Publicité
Introduction
Ce mode d'emploi peut être utilisé pour le pousse-seringue Alaris® Enteral .
Le pousse-seringue Alaris® Enteral est compatible avec une large gamme de seringues entérales standard, à usage unique et jetables
munies du dispositif de perfusion entérale approprié . Le pousse-seringes Alaris® Enteral peut être utilisé avec des seringues dont la taille
peut varier de 5 à 50-60 ml .
Utilisation prévue
Le pousse-seringue Alaris® Enteral est réservé à l'administration par voie entérale .
Conditions d'utilisation
Le pousse-seringue Alaris® Enteral doit être uniquement utilisé par un clinicien formé à l'utilisation de pompes entérales automatiques
et à la prise en charge des sondes entérales après leur mise en place . Seules des seringues et des sondes entérales doivent être utilisées .
Toute erreur due à l'administration dans une mauvaise voie peut mettre la vie en danger. Les connecteurs utilisés
w
sur des systèmes d'alimentation entérale doivent être incompatibles avec tous les autres connecteurs de dispositifs
médicaux (en particulier, ceux utilisés pour les voies intraveineuses ou toute autre voie parentérale). CareFusion
recommande l'utilisation de sondes entérales et de dispositif à perfusion entérale conformément à la norme
européenne EN 1615:2000. Les robinets à trois voies ainsi que les adaptateurs d'embout de seringue ne doivent pas
être utilisés avec les systèmes d'alimentation entérale.
CareFusion ne peut pas garantir la précision constante du système avec l'utilisation de seringues entérales provenant
w
d'autres fabricants, mentionnés dans le tableau intitulé « Seringues compatibles ». Il est possible que les fabricants
changent les spécifications des seringues importantes pour la précision du système sans notification préalable.
Indications
Le pousse-seringue Alaris® Enteral est indiqué spécifiquement pour l'utilisation de traitements entéraux par sondes nasogastriques,
orogastriques ou gastrostomie, comme la gastrostomie endoscopique percutanée (GEP) .
Contre-indications
Le pousse-seringue Alaris® Enteral est contre-indiqué dans les cas suivants :
• traitements par perfusion intravasculaire
• traitements par perfusion sous-cutanée
• traitements par perfusion intrathécale et épidurale
À propos de ce manuel
Les utilisateurs sont invités à lire et à comprendre ce manuel et à se familiariser avec les pousse-seringues Alaris® Enteral avant
de les utiliser .
Toutes les illustrations utilisées dans ce manuel font état de paramètres et de valeurs qui peuvent se rencontrer dans le paramétrage des
fonctions du pousse-seringue Alaris® Enteral . Ces paramètres et valeurs ne sont donnés qu'à titre d'illustration . Pour référence, un débit
minimal de perfusion correspond à un débit nominal de 1,0 ml/h, un débit intermédiaire correspond à un débit nominal de 5,0 ml/h .
Le spectre complet des débits de perfusion, paramètres et valeurs sont présentés dans le chapitre « Caractéristiques » .
Conventions utilisées dans ce manuel
GRAS
« Chevrons »
Italique
w
Utilisé pour les noms affichés à l'écran, les commandes du logiciel, les commandes et les voyants
mentionnés dans ce manuel, par exemple, Voyant batterie, PURGE, la touche MARCHE/ARRÊT .
Utilisés pour indiquer un renvoi vers une autre section de ce manuel .
Utilisé pour se référer à d'autres documents ou manuels mais également utilisé pour insister sur un point .
Informations importantes : ce symbole est utilisé pour indiquer une remarque importante . Ces remarques
soulignent un aspect d'utilisation important dont l'utilisateur doit être averti lors de l'utilisation du
pousse-seringue Alaris® Enteral .
1000DF00608 Édition 7
Pousse-seringue Alaris™ Enteral
2/34
Introduction
Publicité
