Machine Translated by Google
Contrôle d u s tick : E xemple d 'avion
Un e xemple d e m odèle g énéral. ( Cela d épend d u t ype d e c haque a vion.)
L'aileron g auche e st
baissé.
Rouler à g auche
L'aileron g auche e st
relevé.
Nez d roit
Droit
Nez g auche
14
Contrôle d e l 'axe d e r oulis
Roulement à
droite L 'aileron d roit
est r elevé.
Manche d 'aileron
À d roite
Vol e n p alier
Neutre
L'aileron d roit
Manche d 'aileron
est b aissé.
À g auche
Contrôle d e l 'axe d e l acet
Bâton d e g ouvernail
À d roite
Le g ouvernail e st
correct.
Neutre
Le g ouvernail e st
laissé.
Bâton d e g ouvernail
À g auche
Contrôle d e l 'axe d e p as
Nez v ers l e h aut
L'ascenseur e st e n p lace.
Vol e n p alier
L'ascenseur e st e n p anne.
Nez v ers l e b as
Commande d es g az
Haut
Milieu
Faible
*Exemple d e m ode b âton 2
Bâton d 'ascenseur
HAUT ( déplacé v ers l e b as)
Neutre
Bâton d 'ascenseur
BAS
(déplacé v ers l e h aut)
Manche d es g az
ÉLEVÉ
(déplacé v ers l e h aut)
Manche d es g az
MILIEU
(neutre)
Manche d es g az
FAIBLE ( déplacé v ers l e b as)