Manuels Connexes pour Sony HXR-IFR5
Sommaire des Matières pour Sony HXR-IFR5
- Page 1 4-466-489-21(1) Unité d’enregistrement portable sur mémoire Mode d’emploi HXR-IFR5...
-
Page 2: Aperçu
Aperçu En raccordant cet appareil à l’unité d’enregistrement portable AXS-R5, les signaux provenant du caméscope NEX-FS700 peuvent être convertis et enregistrés dans le format d’image RAW du NEX-FS700 vers l’AXS-R5. Grâce à la fonction de lecture simple de cet appareil, vous pouvez également visualiser une vidéo enregistrée dans l’AXS-R5. -
Page 3: Identification Des Composants Et Des Commandes
Identification des composants et des commandes A Moniteur LCD Appuyez sur la touche N/PLAY/EXEC pour lire un fichier enregistré. B Touche MENU Appuyez sur la touche N/PLAY/EXEC Appuyez sur la touche MENU pour afficher alors que l’écran de menu est affiché, pour l’écran de menu. -
Page 4: Identification Des Composants Et Des Commandes (Suite)
Identification des composants et des commandes (Suite) N Trou de vis de fixation Utilisez un trépied dont la vis mesure moins de 5,5 mm (7/32 po.). -
Page 5: Indicateurs À L'écran
Indicateurs à l’écran Les numéros entre ( ) renvoient aux pages de référence. A SYNC REC (16) K Encodage Le paramètre REC TRIGGER est affiché. La méthode de compression est affichée. B KEY HOLD L État de l’alimentation L’icône apparaît à l’écran lorsque le commutateur HOLD est activé. -
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Aperçu ...................... 2 Identification des composants et des commandes ........3 Indicateurs à l’écran ................. 5 Préparation Étape 1 : Vérification des éléments fournis ..........7 Étape 2 : Raccordement de l’appareil à l’AXS-R5 et au NEX-FS700 ..8 Utilisation de base Enregistrement .................. -
Page 7: Préparation
été fournis avec votre appareil. Le nombre entre parenthèses indique le nombre d’éléments de ce type fournis. Unité d’enregistrement portable sur mémoire (HXR-IFR5) (1) CD-ROM (Manuals for Portable Memory Recorder Interface Unit) (1) Mode d’emploi (1) Garantie (1) -
Page 8: Étape 2 : Raccordement De L'appareil À L'axs-R5 Et Au Nex-Fs700
Étape 2 : Raccordement de l’appareil à l’AXS-R5 et au NEX-FS700 NEX-FS700 HXR-IFR5 (cet appareil) Batterie Câble BNC AXS-R5 Appuyez sur la touche de Insérez la partie saillante de déverrouillage (1) de l’AXS-R5 l’AXS-R5 dans la fente à l’arrière pour faire apparaître le levier de l’appareil (1), puis abaissez le... - Page 9 Fixez la batterie à l’AXS-R5 ou Réglez le commutateur POWER raccordez un câble d’alimentation ON/OFF de l’appareil sur ON. CC au connecteur DC IN de l’AXS- L’appareil est mis sous tension. Insérez la batterie dans l’élément de fixation de la batterie de l’AXS-R5, puis glissez la batterie vers le bas pour qu’elle se verrouille.
-
Page 10: Insertion D'une Carte Mémoire
Étape 2 : Raccordement de l’appareil à l’AXS-R5 et au NEX-FS700 (Suite) Retrait de l’appareil Insertion d’une carte mémoire b Remarques • Retirez la batterie et débranchez le câble d’alimentation CC du connecteur DC IN de Ouvrez le couvercle en faisant l’AXS-R5 avant de détacher l’AXS-R5 de l’appareil. -
Page 11: Formatage D'une Carte Mémoire
Retrait d’une carte mémoire AXS Ouvrez le couvercle de l’AXS-R5, appuyez sur la touche EJECT et retirez la carte mémoire AXS. b Remarques • L’intégrité des données n’est pas garantie en cas de mise hors tension ou de retrait d’une carte mémoire alors qu’elle est en cours d’accès. -
Page 12: Utilisation De Base
Utilisation de base Enregistrement Arrêter l’enregistrement à partir du Une fois que vous avez raccordé le NEX- FS700, vous êtes prêt à enregistrer sur cet NEX-FS700 appareil. Appuyez à nouveau sur la touche START/ STOP. • Vous pouvez démarrer/arrêter Assurez-vous que tous les l’enregistrement en appuyant sur la touche appareils requis (NEX-FS700, par START/STOP lorsque [REC TRIGGER]... - Page 13 z Astuces • La durée maximale d’un clip est de 24 heures. • Pour plus d’informations sur d’autres paramètres, reportez-vous au mode d’emploi du caméscope NEX-FS700.
-
Page 14: Lecture D'une Vidéo Enregistrée
Lecture d’une vidéo enregistrée Vous pouvez lire le clip enregistré sur la z Astuces carte mémoire AXS dans l’AXS-R5 grâce à • Vous pouvez lire les clips sans appuyer sur la la fonction de lecture simple. touche SELECT de l’AXS-R5. Le signal de lecture est reproduit à... -
Page 15: Utilisation Du Menu
Utilisation du menu Définition des menus de configuration Vous pouvez modifier divers réglages ou effectuer des réglages détaillés à l’aide des Sélectionnez l’option de menu options de menu affichées sur l’écran LCD. souhaitée en appuyant sur la touche /V ou sur la touche Touche MENU Touche N/ PLAY/EXEC /v, puis appuyez sur la touche... -
Page 16: Liste De Menu
Liste de menu La fonction, la valeur de réglage et le contenu de chaque option de menu sont repris ci-dessous. Les paramètres par défaut sont désignés par B. Options de menu Valeurs de réglage Contenu CAMERA ID A~Z (BA) Définit l’ID du caméscope. REEL NUMBER 001~999 (B001) Définit le Numéro de bobine. -
Page 17: Dépannage
2 Débranchez la source d’alimentation, et rebranchez-la après environ 1 minute, puis remettez votre appareil sous tension. 3 Réinitialisez l’appareil en sélectionnant [ALL RESET] (p. 16). 4 Consultez votre revendeur Sony ou votre centre de service après-vente Sony agréé. Sources d’alimentation L’appareil chauffe. -
Page 18: Notes Et Indicateurs D'avertissement
Si le problème persiste alors que vous avez incompatibles) déjà essayé de le résoudre à plusieurs reprises, contactez votre revendeur Sony ou • Une carte mémoire incompatible a été votre centre de service après-vente Sony insérée. -
Page 19: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Formats d’enregistrement et sorties AUX-OUT Format de sortie AUX-OUT Format Enregistrement Lecture d’enregis- Code Code trement Image Audio Image Audio temporel temporel 4K-60p 1920 × 1080 60i 1920 × 1080 60i 4K-30p 1920 × 1080 60i 1920 × 1080 30p 4K-24p 1920 ×... -
Page 20: Système D'affectation Des Noms Aux Clips
Système d’affectation des noms aux clips En mode Séparé, chaque clip enregistré z Astuces avec cet appareil reçoit un nom de clip • Si un clip enregistré figure sur une carte différent de celui défini dans le NEX- mémoire AXS, les noms des clips suivants portent un numéro séquentiel qui s’inscrira dans FS700. -
Page 21: Durée D'enregistrement Des Films
Durée d’enregistrement des films Durée d’enregistrement/lecture Estimation de la durée approximative de chaque batterie d’enregistrement des films raccordée à un AXS-R5 En cas d’utilisation d’une carte Durée approximative disponible en cas mémoire AXS-512S24 d’utilisation d’une BP-FL75. (unité : minute) Durée d’enregistrement en continu 2048 ×... -
Page 22: À Propos De La Manipulation De Votre Appareil
• Si un objet ou du liquide pénètre dans le boîtier, débranchez l’appareil et faites-le vérifier par un – N’utilisez pas de solvants tels que des revendeur Sony avant de continuer à l’utiliser. diluants, de la benzine, de l’alcool, des chiffons imbibés de produits nettoyants ou •... -
Page 23: Spécifications
(y compris l’AXS-R5, une carte 11 V CC-17 V CC mémoire AXS et la batterie (BP-FL75)) Consommation électrique moyenne (HXR-IFR5 uniquement, via AXS-R5 DC IN 16,8 V) 5,0 W SDI IN(RAW) en cas d’entrée 4K/60p 4,9 W SDI IN(RAW) en cas d’entrée 4K/50p Température de fonctionnement... -
Page 24: Index
Index Batterie ........8 Carte mémoire ......10 Formatage......11 Retrait......11 Définition des menus....15 Dépannage ......17 Durée d’enregistrement ..21 Éléments fournis.....7 Enregistrement......12 Indicateurs à l’écran ....5 Lecture........14 Liste de menu .......16 Menu........15 Nom de clip ......20 Notes et indicateurs d’avertissement.....18 Préparation......7 Raccordement ......8 Spécifications .......23... - Page 25 © 2013 Sony Corporation...