Publicité
COURCHEVEL
3.2
MONTAGE AU MUR
1.
DÉVISSEZ LA PLAQUE MURALE EN MÉTAL (F) DE L'ARRIÈRE DE LA TÊTE DE LIT
2.
PLACER LA PLAQUE MÉTALLIQUE EN SUIVANT LES DIMENSIONS INDIQUÉES SUR 3.1 (page 5), PERCER AVEC UN DIAMÈTRE DE 6mm ET 50mm DE
PROFONDEUR ET VISSER.
3.
EFFECTUER LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ET FIXER LA TÊTE DE LIT AU MUR
1.
UNSCREW THE METAL WALL PLATE (F) FROM THE BACK OF THE HEADBOARD
2.
POSITION THE METAL PLATES FOLLOWING THE MEASUREMENTS INDICATED IN POINT 3.1 (page 5); DRILL WITH A DIAMETER 6mm DEPTH. 50 mm AND
SCREW
3.
MAKE ANY ELECTRICAL CONNECTIONS AND ATTACH THE HEADBOARD TO THE WALL
1.
SVITARE LA PIASTRA MURO (F) DAL RETRO DELLA TESTATA LETTO;
2.
POSIZIONARE LE PIASTRE SEGUENDO LE MISURE INDICATE AL P.TO 3.1 (pag. 5); FORARE CON PUNTA DIAMETRO 6mm PROF. 50 mm ED AVVITARE;
3.
ESEGUIRE EVENTUALI COLLEGAMENTI ELETTRICI ED AGGANCIARE LA TESTATA LETTO AL MURO.
1.
DESATORILLAR LA PLACA METALICA DEL MURO (F) DE LA PARTE TRASERA DE LA CABECERA.
2.
COLOCAR LA PLACA METALICA SIGUIENDO LAS MEDIDAS INDICADAS EN EL PUNTO 3.1 (pag 5), PERFORAR CON UN DIA. 6mm PROF 50 mm Y ATORNILLAR.
3.
REALIZAR LAS CONEXIONES ELECTRICAS Y MONTAR LA CABECERA A LA PARED.
1
F
Plaque tête de lit
Headboard metal plate
Piastra testata letto
Placa de la cabecera
Piastra muro:
Wall metal plate:
Placa del muro:
lit – bed - letto - cama
-
MONTAGGIO A MURO - FIXING ON THE WALL – MONTAJE EN LA PARED
2
F
A
B
3
Mur
Wall
Muro
Muro
G
6
Publicité
