Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Espa ñol
cualquier pieza o accesorio de
limpieza.
Utilícelo solo como se describe
AVISO:
en este manual. Use solo los accesorios
recomendados por el fabricante.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
AISLAMIENTO DOBLE
Los electrodomésticos con doble
aislamiento están construidos con dos
capas separadas de aislamiento eléctrico
o una sola capa de aislamiento reforzado
entre el usuario y el sistema eléctrico del
electrodoméstico. Los productos
fabricados con este sistema de
aislamiento no deben conectarse a tierra.
Como resultado, este aparato está
equipado con un enchufe de dos clavijas
que permite su uso sin preocuparse por
mantener una conexión a tierra.
AVISO：
El doble aislamiento no reemplaza las
precauciones de seguridad normales al
operar este aparato. El sistema de
aislamiento secundario es para
protección contra lesiones resultantes
de una posible falla del aislamiento
primario dentro del producto.
ATENCIÓN
!
AL DAR SERVICIO UTILICE ÚNICAMENTE
PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS.
Repare o reemplace los cables dañados.
ENCHUFES POLARIZADOS
Los enchufes polarizados (una patilla es
más ancha que la otra) se utilizan en el
equipo para reducir el riesgo de descarga
eléctrica. Cuando se proporciona, este
enchufe encajará en el tomacorriente
polarizado de una sola manera.
!
ADVERTENCIA
No altere el enchufe de ninguna manera.
Si el enchufe no encaja completamente
en el tomacorriente, invierta el enchufe.
Si aún así no encaja, comuníquese con
un electricista calificado para instalar el
tomacorriente adecuado.
!
ADVERTENCIA
Desconecte el enchufe del tomacorriente
antes de realizar mantenimiento. Antes
de usar la máquina, asegúrese de que la
frecuencia y el voltaje indicado en la
placa de calificaciones corresponda con
el voltaje. Las especificaciones y los
detalles están sujetos a cambio sin previo
aviso. Los accesorios que se muestran en
las imágenes pueden variar de un modelo
a otro.
2
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
El símbolo en el producto o el paquete
indica que el producto usado no se debe
considerar parte de los desechos
domésticos. En cambio, este debe llevarse
a un punto de recolección para el reciclaje
de componentes eléctricos y electrónicos.
Al garantizar que el producto se trató de la
manera correcta, ayudará a evitar cualquier
impacto negativo sobre el medio ambiente
y la salud que podría originarse si el
producto se eliminara como desecho
ordinario. Para obtener más
información sobre el reciclaje,
póngase en contacto con sus
autoridades locales, su servicio
de recolección de desechos o el
punto de venta donde lo compró.
!
ADVERTENCIA： Este producto puede
exponerlo a sustancias químicas, incluido
el plomo,que el estado de California
considera que causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
Para obtener más información, vaya a
www.P65Warnings.ca.gov.
!
ADVERTENCIA： Este producto NO debe
usarse para filtrar patógenos, por ejemplo,
COVID-19. Siga todas las pautas locales,
estatales y federales sobre prácticas generales
de limpieza.
ASAMBLEA (Fig. B)
!
PELIGRO
Para reducir el riesgo de daño auditivo, use
protectores para los oídos cuando use la
aspiradora durante un período de tiempo
prolongado o cuando la use en un área ruidosa.
Los gases o vapores inflamables incluyen,
entre otros: Líquidos de encendedores,
limpiadores tipo solvente, pinturas a base de
aceite, gasolina, alcohol y rociadores en
aerosol. Los polvos explosivos incluyen, entre
otros: Carbón, magnesio, aluminio y pólvora o
pólvora cilíndrica. No aspire polvos explosivos,
líquidos inflamables o combustibles ni cenizas
calientes. No use esta aspiradora como
rociador de líquidos inflamables o
combustibles. Para reducir el riesgo de
peligros para la salud debido a vapores o
polvo, no aspire materiales tóxicos.
!
ADVERTENCIA
El funcionamiento de cualquier aspiradora
para uso general puede soplar objetos
extraños a los ojos del operador y, de esta
manera, causar graves daños oculares.
Siempre use gafas de seguridad que cumplan
con ANSI Z87.1 (o con CSA Z94.3 en Canadá)
antes de comenzar la operación.
1) Tire de los pestillos de la tapa hacia afuera,
retire el cabezal de potencia y algunos
accesorios que pueden haber sido
enviados en el tanque.
2) Coloque las ruedas siguiendo las
instrucciones que se indican a continuación:
a. Invierta el tanque de polvo, tome la
rueda para alinear el lugar de
hundimiento del fondo del tanque.
Asegure con los tornillos provistos.
b. Vuelva a colocar el conjunto del tanque
de polvo en posición vertical.
3) Instale la manilla siguiendo las instrucciones
que se indican a continuación:
a. Coloque la manilla
1
en el hueco.
b. Inserte los tornillos suministrados
M
y apriételos.
4) Coloque la bolsa de filtro desechable
siguiendo las instrucciones que se indican
a continuación:
a. Deslice la abertura del collar de
cartón firmemente sobre el deflector
del puerto de aspiración hasta que se
detenga contra la pared del deflector.
b. Coloque la bolsa de modo que se
distribuya por el interior del tanque.
c. Reemplace y asegure el cabezal de
potencia en el tanque.
5) Antes de reemplazar el cabezal de
potencia, confirme que todos los filtros
estén instalados correctamente. Consulte
este manual para obtener más información.
6) Reemplace el cabezal de potencia y
aplique presión con el pulgar en cada
pestillo hasta que encaje firmemente en
su lugar. Asegúrese de que todos los
pestillos de la tapa estén bien sujetos.
7) Inserte el extremo de la manguera en la
entrada del tanque.
8) Conecte las varillas de extensión al extremo
de la manguera. Aplique una ligera presión
hasta que encaje bien.
9) Coloque uno de los accesorios de limpieza
(dependiendo de la limpieza requisitos) en
las varillas de extensión. Gire ligeramente
para apretar la conexión.
10) Enchufe el cable en el tomacorriente de la
pared. El limpiador está listo para usarse.
11) Encienda la unidad presionando el interruptor
de la posición "ENCENDIDO" a la posición
"I". La "O" es la posición "APAGADO" y la
"I" es la posición "ENCENDIDO".
ASPIRACION DE (Fig. C)
1) Deslice el filtro de tela sobre la jaula lide.
2) Si usa su aspiradora para recoger polvo
cuando el filtro está húmedo, el filtro se
obstruirá rápidamente y será muy difícil
de limpiar.
3) Conecte el cabezal de potencia al tanque
y su aspiradora estará lista para usar.
FILTER REPLACEMENT (Fig. D)
1) Eliminar filtro reutilizable y reemplazarlo
con filtro de espuma cuando haces
húmedo pastillas.
2) Esta aspiradora para seco/mojado está
equipada con un mecanismo de flotador
que se eleva automáticamente para
cortar el flujo de aire cuando el líquido
en el tanque alcanza un nivel
predeterminado. Cuando ocurra esto,
apague la aspiradora,desenchufe el cable
de alimentación y vacíe el tanque
parapolvo. Sabrá que el fltador ha
cerrado el flujo de aire ya que la succión
se detiene y el ruido del motor se vuelve
más agudo debido a la disminución de
la velocidad del motor. La capacidad de
líquido puede variar según la cantidad
que se aspire.
AVISO：
1) Para reducir el riesgo de dans la
aspiradora, no haga funcionar el motor
con el fltador en la posición elevada.
2) los accesorios para recolectores húmedos
deben lavarse periódicamente,
especialmente después de recoger
líquidos pegajosos o húmedos o derrames.
Esto se puede lograr con una solución
caliente de agua y jabón.
VACIAR EL TANQUE (Fig. E)
ADVERTENCIA
!
Para reducir el riesgo de lesiones desde el
arranque accidental, desenchufe el cable
de alimentación antes de vaciar el polvo
tanque.
1) Quitar la cabeza de poder Asamblea de
la Aspiradora para mojado/seco tirando
hacia afuera en la tapa clips situados a
cada lado de la Aspiradora.Levante la
cabeza de poder Asamblea.
2) Volcar el contenido del tanque en la
correcta eliminación de los residuos de
envase.
OPERACIÓN DE SOPLADO (Fig. F)
!
ADVERTENCIA：
Siempre use gafas de
seguridad cumpliendo con ANSI Z87.1 (o en
Canada CSA Z94.3) cuando se utiliza como
un soplador.
!
ADVERTENCIA: Para evitar lesiones a
los transeúntes, mantenerlos libres de
escombros volando.
!
ATENCIÓN
: Use una máscara contra
el polvo si soplando crea polvo que puede
ser inhalado.
!
ATENCIÓN
： Para reducir el riesgo de daño
auditivo, use protectores para los oídos
cuando use la aspiradora / sopladora
durante un período prolongado de tiempo o
cuando la use en un área ruidosa.
Espa ñol
3
Publicité
