Olympus VP-20 Manuel Utilisateur page 79

• Olympus ne peut pas être tenu
responsable des violations des
réglementations locales suite à l'utilisation
du produit en dehors du pays ou de la
région d'achat.
<Précautions relatives à la perte des
données>
• Les contenus enregistrés dans la
mémoire interne peuvent être détruits ou
perdus pour différentes raisons : erreur
d'utilisation, défaillance ou réparation de
l'enregistreur vocal.
• C'est pourquoi, lorsque le contenu est
sauvegardé dans la mémoire pendant une
longue période ou est fréquemment utilisé,
il peut ne pas être possible d'effectuer des
actions telles que l'écriture, la lecture ou la
suppression des contenus.
• Il est recommandé d'effectuer une
sauvegarde des informations importantes
enregistrées et de les sauvegarder sur le
disque dur d'un ordinateur ou sur un autre
support d'enregistrement.
• Notez qu'Olympus n'est pas responsable des
dommages ou pertes financières résultant
de la perte ou de la dégradation de données
enregistrées, quelle qu'en soit la nature ou
la cause.
<Précautions relatives aux fichiers
enregistrés>
• Notez qu'Olympus n'est pas responsable
de la suppression ou de l'impossibilité de
lecture des fichiers enregistrés provoquée
par une défaillance de l'enregistreur vocal
ou de l'ordinateur.
• L'enregistrement de supports soumis à des
droits d'auteur est uniquement autorisé
en cas d'enregistrement dans le cadre
d'une utilisation personnelle. Tout autre
type d'utilisation sans la permission du
détenteur des droits d'auteur est interdit
par la législation relative aux droits
d'auteur.
<Précautions d'élimination de l'enregistreur
vocal>
• Même lors du formatage (☞ P.56 )
ou de l'effacement (☞ P.35), seules
les informations de gestion des fichiers
de la mémoire interne sont mises à
jour ; les données enregistrées ne sont
pas complètement effacées. Si vous
jetez l'enregistreur vocal ou une carte
mémoire, détruisez-les, formatez-les
et enregistrez le silence jusqu'à ce que
la durée d'enregistrement maximum
soit atteinte, ou effectuez une action
similaire afin d'empêcher toute utilisation
d'informations personnelles.
6
FR
79