Table des Matières
Publicité
Informations complémentaires
16
Utiliser l'appareil à proximité d'un téléviseur ou d'un
moniteur ; en effet, il risque de provoquer des
brouillages, notamment si le téléviseur est équipé d'une
antenne interne.
Utiliser l'appareil dans une cuisine ou toute autre
pièce où il serait exposé à la fumée ou à la vapeur.
Poser l'appareil sur de la moquette ou un tapis épais,
ou le recouvrir d'un linge, ce qui empêcherait son
refroidissement correct.
Placer l'appareil sur une surface instable ou trop
petite pour porter les quatre pieds de son socle.
Transport de cet appareil
Si vous devez transporter cet appareil, retirez le disque
s'il en contient un et refermez le tiroir. Cela fait, appuyez
sur
STANDBY/ON pour mettre l'appareil en veille et
assurez-vous que la mention POWER OFF de l'afficheur
s'éteint. Attendez au moins 2 minutes. Enfin, débranchez
le cordon d'alimentation. Ne soulevez pas, ne déplacez
pas l'appareil quand il fonctionne—le disque tourne à
vitesse élevée et risquerait d'être endommagé.
Réinitialisation de cet appareil
Le cas échéant, vous pouvez rétablir les réglages usine
de cet appareil.
1
Assurez-vous que cet appareil est en service.
2
Utilisez les commandes du panneau avant pour
appuyer et maintenir
STANDBY/ON.
Cet appareil se met en veille et les réglages usine sont
rétablis.
148
Fr
STOP, puis appuyez sur
Caractéristiques techniques
Généralités
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . 220 V à 240 V, 50 Hz / 60 Hz
Consommation
DVR-640H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 W
DVR-440H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 W
Consommation en veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,61 W
(Afficheur de la face avant : éteint)
Masse
DVR-640H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,4 kg
DVR-440H-AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,3 kg
Dimensions
DVR-640H-AV . . . . 420 mm (L) x 69 mm (H) x 318 mm (P)
DVR-440H-AV . . . . 420 mm (L) x 69 mm (H) x 318 mm (P)
Température ambiante de fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +5°C à +35°C
Humidité ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 % à 85 %
Standard de télévision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAL/SECAM/
NTSC (uniquement par entrée extérieure)
Disques lisibles
DVD-Vidéo, DVD-RW, DVD-R, DVD+R, DVD+RW, DVD-
RAM, Vidéo CD, Super VCD, CD, CD-R/-RW (WMA, MP3,
JPEG, CD-DA)
Disques et formats enregistrables
DVD-R/RW : mode VR et mode vidéo
DVD+R/+RW : mode +VR
DVD-RAM : Mode VR
DVD-R DL : mode VR et mode vidéo
DVD+R DL : mode +VR
Format d'enregistrement vidéo
Fréquence d'échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . 13,5 MHz
Format de compression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MPEG
Format d'enregistrement audio
Fréquence d'échantillonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 kHz
Format de compression . . . . Dolby Digital ou PCM linéaire
Temps d'enregistrement
Disque dur
DVR-640H-AV (160 Go)
Meilleure qualité (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 34 h
Durée standard (SP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 68 h
Longue durée (LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 136 h
Très longue durée (EP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 204 h
Durée supérieurement longue (SLP). . . . . . . .Environ 272 h
Durée très prolongée (SEP) . . . . . . . . . . . . . . .Environ 340 h
Mode manuel (MN) . . . . . . . . . . . . . . . . Environ 34 h à 455 h
DVR-440H-AV (80 Go)
Meilleure qualité (XP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 17 h
Durée standard (SP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 34 h
Longue durée (LP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 68 h
Très longue durée (EP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 102 h
Durée supérieurement longue (SLP). . . . . . . .Environ 136 h
Durée très prolongée (SEP) . . . . . . . . . . . . . . .Environ 170 h
Mode manuel (MN) . . . . . . . . . . . . . . . . Environ 17 h à 227 h
(sans condensation)
(non comprimé)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
