Page 1
Micro-ondes FEL023M... FEL053M... Manuel d'utilisation et notice d'installation [fr]...
Page 2
fr Sécurité Table des matières ¡ sous surveillance. Surveillez constamment les processus de cuisson de courte durée. ¡ dans un usage domestique et similaire tel MANUEL D'UTILISATION que : dans les cuisines pour le personnel Sécurité.............. 2 de magasins, bureaux et autres secteurs professionnels ;...
Page 3
Sécurité fr Les résidus alimentaires, la graisse et le jus La présence d'eau dans un compartiment de de rôti peuvent s'enflammer. cuisson chaud peut générer de la vapeur ▶ Avant utilisation, retirer les grosses salis- d'eau chaude. sures présentes dans le compartiment de ▶...
Page 4
fr Sécurité AVERTISSEMENT ‒ Risque AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! d'électrocution ! Les enfants risquent de s’envelopper dans les Les réparations non conformes sont dange- matériaux d’emballage ou de les mettre sur la reuses. tête et de s’étouffer. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- ▶ Conserver les matériaux d’emballage hors treprendre des réparations sur l'appareil.
Page 5
Sécurité fr L'huile alimentaire peut s'enflammer. Toute utilisation non conventionnelle de l'ap- ▶ Ne jamais chauffer de l'huile alimentaire pareil est dangereuse. Par exemple, des pan- seule aux micro-ondes. toufles, coussins de graines ou de céréales, éponges, chiffons humides ou autres articles AVERTISSEMENT ‒ Risque d'explosion ! surchauffés peuvent entraîner des brûlures.
Page 6
fr Prévention des dégâts matériels La vaisselle et les récipients métalliques ou la Ne jamais utiliser l'appareil si la porte du com- vaisselle dotée d'applications en métal partiment de cuisson est endommagée. De peuvent produire des étincelles en mode mi- l'énergie de micro-ondes risque de s'échap- cro-ondes pur.
Page 7
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Placez toujours le sachet de pop-corn sur une as- Faire fonctionner l'appareil sans aliments dans le com- ▶ siette en verre. partiment de cuisson entraîne une surcharge. L'alimentation en micro-ondes est endommagée par le Ne jamais démarrer le micro-ondes sans mets dans ▶...
Page 8
fr Installation et branchement Le cordon d'alimentation pose un danger si sa gaine de protection est endommagée. Ne mettez jamais en contact le cordon d'alimenta- ▶ tion avec des sources de chaleur et des pièces chaudes de l'appareil. Ne mettez jamais en contact le cordon d'alimenta- ▶...
Page 9
Description de l'appareil fr Description de l'appareil 5 Description de l'appareil 5.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement. Affichage Afficher l'heure ou la durée. Sélecteur rotatif Régler l'heure, la durée ou le programme automatique.
Page 10
fr Accessoires 5.2 Modes de cuisson Vous trouverez ici un aperçu des modes de cuisson. Vous obtenez des recommandations sur l'utilisation des modes de cuisson. Symbole Utilisation 90-800 Micro-ondes Pour décongeler, cuire et réchauffer des mets et des li- quides. Puissances du micro-ondes : ¡...
Page 11
Utilisation fr 7.2 Nettoyer l'appareil avant la première 7.3 Nettoyage des accessoires utilisation Nettoyer soigneusement les accessoires avec du ▶ produit de nettoyage et une lavette douce. Avant de préparer des mets pour la première fois avec l'appareil, nettoyez le compartiment de cuisson et les accessoires.
Page 12
fr Utilisation Ne convient pas au micro-ondes ATTENTION ! Faire fonctionner l'appareil sans aliments dans le com- Récipients et accessoires Motif partiment de cuisson entraîne une surcharge. Les récipients en métal Le métal ne laisse pas Ne jamais démarrer le micro-ondes sans mets dans ▶...
Page 13
Gril fr Gril 9 Gril Le gril vous permet de faire dorer ou gratiner vos mets. Modifier la durée Vous pouvez utiliser le gril seul ou combiné aux micro- Vous pouvez modifier la durée à tout moment. ondes. Avec le sélecteur rotatif, régler la durée désirée. ▶...
Page 14
fr Programmes 11.3 Décongélation avec les programmes automatiques Avec les 4 programmes de décongélation vous pouvez décongeler de la viande, de la volaille et du pain. Programme Mets Récipients Fourchette de poids en kg Viande hachée ouvert 0,20-1,00 Morceaux de viande ouvert 0,20-1,00 Poulet, morceaux de poulet ouvert 0,40-1,80 Pain...
Page 15
Sécurité enfants fr 11.5 Programme de cuisson combiné Le programme de cuisson combiné vous permet de combiner le micro-ondes et le gril. Programme Mets Récipients Fourchette de poids en kg Soufflé surgelé, jusqu'à 3 cm de hau- ouvert 0,40-0,90 teur Placer les aliments sur un plat pas trop grand, résis- Cuisson de mets avec le programme de cuisson combiné...
Page 16
fr Nettoyage et entretien Conseil : Vous pouvez modifier à nouveau le réglage à 13.4 Modifier l'heure tout moment. Vous pouvez modifier l'heure à tout moment. Appuyer sur . 13.3 Modifier la durée du signal Régler l'heure à l'aide du sélecteur rotatif. Lorsque votre appareil s'éteint, vous entendez un si- Appuyer sur pour confirmer l'heure.
Page 17
Dépannage fr puissance micro-ondes maximale. Pour éviter une 14.6 Nettoyage des accessoires ébullition tardive, toujours placer une cuillère dans Respecter les instructions concernant les produits le récipient. de nettoyage. → Page 16 Essuyer le compartiment de cuisson refroidi avec un Faire ramollir les restes d'aliments carbonisés à chiffon doux.
Page 18
fr Mise au rebut AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel dûment qualifié peut entre- ▶ prendre des réparations sur l'appareil. Seules des pièces de rechange d'origine peuvent ▶ être utilisées pour réparer l'appareil. Afin d’écarter tout danger quand le cordon d’alimen- ▶...
Page 19
Service après-vente fr Cet appareil est marqué selon la di- rective européenne 2012/19/UE rela- tive aux appareils électriques et élec- troniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appa- reils usagés applicables dans les pays de la CE.
Page 20
fr Comment faire 18.3 Décongélation Problème Conseil Après écoulement de la Régler une durée plus Avec votre appareil, vous pouvez décongeler des mets durée, les aliments longue. Les aliments pla- surgelés. doivent être décongelés, cés en grandes quantités Décongeler des mets chauds ou cuits. et plus épais nécessitent plus de temps.
Page 21
Comment faire fr Mets Poids en g Puissance du micro- Durée en min ondes en W 2, 3 Viande hachée, mixte 1. 180 1. 8 2. 90 2. 10 - 20 Volaille ou morceaux de volaille 1. 180 1. 8 2. 90 2. 10 - 20 Volaille ou morceaux de volaille 1200 1.
Page 22
fr Comment faire Répartir les aliments à plat dans le récipient. ATTENTION ! Recouvrir les mets d'un couvercle approprié, d'une Au contact de métal avec la paroi du compartiment de assiette ou d'un film spéciale pour micro-ondes. cuisson se produisent des étincelles susceptibles d'en- Mettre l'appareil en marche.
Page 23
Comment faire fr Mets Quantité Puissance du micro- Durée en min ondes en W Ragoût/potée 400 g 6 - 8 Ragoût/potée 800 g 8 - 11 Légumes, 1 portion 150 g 2 - 3 Légumes, 2 portions 300 g 3 - 5 Placez une cuillère dans le verre. Ne chauffez pas trop les boissons alcoolisées. Contrôlez les aliments en cours de cuisson.
Page 24
fr Comment faire Mets Quantité Accessoires Puis- Mode de Durée Remarques sance du cuisson en min micro- ondes en W Filet de poisson, gra- 400 g Récipient ou- 10 – 15 Décongelez au préalable le tiné vert poisson surgelé. Grille combinée Gratin, sucré, par ex. 1000 g Récipient ou- 30 –...
Page 25
Comment faire fr Mets Quantité Accessoires Puis- Mode de Durée Remarques sance du cuisson en min micro- ondes en W Fruits, compote 500 g Récipient fermé 600 9 – 12 Entremets, par ex. 500 ml Récipient fermé 600 5 – 8 Entre-temps, remuez bien flan instantané le flan avec un fouet 2 à...
Page 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.