Ainsi vous pouvez encore corriger si besoin.
11.
NL: Bestudeer onderstaande tekening aandachtig. Nadat u gecontroleerd heeft dat de platen mooi uitgelijnd zijn
boort u
met een staalboortje van 5mm voor.
plaat. De golven met een
roestvlekken te voorkomen. Gebruik de vijzen van 70mm met dopje.
dat u de plaat nog ongeveer
de MOUSSE+ plaatsen. Span nu alle vijzen aan.
FR: Analysez attentivement le dessin ci-dessous. Après avoir contrôlé que tous les éléments soient bien alignés,
une mèche de 5mm.
sont
pas
(encore) percées. N'oubliez pas de nettoyer les limailles de fer, résultat du perçage, qui risquent de provoquer des taches de
rouille. Utilisez des vis de 70mm avec capuchon. Ne
encore être
soulevé de
les MOUSSE+. Maintenant serrez toutes les vises.
NL: Herhaal stappen 10 en 11 aan de andere zijde.
FR: Répétez les étapes 10 et 11 sur l'autre côté.
10
Opgelet!
kruis
worden (nog)
niet
1cm
kan opheffen. Als alle vijzen geplaatst zijn kan u aan de binnenkant tussen plaat en plank A5
Attention!
Percez toujours sur le haut de l'onde et jamais sur le côté plat (inférieur). Les ondes avec
1cm. Une fois que toutes les visses soient posées vous pouvez placer à l'intérieur entre la tôle et la planche A5
zonder
doek de golf van de vorige plaat overlapt. Om straks
sans
feutre superpose l'onde du panneau précédent. Pour faciliter
Boor steeds door een golf en nooit door het vlakke gedeelte van de
geboord. Vergeet de ijzerkrullen van het boren niet te verwijderen om
Draai
serrez
la partie basse
pas
encore à fond, faites de telle manière que la tôle peut
=
Niet boren of vijzen.
Ne pas percer ou visser.
Attention!
Ne fixez pas encore les élé-
de onderste rij vijzen nog
niet
aan, zorg er voor
pré-percez
avec
la croix
ne
70 mm
+
Publicité
