7. Re-attach them in "standby" mode.
8. Using the 8-mm open-end wrench, unbolt the damper
cover plate.
9. Close the door, remove the damper cover plate.
10.
Using the cold handgrip, remove the keys, releasing
the return springs.
Warning: The weight of the door is no longer offset by
the springs. Be careful not to allow the door to swing or it
may cause damage!
11. Rest the tilted door on a support. Using the cold
handgrip, tilt the door. Protect the paint along the edge of
the door.
12. Unscrew and remove the stainless-steel clamps.
7. Les rattacher en mode "veille".
8. À l'aide de la clé plate de 8, dévisser la coiffe des
registres.
9. Refermer la porte, retirer la coiffe des registres.
10.
À l'aide de la main froide, retirer les clés libérant
les ressorts de compensation.
Attention : le poids de la porte n'est plus compensé par les
ressorts,
la
porte
et provoquer des dégâts !
11. Placer un support pour soutenir la porte basculée. À
l'aide de la main froide, basculer la porte. Protéger la
peinture du bord de la porte.
12. Dévisser et retirer les serre-vitres en inox.
55
peut
donc
basculer
lourdement