Télécharger
Partager
Imprimer la page
KidKraft F29665E Notice De Montage Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KidKraft Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. F29665E
  6. Notice de montage et d'utilisation
KidKraft F29665E Notice De Montage Et D'utilisation

KidKraft F29665E Notice De Montage Et D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ENSEMBLE DE JEUX
RAPTOR TRAIL
COVER IMAGE
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE - zone de 28' 6 1/2" x 23' 7 7/16" x 15' 9" (8.6 m x 7.3 m x 4.8 m) nécessitant un
revêtement protecteur. Voir page 4.
HAUTEUR MAXIMALE DE CHUTE VERTICALE - 9' 1 1/2" (2.78 m).
CAPACITÉ - 9 utilisateurs au maximum, 3 à 10 ans ; limite de poids fixée à 110 lb (50 kg) par enfant.
RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. N'est pas destiné aux espaces publics tels que les résidences à logements multiples,
écoles, églises, crèches, garderies ou parcs.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE :
À LIRE SOIGNEUSEMENT
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE
parts.kidkraft.com
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
USA
customerservice@kidkraft.com
1.800.933.0771
972.385.0100
parts.kidkraft.eu
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Amsterdam
Pays-Bas
europecustomerservice@kidkraft.com
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
23' 7 1/2"
10' 6 1/2"
7.2m
321.4cm
9409665EF
Rev 12/18/2023
DEUX PERSONNES
TEMPS DE MONTAGE
REQUISES POUR
8 à 12 HEURES
LE MONTAGE
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure grave ou de décès, vous devez
lire et suivre toutes ces instructions. Conservez et référez-vous à
ces instructions fréquemment, et remettez-les à tout futur
propriétaire de cette structure
28' 6 1/2"
8.7m
15' 3 3/4"
466.6cm
9' 1 1/2"
278.3cm
ATTENTION. UNIQUEMENT
POUR USAGE EXTÉRIEUR
ET PRIVÉ

Publicité

loading

Manuels Connexes pour KidKraft F29665E

Sommaire des Matières pour KidKraft F29665E

  • Page 1 NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION 9409665EF Rev 12/18/2023 POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE parts.kidkraft.com parts.kidkraft.eu KidKraft, Inc. KidKraft Netherlands BV 4630 Olin Road Olympisch Stadion 8 DEUX PERSONNES ATTENTION. UNIQUEMENT TEMPS DE MONTAGE REQUISES POUR POUR USAGE EXTÉRIEUR 8 à...
  • Page 2 Félicitations pour votre achat d’un produit KidKraft! Nos produits sont fabriqués avec du bois durable de Cunninghamia Lanceolata de la famille du cyprès. Le bois de ces arbres est réputé pour sa légèreté et son excellente solidité. La porosité de ce bois permet à l’humidité d’être absorbée et de s’évaporer dans les fibres, résistant...
  • Page 3 Orientez la diapositive de façon qu'elle soit la moins exposée au soleil. europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 4 Impact Attenuation of Surfacing Materials within the Use Zone of Playground Equipment surface élevée pour se tenir debout, s’asseoir ou grimper • Emplacement • • • Provient du CPSC Outdoor Home Playground Safety Handbook. At http://www.playgroundregs.com/resources/CPSC%20324.pdf customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 5 Instructions d’entretien KidKraft Votre système de jeu est conçu et construit avec des matériaux de qualité avec la sécurité de votre enfant en tête. Comme pour tous les produits extérieurs utilisés par les enfants, il s’usera et sera affecté par la température. Pour maximiser le plaisir, la sécurité...
  • Page 6 À propos de notre bois KidKraft Premium Play Systems utilise uniquement du bois de qualité, vous assurant un produit des plus sécuritaire pour votre enfant. Bien que nous sélectionnions un bois d’œuvre de qualité supérieure, le bois est un produit naturel susceptible d’altéra- tions atmosphériques qui peuvent modifier l’apparence de votre centre de jeu.
  • Page 7 • Une légère torsion, un gauchissement, un fendillement ou toute autre propriété naturelle du bois qui n'affectent pas sa performance ou son intégrité. • Tout produit KidKraft acheté, y compris, mais sans s'y limiter, à un détaillant non agréé, une maison de vente aux enchères, les articles d'occasion et de liquidation vendus en l'état.
  • Page 8 8mm (5/16 po) est un peu plus gros qu’6.4mm (1/4 po). NOTE : les boulons à tête mince avec Lock Tight bleu et les boulons avec contre-écrous n’exigent pas une rondelle de blocage. N’écrasez pas le bois! customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 9 - 31.8 x 76.2 x 2114.6 mm - 38111040 2x - 11041 - 31.8 x 76.2 x 630.4 mm - 38111041 1 1/4" x 3" x 24 13/16" europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 10 - 34.9 x 63.5 x 1445 mm - 38111053 1 3/8'' x 2 1/2'' x 56 7/8'' 1x - 11054 - 15.9 x 133.4 x 694.4 mm - 35811054 5/8" x 5 1/4" x 27 5/16" customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 11 - 15.9 x 76.2 x 471.6 mm - 38111067 5/8" x 3" x 18 9/16" 2x - 11068 - 15.9 x 76.2 x 971 mm - 38111068 5/8" x 3" x 38 1/4" europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 12 2x - 11079 - 31.8 x 76.2 x 241.3 mm - 38111079 1 1/4" x 3" x 9 1/2" 2x - 11080 - 50.8 x 76.2 x 1974.9 mm - 38111080 2" x 3" x 77 3/4" customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 13 - 31.8 x 63.5 x 63.5 mm - 38111089 1 1/4" x 2 1/2" x 2 1/2" 3" X 5 1/4" X 88" 1x - 2614 - 76.2 x 133.4 x 2235.2 mm - 3812614 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 14 44.5 x 1000.5 x 426.9 mm 1 3/4" x 39 3/8" x 20" 44.5 x 1000.5 x 507.4 mm 1x - 9428 - 37589428 1 3/4" x 39 3/8" x 16 9/16" 44.5 x 1000.5 x 420.6 mm customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 15 39 x WL5 - 1/4 x 2-1/2" - 52613222 10 x WL3 - 1/4 x 1-3/8" - 52613216 4 x S5 - #8 x 1/2" - 52433502 6.4 x 63.5mm 12.7mm 6.4 x 34.9mm europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 16 - 5/16 x 4-3/4" - 53703343 7.9 x 120.7mm 14 x G7 - 5/16 x 5-1/2" - 53703352 7.9 x 139.7mm 2 x Z - 5/16 x 6" - 53703360 7.9 x 152.4mm 1x - 3/8" - 9300184 (9.52mm) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 17 1x - 9320889RD 1x - 9200186 1x - 9320082BL 1x - 9320196 1x - 9320082LG 1x - 9320197RD 2x - 9502020 2x - 9200087 1x - 9320081RD 4x - 9502045 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 18 Inventaire des pièces : lisez ces instructions avant de commencer l'assemblage STOP STOP STOP STOP L'inventaire doit être réalisé avant de commencer le montage. KidKraft ne prendra pas en charge les trajets supplémentaires dus à des pièces manquantes ou endommagées.
  • Page 19 31.8 x 76.2 x 914.4 mm (1 1/4" x 3" x 36") 7.9 x 60.3 mm (5/16 x 2-3/8") (LW2, FW2, TN2) 11032 31.8 x 76.2 x 914.4 mm (1 1/4" x 3" x 36") 11033 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 20 7.9 x 60.3 mm (5/16 x 2-3/8") (LW2, FW2, TN2) 31.8 x 76.2 x 914.4 mm (1 1/4" x 3" x 36") 11032 #8 x 50.8mm (#8 x 2”) 31.8 x 76.2 x 1773.9 mm (1 1/4'' x 3'' x 69 13/16'') 11043 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 21 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 834.9 mm (1 1/4" x 3" x 32 7/8") 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11034 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 22 2 par planche inférieure Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 866.7 mm (1 1/4" x 3" x 34 1/8") 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2 x 2 , LN2) 11031 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 23 Assemblez d’abord les écrous en T avec un marteau ! Répétez cette étape deux fois. 11046 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 63.5 x 2235.2 mm (1 1/4" x 2 1/2" x 88") 11046 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 24 11046 l'arrière. chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8 po. x 4 par planche Serré Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 7.9 x 63.5 mm (5/16 x 2-1/2”) (LW2, FW2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 25 Pièces en bois Quincaillerie 38.1 x 38.1 x 670 mm (1 1/2" x 1 1/2" x 26 3/8") 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (LW2, FW2, TN2) 11039 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 26 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 11089 11089 Aligné 11089 x 2 par planche Pièces en bois Quincaillerie #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”) 31.8 x 63.5 x 63.5 mm (1 1/4" x 2 1/2" x 2 1/2") 11089 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 27 2 par côté 11061 Pièces en bois Quincaillerie #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) 31.8 x 76.2 x 803 mm (1 1/4" x 3" x 31 5/8") 11061 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 28 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 127 x 910.4 mm (5/8" x 5" x 35 13/16") #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11036 15.9 x 95 x 846.8 mm (5/8" x 3 3/4" x 33 5/16") 11037 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 29 11038 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 114.3 x 910.4 mm (5/8" x 4 1/2" x 35 13/16") 25 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11038 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 30 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 330.2 mm (1 1/4" x 3" x 13") 7.9 x 76.2 mm (5/16” x 3”) (FW2 x 2, LW2, LN2) 11077 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 31 Pré-percez chaque trou à l'aide d'une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Aligné 11077 Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 32 11078 Serré Vue de dessous 11078 Aligné Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 384.1 mm (1 1/4'' x 3'' x 15 1/8'') 7.9 x 76.2 mm (5/16” x 3”) (FW2 x 2, LN2) 11078 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 33 Pré-percez chaque trou à l'aide d'une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Vue de dessous 11078 Aligné Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 34 Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 803.1 mm (1 1/4" x 3" x 31 5/8") 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11035 7.9 x 63.5 mm (5/16 x 2-1/2”) (LW2, FW2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 35 11075 Serré 11075 Aligné Pièces en bois Quincaillerie #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) 31.8 x 76.2 x 914.4 mm (1 1/4" x 3" x 36") 11075 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 36 7.9 x 63.5 mm (5/16” x 2-1/2”) (LW2, FW2, TN2) 11040 31.8 x 76.2 x 1773.9 mm (1 1/4'' x 3'' x 69 13/16'') 11042 31.8 x 76.2 x 698.4 mm (1 1/4" x 3" x 27 1/2") 11051 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 37 Quincaillerie 31.8 x 133.4 x 698.4 mm (1 1/4" x 5 1/4" x 27 1/2") 7.9 x 76.2 mm (5/16” x 3”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11050 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 38 Notez l'orientation des trous Notez l'orientation des trous Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 630.4 mm (1 1/4" x 3" x 24 13/16") 6.4 x 108 mm (1/4 x 4-1/4”) (LW1, FW1, TN1) 11041 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 39 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 630.4 mm (1 1/4" x 3" x 24 13/16") 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11049 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 40 Assemblez d’abord les écrous en T avec un marteau ! Aligné Aligné Quincaillerie 6.4 x 108 mm (1/4 x 4-1/4”) (LW1, FW1, TN1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 41 31.8 x 60.3 x 564.8 mm (1 1/4" x 2 3/8" x 22 1/4") 11084 7.9 x 63.5 mm (5/16” x 2-1/2”) (LW2, FW2, TN2) #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 42 Autres pièces 31.8 x 63.5 x 1016 mm (1 1/4" x 2 1/2" x 40") 7.9 x 63.5 mm (5/16” x 2-1/2”) (LW2, FW2, TN2) 1 x 9206570 11056 #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 43 25.4 x 63.5 x 251.3 mm (1" x 2 1/2" x 9 7/8") 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 11057 #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 44 Autres pièces 31.8 x 63.5 x 1016 mm (1 1/4" x 2 1/2" x 40") 7.9 x 63.5 mm (5/16” x 2-1/2”) (LW2, FW2, TN2) 1 x 9206570 11056 #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 45 11083 11083 Aligné Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 834.9 mm (1 1/4" x 3" x 32 7/8") #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) 11083 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 46 1 3/4" (45mm) Pièces en bois Quincaillerie 25.4 x 63.5 x 251.3 mm (1" x 2 1/2" x 9 7/8") 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 11057 #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 47 4 par planche 11067 11067 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 76.2 x 471.6 mm (5/8" x 3" x 18 9/16") #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11067 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 48 Espacez les planches de façon égale. Aligné x 4 par planche 11068 11068 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 76.2 x 971 mm (5/8" x 3" x 38 1/4") #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11068 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 49 15.9 x 133.4 x 694.4 mm (5/8" x 5 1/4" x 27 5/16") #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11054 15.9 x 114.3 x 694.4 mm (5/8" x 4 1/2" x 27 5/16") 11055 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 50 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 76.2 x 878.6 mm (5/8" x 3" x 34 9/16") #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) 11062 15.9 x 57.2 x 878.6 mm (5/8" x 2 1/4" x 34 9/16") 11063 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 51 #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) 31.8 x 76.2 x 598 mm (1 1/4" x 3" x 23 9/16") 11085 #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 52 5 par planche 11055 11055 11055 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 114.3 x 694.4 mm (5/8" x 4 1/2" x 27 5/16") 15 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11055 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 53 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 330.2 mm (1 1/4" x 3" x 13") 7.9 x 76.2 mm (5/16” x 3”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11077 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 54 Pré-percez chaque trou à l'aide d'une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Aligné 11077 Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 55 Pièces en bois Quincaillerie 25.4 x 63.5 x 698.4 mm (1" x 2 1/2" x 27 1/2") 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11048 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 56 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 11066 11066 Serré Aligné x 4 par planche 11066 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 80 x 628.4 mm (5/8" x 3 1/8" x 24 3/4") #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11066 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 57 11065 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 63.5 x 628.4 mm (5/8" x 2 1/2" x 24 3/4") 24 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11065 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 58 50.8 x 63.5 x 1445 mm (2'' x 2 1/2'' x 56 7/8'') 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 11047 31.8 x 76.2 x 535 mm (1 1/4" x 3" x 21 1/16") 11088 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 59 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Aligné Aligné Aligné Aligné Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 7.9 x 82.6 mm (5/16” x 3-1/4”) (LW2, FW2, TN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 60 11064 Aligné 11064 (Invisible) Aligné Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 598.6 mm (1 1/4" x 3" x 23 9/16") 6.4 x 108 mm (1/4 x 4-1/4”) (LW1, FW1 x 2, LN1) 11064 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 61 Le côté ouvert du blocage crochet est tourné vers le bas Rondelle Rondelle plate x 16 plate Vue intérieure Autres pièces Autres pièces 1 x 3709550 1 x 3509665 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 62 Pré-percez chaque trou à l'aide d'une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL3. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9320240 6” (152.4mm) Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 34.9 mm (1/4 x 1-3/8”) (FW1) 9320240 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 63 15.9 x 114.3 x 535 mm (5/8" x 4 1/2" x 21 1/16") 11069 15.9 x 114.3 x 535 mm (5/8" x 4 1/2" x 21 1/16") 11070 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 64 3/8” (9.5 mm). 9320196 9320197RD 9320082LG 9320082BL Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 32 mm (5/16 x 1-1/4”) (FW0, LW1, BN1) 9320082BL 9320081RD 9320197RD 9320082LG #8 x 25.4 mm (#8 x 1”) 9320196 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 65 à l'aide d'une mèche de Aligné 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Serré Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (LW2, FW2, TN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 66 Pré-percez les trous S7 à l'aide d'une mèche de 3,2 mm. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Aligné Aligné 11069 Aligné Quincaillerie #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) #12 x 50.8 mm (#12 x 2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 67 1/8” (3,2 mm) pour WL3. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9320240 9320240 6” (152.4mm) Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 34.9 mm (1/4 x 1-3/8”) (FW1) 9320240 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 68 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Aligné Aligné 18 3/4” (476mm) 11087 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 76.2 x 1487.2 mm (5/8" x 3" x 58 9/16") #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) 11087 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 69 Aligné Pièces en bois Quincaillerie 38.1 x 38.1 x 803.1 mm (1 1/2" x 1 1/2" x 31 5/8") 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 11073 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 70 Quincaillerie #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) 23.8 x 108 x 803.1 mm (15/16" x 4 1/4" x 31 5/8") 11071 23.8 x 108 x 803.1 mm (15/16" x 4 1/4" x 31 5/8") 11072 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 71 (500 mm) Pièces en bois Quincaillerie 31.8 x 76.2 x 803.1 mm (1 1/4" x 3" x 31 5/8") 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 11074 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 72 11059 11059 Serré Aligné x 4 par planche 11059 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 69.9 x 500 mm (5/8" x 2 3/4" x 19 11/16") #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11059 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 73 11058 11058 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 x 76.2 x 500 mm (5/8" x 3" x 19 11/16") 28 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11058 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 74 11073 pour plus de clarté. Aligné 11073 Aligné Pièces en bois Quincaillerie 38.1 x 38.1 x 803.1 mm (1 1/2" x 1 1/2" x 31 5/8") 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) 11073 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 75 23.8 x 108 x 803.1 mm (15/16" x 4 1/4" x 31 5/8") 11071 23.8 x 108 x 803.1 mm (15/16" x 4 1/4" x 31 5/8") 11072 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 76 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9320791 Center Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 9320791 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 77 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9320889GG 9320889RD Autres pièces 9320889GG 9320889RD europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 78 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Center 3330909 7" (177.8 mm) Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 1 x 3330909 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 79 PAS TROP. Positionnez [3330908] bien serré à gauche de [3330909]. 3330909 3330908 3330908 Matériel fourni 3330908 Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 1 x 3330908 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 80 34.9 x 63.5 x 1322.3 mm (1 3/8" x 2 1/2" x 52 1/16") 11044 34.9 x 63.5 x 1322.3 mm (1 3/8" x 2 1/2" x 52 1/16") 11045 23.8 x 76.2 x 418 mm (15/16" x 3" x 16 7/16") 11060 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 81 11086 11086 Logo KidKraft situé en bas 2 1/4" (57.2mm) Aligné Pièces en bois Quincaillerie #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 15.9 x 76.2 x 456.5 mm (5/8" x 3" x 18") 11086 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620...
  • Page 82 Pré-percez chaque trou à l'aide d'une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Centrez Aligné Aligné Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 83 1/8” (3,2 mm) pour WL3. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9320240 9320240 6” (152.4mm) Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 34.9 mm (1/4 x 1-3/8”) (FW1) 9320240 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 84 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 3320704 3320704 Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 3320704 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 85 Répétez cette étape deux fois. 11076 Noter les coupes obliques 11076 Noter les coupes obliques Quincaillerie Pièces en bois 15.9 x 76.2 x 898 mm (5/8" x 3" x 35 3/8") 11076 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 86 #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 44.5 x 1000.5 x 426.9 mm (1 3/4" x 39 3/8" x 16 13/16") 9200647 9426 44.5 x 1000.5 x 507.4 mm (1 3/4" x 39 3/8" x 20") 9427 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 87 44.5 x 1000.5 x 507.4 mm (1 3/4" x 39 3/8" x 20") 9200647 9427 44.5 x 1000.5 x 420.6 mm (1 3/4" x 39 3/8" x 16 9/16") 9428 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 88 Répétez cette étape deux fois. Écrous en T pré-assemblés vers l'extérieur. 11076 9427 Aligné 11076 9426 Écrous en T 9428 pré-assemblés vers l'extérieur. x 4 par planche Aligné Quincaillerie 16 x #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 89 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9200632 9426 9200632 9428 9200632 Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 9200632 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 90 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9200647 Quincaillerie Autres pièces #8 x 12.7 mm (#8 x 1/2”) 9200647 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 91 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9200647 Quincaillerie Autres pièces #8 x 12.7 mm (#8 x 1/2”) 9200647 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 92 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. Aligné Écrou en T préassemblés Aligné Aligné Quincaillerie 7.9 x 50.8 mm (5/16” x 2”) (LW2, FW2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 93 Pièces en bois Quincaillerie 76.2 x 133.4 x 2235.2mm (3” x 5 1/4” x 88”) 9210010 12 x 7.9 x 139.7 mm (5/16 x 5-1/2”) (FW2 x 2, LN2) 2614 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 94 9210010 9200025 9200025 Attention : le mousqueton à ressort doit être rattaché à la suspente solide de balançoire en position fermée. Autres pièces Quincaillerie 6 x 9200025 7.9 x 76.2 mm (5/16 x 3”) (FW2, TN2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 95 3320353 Notez l’orientation de l’angle Centrez 3320353 Centrez Autres pièces Quincaillerie 1 x 3320353 #6 x 25.4 mm (#6 x 1”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 96 9200145 9200145 Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 95.2 mm (5/16 x 3-3/4”) (FW2 x 2, LN2) 9200145 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 97 7.9 x 152.4 mm (5/16 x 6”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 50.8 x 76.2 x 1974.9 mm (2" x 3" x 77 3/4") 11080 76.2 x 76.2 x 1425.8 mm (3" x 3" x 56 1/8") 11082 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 98 Pièces en bois Quincaillerie 23.8 x 82.6 x 1181.1 mm (15/16" X 3 1/4" X 46 1/2") 7.9 x 101.6 mm (5/16 x 4”) (LW2, FW2, TN2) 11081 7.9 x 76.2 mm (5/16 x 3”) (LW2, FW2, TN2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 99 9200144 9200143 9200143 9200144 Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 95.2 mm (5/16” x 3-3/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 9200143 9200144 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 100 Quincaillerie 7.9 x 50.8 mm (5/16” x 2”) (LW2, FW2 x 2, LN2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 101 13” (330 mm) dans le sol 9290318 9290318 Quincaillerie Autres pièces #12 x 25.4 mm (#12 x 1”) 7 x 9290318 #12 x 50.8 mm (#12 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 102 Aligné Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9320371 Quincaillerie Autres pièces #7 x 15.9 mm (#7 x 5/8”) 1 x 9320371 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 103 Placez le toboggan centré dans l'ouverture. Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 3310149 3310149 3310149 Autres pièces Quincaillerie 1 x 3310149 #12 x 50.8 mm (#12 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 104 9200166 3200157 9200166 9200166 3200157 3200157 Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 50.8 mm (1/4 x 2”) (FW1, LN1) 9200166 3200157 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 105 3200157 9200166 9200186 Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 50.8 mm (5/16” x 2”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 9200186 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 106 Martelez les piquets d'ancrage en U à travers les trous de la plaque jusqu'à ce qu'ils soient enfoncés au maximum dans le sol. 9200087 Remarque : structure partiellement représentée pour plus de clarté. 9200087 Autres pièces 2 x 9200087 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 107 9200020 Mousqueton Serrez le maillon rapide Les maillons rapides se fileté à l’aide d’une clé fixent au siège. réglable 9320131 Autres pièces 9502045 9320131 9502020 9320130 9200131 9200020 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 108 : 2) Complétez l'enregistrement en ligne sur : https://www.kidkraft.com/us_en/warranty/ 3) Envoyez ce formulaire rempli à : KidKraft Inc., 4630 Olin Road, Dallas, Tx 75244 États-Unis Assurez-vous d'inclure une copie de votre preuve d'achat...