Publicité
Généralités
Normes et homologations
Normes
Les commandes d'assentiment qui sont intégrées dans des circuits de
sécurité ont une fonction de sécurité. L'évaluation se produit donc sur la
base de la directive Machines et des normes européennes. La directive
Machines revêt un caractère légal dans les pays membres de l'Union
européenne et fait donc force de loi pour tous les fabricants.
Les exigences exactes concernant les interrupteurs sont définies dans
la norme EN 60947 partie 5-1 (Appareillage à basse tension – partie 5-1 :
appareils et éléments de commutation pour circuits de commande ;
appareils électromécaniques pour circuits de commande).
Si les exigences exprimées par les normes sont remplies, la conformité aux
lois applicables et donc à la directive machines est supposée. Les
commandes d'assentiment EUCHNER sont conformes aux normes
concernant les dispositifs de commutation de sécurité et vous aident ainsi à
respecter les consignes de sécurité lors de la construction de vos machines.
Normes d'utilisation
En tant qu'utilisateur, il vous est recommandé de respecter les normes
suivantes concernant les commandes d'assentiment.
Normes européennes et internationales
Norme
Intitulé
EN 60 204
Sécurité des machines - Equipement électrique des
machines
EN 775/
Robots industriels ; Sécurité (ISO 10218:1992,
EN ISO 10218
modifiée)
VDI 2853
Exigences concernant la sécurité au niveau de la
construction, l'équipement et le fonctionnement de
robots industriels (retirées)
VDI 2854
Exigences concernant la sécurité au niveau des
systèmes de fabrication automatisés
Normes américaines
Norme
Intitulé
ANSI B11-TR3-2000 Risk Assessment and Risk Reduction - A Guide to
Estimate, Evaluate and Reduce Risks Associated
with Machine Tools
NFPA 79 (2002)
Electrical Standard for Industrial Machinery
OSHA 29 CFR 1910
Subpart O
Machinery and Machine Guarding
Subpart P
Hand and Portable Power Tools and Other Hand-
Held Equipment
Subpart S
Electrical
Veuillez respecter également les éventuelles normes C !
Homologations
Pour prouver la conformité des produits, la directive machines permet
d'effectuer une homologation de type. EUCHNER ne se contente pas de
prendre en compte toutes les normes pertinentes mais fait également
faire des homologations de type par un organisme de contrôle agréé.
De nombreuses commandes d'assentiment parmi celles présentées dans
ce catalogue ont été homologuées par un organisme professionnel (Be-
rufsgenossenschaft BG) et sont répertoriées dans ses listes.
De plus, de nombreuses commandes d'assentiment sont homologuées par
les Underwriters Laboratories (UL) et la Canadian Standards Association
(CSA). Ces commandes d'assentiment peuvent être utilisées dans tous les
pays qui exigent une telle homologation. Les marquages d'homologation
figurant sur les pages du catalogue indiquent le nom de l'organisme de
contrôle qui a effectué la vérification de la commande d'assentiment.
A l'aide des marquages d'homologation ci-dessous, vous pouvez rapidement
savoir de quelle homologation dispose une commande d'assentiment :
Les interrupteurs possédant ce marquage
bénéficient d'une homologation de la Deut-
sche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV)
– anciennement Berufsgenossenschaft (BG)
Les interrupteurs possédant ce marquage
bénéficient d'une homologation des Underwriters
Laboratories (UL, Canada et États-Unis)
Sous réserve de modifications techniques, indications non contractuelles.
Fonction et technique des commandes d'assentiment
Fonctions des commandes d'assentiment
Les commandes d'assentiment sont des dispositifs de commande
actionnés manuellement qui, avec d'autres émetteurs d'ordres, autorisent
les actions susceptibles de présenter un risque tant qu'elles sont
actionnées de façon continue.
Elles sont utilisées partout où le personnel opérateur doit travailler
directement dans la zone de danger des machines et des installations.
Ceci s'avère par exemple nécessaire lors des travaux d'installation, de
programmation, de test ou d'entretien. Conformément à l'annexe 1 de
la directive machines, l'effet protecteur des protecteurs mobiles peut
être supprimé pour ces modes. La directive machines stipule que ces
modes doivent être protégés au moyen d'un dispositif verrouillable (un
commutateur à clé par ex.) et que le fonctionnement de la machine ne
doit pouvoir être déclenché que par une seconde action indépendante.
Pour que l'opérateur puisse déclencher un mouvement de la machine
tout en se trouvant dans sa zone de danger, un dispositif d'assentiment
supplémentaire doit être actionné. Avec ce dispositif d'assentiment, le
mouvement de la machine doit également pouvoir être arrêté par
l'opérateur. Cette fonction est remplie par la commande d'assentiment.
Toute personne se trouvant dans la zone de danger doit emporter un
dispositif d'assentiment afin de pouvoir prendre à temps les mesures
nécessaires en cas de danger.
Dispositif d'assentiment à deux ou trois positions ?
L'opérateur ne peut déclencher un mouvement de la machine que s'il
actionne le dispositif d'assentiment et le maintient en position actionnée.
Si le bouton est relâché, le mouvement est à nouveau arrêté. Toutes les
commandes d'assentiment proposent cette fonction à deux positions
(désactivé – activé).
Comme le montre l'expérience, il arrive beaucoup plus fréquemment
qu'en cas d'urgence, l'opérateur appuie compulsivement sur le dispositif
d'assentiment.
Dans ce cas, la commande d'assentiment à trois positions se révèle plus
efficace et elle est expressément exigée dans de nombreuses normes C.
Cette commande possède trois positions (désactivé – activé - désactivé) et,
lorsque la main appuie compulsivement en cas d'urgence, elle est enfoncée
au-delà de la position d'assentiment (position centrale), ce qui arrête la
machine.
Lorsqu'une commande à deux positions est utilisée, il faut également
s'assurer qu'en cas d'urgence, l'opérateur est en mesure d'activer un
dispositif d'arrêt d'urgence se trouvant à proximité (VDI 2853). Pour
indiquer dans le catalogue de quel type de commande d'assentiment il
s'agit, les symboles suivants sont utilisés :
1
2
2
Symbole d'un
dispositif d'assentiment
à 2 positions
Grand choix d'éléments de commutation
Pour couvrir au mieux tous les cas possibles d'utilisation, les commandes
d'assentiment EUCHNER sont équipées de différents éléments de
commutation dont la conception est à simple ou double canal. Des
contacts de signalisation sont également disponibles, de même que
des éléments de commande et des indicateurs.
Contact NF à manoeuvre positive d'ouverture
Des contacts NF à ouverture positive sont utilisés dans de nombreux
éléments de commutation. Ce sont des contacts conçus spécialement
et fabriqués de manière à ce qu'ils soient toujours ouverts de façon
sûre. Même si les contacts étaient soudés, la liaison serait coupée par
la force de traction.
1
2
3
3
Symbole d'une
commande d'assentiment
à 3 positions
5
Publicité
