Manuels Connexes pour Sony HKCU-REC55
Sommaire des Matières pour Sony HKCU-REC55
- Page 1 5-014-053-21 (2) Recording Option Mode d’emploi Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future référence. HKCU-REC55 © 2019 Sony Corporation...
- Page 2 Table des matières Description générale ..........3 Configuration du système ........4 Nomenclature et fonctions des pièces....6 Panneau avant..............6 Panneau arrière .............. 7 Préparation et configuration ........ 8 Configuration à l’aide de la CCU ........8 Configuration à l’aide du menu Web ......8 Accès au menu Web............
- Page 3 L’enregistrement, la lecture et le transfert de fichiers en signaux HD sont pris en charge en reliant la HKCU-REC55 à une HDCU3500. L’enregistrement, la lecture et le transfert de fichiers en signaux 4K (QFHD) et en signaux HD simultanés sont pris en charge en installant le Logiciel de processeur 4K/HDR HZCU-UHD35 et une Licence d’enregistrement 4K...
- Page 4 Configuration du système Exemple de connexion (en utilisant un lecteur USB) Moniteur 4K Moniteur HD CCU avec HKCU-REC55 installée Connecteur EXT Lecteur USB CCA-5 PWA-RCT1 Série RCP-3000/1000 Menu Web SDI (signal principal)
- Page 5 Exemple de connexion (en utilisant un périphérique NAS) Signal de référence Code temporel Câble à fibre Moniteur 4K optique Moniteur HD CCU avec HKCU-REC55 installée Câble à fibre optique Commutateur/routeur CCU avec HKCU-REC55 installée Câble à fibre optique CCU avec...
- Page 6 Indicateur ALARM Désactivé (non illuminé) : Fonctionnement normal. Illuminé en rouge : Une erreur s’est produite dans la CCU ou dans HKCU-REC55. Témoin d’ACCÈS USB Illuminé en vert : le lecteur USB est connecté et monté. Clignote en vert : le lecteur USB est en cours de formatage.
- Page 7 Connecteur LAN COM (RJ-45 8 broches) Pour le raccordement à un LAN. Permet d’accéder au menu Web de la HKCU-REC55, au menu Web de la CCU et à PWA-RCT1. Se connecte à un concentrateur LAN (10BASE-T/ 100BASE-TX/1000BASE-T) via un câble LAN (blindé de...
- Page 8 Réglages de Network 2 (connecteur Préparation et (optique LC)) Configurez les éléments suivants dans [Network2(10GbE)]. configuration Élément de menu Réglage IP Address Enregistrer une adresse IP différente de celle du réseau 1. (Valeur par défaut : 192.168.10.10) Configuration à l’aide de la CCU Subnet Mask Enregistrer le masque de sous-réseau.
- Page 9 CCU et le menu Web. d’enregistrement, de lecture ou de transfert est Pour enregistrer au format 4K à l’aide de la HKCU-REC55, interrompue. installez la licence d’enregistrement 4K/HDR • Si les réglages d’entrée/sortie sont modifiés, les valeurs HZCU-UHDR50, et sélectionnez UHD-SDI A ou SDI-OUT 1...
- Page 10 Réglages vidéo Élément de menu Description DF Mode Règle le mode temps réel. Configurez le réglage Y ADD sur l’écran [Port] > onglet Il est réglé sur NDF (fixe) si le réglage de [Replay] du menu Web. fréquence de la CCU n’est pas réglé sur 29.97.
- Page 11 Élément de menu Description Stockage Translucency Règle la translucidité de l’affichage de l’audiomètre. Channel Setting Règle les canaux à afficher sur l’audiomètre. Stockage interne Cette unité est équipée d’un stockage interne de 0,6 To qui peut être utilisé pour l’enregistrement et la lecture du signal vidéo provenant de la caméra.
- Page 12 Formatez le lecteur USB sous la forme exFAT. fichiers n’ont pas été restaurés. • Le formatage de la mémoire vous permettra Les lecteurs USB Sony suivants ont été testés et vérifiés immédiatement de l’utiliser à nouveau pour le stockage, avec l’unité.
- Page 13 Enregistrement d’un périphérique NAS Opérations Cliquez sur le bouton [Edit] dans [Network Server d’enregistrement, de List] sur l’écran [Storage] > onglet [External] du menu Web. lecture et sur les fichiers Une boîte de dialogue d’enregistrement de périphérique NAS apparaît. Configurez les éléments suivants. Cette section décrit les opérations d’enregistrement, de •...
- Page 14 Renommage un fichier Lecture Cliquez sur un fichier dans la liste des fichiers pour Vous pouvez lire les fichiers stockés sur le stockage interne afficher le moniteur de fichiers. de l’unité. Les fichiers stockés sur le stockage externe ne peuvent pas être lus. Saisissez un nouveau nom de fichier dans le champ [Rename].
- Page 15 Nom de page Élément Affichage Description N° de page <BOARD STATUS> OK, POWER ERROR, PLD ERROR, Résultat d’autodiagnostic de la carte HKCU-REC55 TEMP WARNING, ISO REC WARNING, ISO REC ERROR <VERSION> ENC1(XAVC) Version ROM de ENC1 PLD (XAVC) (carte HKCU-REC55)
- Page 16 Écran CCU Web : Affiche le menu Web de la CCU. Vous Organisation du menu Web pouvez revenir au menu Web de la HKCU-REC55 en sélectionnant « ISO REC » depuis le menu contextuel Le menu Web se compose des écrans suivants.
- Page 17 Écran Home Affiche l’état de fonctionnement des ports de l’unité et du réseau. L’écran Home prend en charge le mode d’affichage simple et le mode d’affichage détaillé. Vous pouvez changer de mode à l’aide des boutons [Simple]/[Detail]. Cliquer sur le bouton , en l’activant, met à...
- Page 18 Nom de fichier Indicateur d’enregistrement Affiche le nom du fichier en cours d’enregistrement. « Next: Affiche un symbole lors de l’enregistrement. FILE » s’affiche avant l’enregistrement. Capacité restante Affichage du code temporel Affiche la capacité restante de la mémoire. Affiche les données du code temporel (TCG).
- Page 19 Écran Status Affiche une liste d’erreurs et d’avertissements relatifs à le bouton est activé, l’affichage est mis à jour l’unité ainsi que le statut d’alimentation électrique. Lorsque automatiquement. Error/Warning Status Affiche une liste d’erreurs et d’avertissements.
- Page 20 Écran System Permet d’effectuer des réglages de base pour l’unité. Onglet Board Permet d’effectuer des réglages de la carte entrée/sortie à l’aide de [Change Current Settings]. « Réglages Pour plus de détails sur les réglages, consultez configurés dans le menu Web » (page 9) Étape 1 : Record Settings Sélectionnez le format de l’enregistrement principal.
- Page 21 Onglet Setup Permet d’effectuer des réglages du mode de fonctionnement de l’unité. System Parameters Timer Select Sélectionne les données temporelles à afficher. Frame PB Mode • TC Sélectionne le mode de lecture pendant la lecture à vitesse • UB variable. •...
- Page 22 Horizontal Position Règle la position d’affichage horizontale des informations textuelles. • 0 (gauche) à 128 à 255 Character Info. Règle le contenu des informations textuelles si [Character On/Off] est réglé sur On. • Timedata & Others • Timedata Only : compteur temporel uniquement •...
- Page 23 Onglet Network Permet d’effectuer les réglages réseau. Network 1 (1GbE) Règle l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle par défaut et la MTU du connecteur LAN COM. Affiche également l’adresse MAC du connecteur LAN COM. Les valeurs suivantes sont les valeurs d’usine par défaut. IP Address : 192.168.0.10 Subnet Mask : 255.255.255.0 Default Gateway : 0.0.0.0...
- Page 24 Onglet Bank Permet d’effectuer les réglages pour les banques utilisateur pour les réglages d’enregistrement. Bank Recall Factory Setting Recall without IP Address Cliquez sur le bouton [Recall] pour rétablir les réglages sur l’écran System à leurs valeurs d’usine par défaut. Les réglages de l’adresse IP du réseau ne sont pas initialisés.
- Page 25 Écran Port Permet d’effectuer des réglages pour chaque port de l’unité. Onglet Record Informations sur le port Affiche l’état de fonctionnement du port sélectionné. Permet d’effectuer les réglages du code temporel. L’affichage est le même que sur l’écran Home. TCG Source Sélectionne le signal source pour synchroniser le Option générateur de code temporel interne.
- Page 26 DF Mode Remarque Affiche le mode temps réel du générateur de code Affiché uniquement lorsque [Timer Select] est réglé sur TC, temporel ou du compteur temporel. UB ou TM1. Timer Select Audio Affiche les données temporelles à afficher. Timer Set Internal Audio SG Affiche le compteur temporel.
- Page 27 Remarque Affiché uniquement lorsque [Timer Select] est réglé sur TM1. Video Y ADD Sélectionne s’il faut régler la fonction « Y add » sur Off de manière forcée. • Auto • Off Muting Shuttle Muting Permet de définir ou non la sortie du signal audio pendant la lecture shuttle.
- Page 28 Écran File Affiche une liste des fichiers stockés sur l’unité. Vous pouvez filtrer les fichiers pour afficher uniquement les fichiers nécessaires. Select Condition Select All Affiche tous les fichiers dans la liste. Select Port Configuration Affiche les fichiers filtrés par fréquence système, méthode de balayage, résolution et codec.
- Page 29 Écran Storage Affiche les informations relatives au stockage et configure le stockage de l’unité. Onglet Info Affiche l’état du stockage interne de l’unité. Storage Capacity Last Renewal Date Affiche la date de la dernière mise à jour du système de Total Size fichiers.
- Page 30 Onglet Setup FS Format Formate le système de fichiers. Toutes les données enregistrées sont supprimées. Logical Format Formate le système de fichiers logique. Utilisez-le pour récupérer de la mémoire, si nécessaire, en raison d’une panne de courant pendant l’écriture de données vers le stockage interne ou d’un autre événement.
- Page 31 Onglet External Permet d’effectuer les réglages pour le stockage externe (lecteur USB, périphérique NAS). USB Storage Information Pour supprimer un périphérique NAS, sélectionnez un périphérique NAS dans la liste et cliquez sur le bouton Affiche les informations sur le lecteur USB. [Delete].
- Page 32 Pour plus de détails sur le remplacement de ces pièces, veuillez contacter votre revendeur. Sony ne peut être tenue responsable de tout dommage, de quelque nature que ce soit, résultant d’une incapacité à mettre en place des mesures de sécurité adaptées pour les dispositifs de transmission, de fuites de données...
- Page 33 ALARM du panneau avant s’allume en rouge et votre représentant Sony. un message d’erreur apparaît sur l’écran du menu Web. Pour plus de détails sur les messages d’erreur et Une fois qu’un message d’erreur apparaît, résolvez la cause...
- Page 34 Messages d’avertissement Lorsque l’un des problèmes décrits ci-dessous est détecté simultanément, le nombre d’erreurs est indiqué à droite du par l’unité, un symbole d’avertissement apparaît dans la symbole d’avertissement. barre d’état du menu Web. Le fonctionnement peut se Une fois qu’un message d’avertissement apparaît, résolvez poursuivre même lorsque le symbole d’avertissement les causes de l’avertissement à...
- Page 35 Code Affichage Description C20200 USB STORAGE LOW CAPACITY La capacité restante sur le stockage externe USB est descendue sous la valeur seuil. C30100 LOGIN FAIL TO NETWORK SERVER Impossible de se connecter au stockage externe NAS.
- Page 36 (UHD SDI B) 12G/6G/3G-SDI utilisateurs de cet appareil ou par des tierces parties. SMPTE-2082, SMPTE-424M/425M, • Sony n’assumera pas de responsabilité pour la perte, la Audio intégré 48kHz/24 bits/4ch réparation ou la reproduction de toutes données HD SDI OUTPUT BNC (1) enregistrées sur le système de mémoire intérieur, le...