Gode Råd Til, Hvordan Du Får De Bedste Resultater; Полезные Советы: Как Достичь Оптимальных Результатов - Electrolux MOTION SENSE Mode D'emploi

70 Gode råd til, hvordan du får de bedste resultater / Полезные советы: как достичь оптимальных результатов
Fjernbetjening
(afhængigt af modellen)
Пульт дистанционного управления
A
B
B
C
1. Sådan styrer du robotten med fjernbetjening:
Tænd ved at trykke på "On/Off " (A).
Angiv en rengøringsretning ved hjælp af pileknapperne (B).
Start eller stop rengøringen ved at trykke på Play/Pause
knappen (C).
1. Удаленное управление роботом:
включите прибор, нажав на кнопку «Вкл/Выкл» (А).
Задайте направление уборки при помощи кнопок со
стрелками (В).
Запускайте или останавливайте уборку нажатием
кнопки «Пуск/Пауза» (С).
C
B B
C
4. Planlæg en rengøring: Tryk på Schedule/prog knappen
(A). Ugedagen blinker.
Skift "Weekday" (ugedag). Tryk på eller knappen
(B), indtil den ønskede dag blinker. Tryk "OK " (D) for at
bekræfte. "OFF" blinker på displayet.
4. Настройка уборки по расписанию: нажмите на
кнопку «Расписание/Программа» (А).
Замигает день недели.
Для изменения дня недели нажимайте на кнопку
или (B), пока не замигает нужный день недели.
Нажмите «ОК» (D) для подтверждения. На дисплее
замигает «OFF» («Выкл»).
Anubis_Electrolux_EMEA.indd 70
(не во всех моделях)
B
2. Indstil uret: Tryk på tidsknappen (A), ugedagen blinker.
Skift "Weekday" (ugedag): Tryk på eller knappen
(B), indtil den ønskede dag blinker. Bekræft ved at trykke
"OK"(D).
"OFF" blinker på displayet.
Bemærk: Du kan enten trykke "OK" eller "Play/Pause" for at
bekræfte.
2. Установка времени: нажмите на кнопку выбора
времени (А); замигает день недели.
Изменение дня недели: нажимайте на кнопки
или (В), пока не замигает нужный день недели. Для
подтверждения нажмите «ОК» (D).
На дисплее замигает «OFF» («Выкл»).
Примечание. Для подтверждения можно нажать как
«ОК», так и «Пуск/Пауза».
A
D
5. Skift "Hour" (time). Tryk på eller
den ønskede time blinker. Tryk "OK " (D) for at bekræfte.
Skift "Minutes" (Minutter). Tryk på eller
(C), indtil det ønskede minut blinker (der kan kun vælges 10
minutter ad gangen). Tryk "OK " (D) for at bekræfte.
Planlægningsikonet (E) lyser for at angive, at den planlagte
rengøring er aktiv.
5. Изменение значения часов: нажимайте на кнопку
или С), пока не замигает требуемое значение
часов. Нажмите «ОК» (D) для подтверждения.
Изменение значения минут: нажимайте на кнопку
или (С), пока не замигает требуемое значение
минут (доступен выбор только десятков минут).
Нажмите «ОК» (D) для подтверждения.
Высветится значок «Расписание» (E), указывая на то,
что включена уборка по расписанию.
D
A
C
E
C
D
knappen (C), indtil
knappen
C
B B
C
A
3. Skift "Hour" (time). Tryk på eller knappen (C),
indtil den ønskede time blinker. Bekræft ved at trykke
"OK"(D).
Skift "Minutes" (Minutter). Tryk på eller
knappen (C), indtil det ønskede minut blinker (der kan
kun vælges 10 minutter ad gangen). Bekræft ved at trykke
"OK"(D).
3. Изменение значения часов: нажимайте на кнопки
или (С), пока не замигает нужное значение
часов. Для подтверждения нажмите «ОК» (D).
Изменение значения минут: нажимайте на кнопки
или (С), пока не замигает нужное значение
минут (доступен выбор только десятков минут). Для
подтверждения нажмите «ОК» (D).
C
B B
C
A
D
6. Fjern en planlagt rengøring:
Tryk på Schedule/prog knappen (A), ugedagene blinker, tryk
på eller knappen (B), indtil den ønskede dag blinker.
Tryk "OK " (D) for at bekræfte.
Tryk på eller knappen (C), indtil "OFF" blinker.
Tryk "OK" (D) for at bekræfte, og afslut.
6. Отмена уборки по расписанию:
нажмите на кнопку «Расписание/Программа» (А);
замигает день недели. Нажимайте на кнопку или (В)
до тех пор, пока не замигает нужный день недели.
Нажмите «ОК» (D) для подтверждения.
Нажимайте на кнопку или (С), пока не замигает
нужный день недели.
Нажмите «ОК» (С) для подтверждения и выхода из меню.
D
2016-08-03 11:21:15