Publicité
Liens rapides
Ce climatiseur utilise le nouveau fluide frigorigène R410A.
Sommaire
IMPORTANT!
Veuillez lire ce qui suit avant de commencer
1.
GENERALITES ....................................................3
1-1. Outils nécessaires pour l'installation (non fournis)
1-2. Accessoires livrés avec l'unité
1-3. Kit de tuyauterie en cuivre (en option)
1-4. Type de tube de cuivre et matériau d'isolation
1-5. Equipements supplémentaires nécessaires pour l'installation
2.
CHOIX DE L'EMPLACEMENT D'INSTALLATION .3
2-1. Unité intérieure
2-2. Unité extérieure
2-3. Dimensions externes de l'unité extérieure
2-4. Schéma d'installation de l'unité extérieure
3.
INSTALLATION ................................................. 7
3-1. Encastrement de la tuyauterie et du câblage
3-2. Installation de l'unité extérieure
3-3. Utilisation de la méthode d'évasement
3-4. Procédure d'évasement avec un outil à évaser
3-5. Attention avant de serrer les tubes
3-6. Branchements de la tuyauterie
3-7. Isolation de la tuyauterie frigorifique
3-8. Cerclage des tubes
3-9. Fin de l'installation
3-10. Fonctionnement du système frigorifique
4.
EVACUATION.................................................... 11
•
Evacuation de l'air avec une pompe à vide
(pour l'essai de fonctionnement)
•
Vidage
5.
INSTRUCTIONS DE CABLAGE ...................... 14
5-1. Précautions générales pour le câblage
5-2. Longueur et diamètre de câble recommandés
5-3. Schéma électrique
5-4. Schéma électrique
5-5. Connexion d'un fil à une borne
5-6. Instructions de câblage pour l'unité extérieure
6.
ESSAI DE FONCTIONNEMENT ....................... 21
7.
FEUILLE DE CONTROLE DE L'INSTALLATION... . 22
85264189907000
NOTICE D'INSTALLATION
- Climatiseur Multi Split -
FROID/DESHUMIDIFICATION/CHAUFFAGE
Combinaisons des modèles
Page
2
Associez les unités intérieure et extérieure uniquement
comme indiqué dans les tableaux de combinaison pour
les unités extérieures 2 ou 3 pièces conformément à
leurs manuels respectifs.
Alimentation :
50 Hz, monophasée, 220 - 240 V
60 Hz, monophasée, 220 V
Exemple de combinaison
Unité intérieure B
Unité intérieure A
Unité extérieure
Unité intérieure D
Unité intérieure
MCAF94MR5IAA
MCAF124MR5IAA
MCAF184MR5IAA
MCAF244MR5IAA
Unité extérieure
GRF314MR5IAA
Unité intérieure C
Publicité
Manuels Connexes pour Technibel Climatisation GRF314MR5IAA
Sommaire des Matières pour Technibel Climatisation GRF314MR5IAA
- Page 1 MCAF244MR5IAA 1-1. Outils nécessaires pour l'installation (non fournis) Unité extérieure 1-2. Accessoires livrés avec l'unité GRF314MR5IAA 1-3. Kit de tuyauterie en cuivre (en option) Associez les unités intérieure et extérieure uniquement 1-4. Type de tube de cuivre et matériau d'isolation 1-5.
- Page 2 IMPORTANT! Lors du transport Veuillez lire ce qui suit avant de commencer Ce climatiseur répond à des normes strictes de fonctionnement Prenez toutes les précautions lorsque vous soulevez et et de sécurité. En tant qu'installateur ou technicien de mainte- déplacez les unités intérieure et extérieure. Demandez de l'aide nance, une partie importante de votre travail consiste à...
- Page 3 1. Généralités 7. Scie à métaux Ce manuel décrit brièvement où et comment installer le clima- 8. Trépans tiseur. Veuillez lire l'ensemble des instructions pour les unités 9. Marteau intérieure et extérieure et assurez-vous que tous les accessoires 10. Perceuse 11.
- Page 4 1-5. Equipements supplémentaires nécessaires pour l'installation 1. Ruban adhésif (armé) 2. Agrafes ou attaches isolées pour le raccordement des câbles (voir les réglementations locales) 3. Mastic 4. Huile frigorifique 5. Attaches ou brides de raccordement pour fixer la tuyauterie frigorifique 2.
- Page 5 Dans le cas ci-dessous, un raccord pour le branchement des tubes de sections différentes est nécessaire pour le branchement du tube de liaison (Ø9,52) sur la vanne de l'unité extérieure (Ø12,7). Branchement des types d'unité intérieure 94 à 124 sur D Unité...
- Page 6 2-2. Unité extérieure A EVITER : • les sources de chaleur, les sorties d'extracteurs d'air, etc. (fig. 3) Sortie d'extracteur d'air • les endroits humides ou les surfaces irrégulières. Air chaud Source de chaleur A FAIRE : • Unité extérieure Choisissez un endroit le plus frais possible.
- Page 7 2-3. Dimensions externes de l'unité extérieure Vanne de service du côté du petit tube Diamètre externe Vanne de service du côté du gros tube Diamètre externe Vanne de service du côté du gros tube Diamètre externe 2-4. Schéma d'installation de l'unité extérieure N'installez jamais qu'une seule unité...
- Page 8 3. Installation 3-1. Encastrement de la tuyauterie et du câblage • Ne faites pas de raccords sur les tubes encastrés. • Veillez à relier ensemble la tuyauterie frigorifique est les câbles de liaison avec du ruban adhésif. • Le câble d'alimentation doit être fourni sur place. (?2.0: Moins de 15 m / Ø...
- Page 9 REMARQUE Tuyauterie en cuivre 3-7. Longueur et diamètre de câble recommandés Lors de l'ébavurage, tenez l'extrémité du tube vers le bas et assurez-vous qu'aucun copeau de cuivre ne tombe dans le Alésoir tube. (Fig. 8) (3) Retirez l'écrou raccord de l'unité et veillez à bien le monter sur le tube de cuivre.
- Page 10 Clé dynamométrique Veillez à bien faire correspondre la tuyauterie frigorifique et les câbles électriques entre les ATTENTION Clé unités intérieure et extérieure. Unité intérieure Pour plus de détails, reportez-vous à " Contrôle de la tuyauterie " dans le manuel technique et de Unité...
- Page 11 3-10. Fonctionnement du système frigorifique Lorsque le climatiseur est mis en marche, le compresseur commence à fonctionner. Le compresseur aspire le fluide frigorigène à basse température et à basse pression de l'évaporateur ; le fluide frigorigène est alors comprimé en un gaz frigorigène haute température et haute pression et arrive dans le condenseur (COMPRESSION).
- Page 12 4. Evacuation L'air et l'humidité restant dans le système réfrigérant ont des effets indésirables comme indiqué ci-dessous. Par con- séquent, il convient de réaliser une évacuation complète. Vanne de service du • La pression dans le système augmente. Manomètre côté du (spécial R410A) petit tube •...
- Page 13 (4) Après avoir ouvert le raccord "Lo" (Min.) de la vanne dis- tributrice, mettez la pompe à vide en marche. Faites fonction- ner la pompe jusqu'à ce que la pression soit de -101 kPa (-76 cmHg). Le temps de fonctionnement de la pompe à vide varie selon la longueur de la tuyauterie et la capacité...
- Page 14 (11) Repositionnez l'écou raccord sur le raccord de service du gros tube et fixez-le de manière sûre à l'aide d'une clé à molette ou d'une clé à douille. Puis, montez le bouchon de la vanne et serrez-le à l'aide d'une clé dynamométrique (le bou- chon doit être serré...
- Page 15 (3) Réalisez un refroidissement ou un refroidissement forcé. Côté gros tube Lorsque la pression côté basse pression est de 0,15 - 0,2 MPa (0,5 - 1 kg/cm2G), fermez complètement les vannes du côté gros tube des tubes A, B, C et D et arrêtez immédiatement le fonctionnement.
- Page 16 A - C. 5-3. Schéma électrique UNITE EXTERIEURE UNITE INTERIEURE Bornier (16 pôles) 4 unités intérieures avec GRF314MR5IAA Unité A Unité A Unité B Unité B Unité C Unité C Unité...
- Page 17 5-4. Schéma électrique UNITE INTERIEURE Câbles de liaison Bornier Vers l'échangeur thermique Sonde de Moteur volet température ambiante Sonde de températurede l'échangeur thermique Moteur ventilateur Capteur d'humidité Panneau de commande Panneau d'affichage/ de réception Câbles de liaison Bornier Vers l'échangeur thermique Sonde de Moteur volet température ambiante...
- Page 18 Connecteur Connecteur Moteur volet (supérieur) Connecteur Contrôleur Moteur volet (inférieur)
- Page 19 Schéma électrique pour une unité extérieure multiple 4 pièces (GRF314MR5IAA) Avant de remplacer les cartes, coupez l'alimentation et vérifiez que les voyants ATTENTION de la carte sont éteints avant de commencer le travail. Un risque d'électrocution existe si le travail est exécuté alors que les voyants sont allumés.
- Page 20 5-5. Connexion d'un fil à une borne Un fil desserré peut provoquer la surchauffe de la borne ou DANGER entraîner le dysfonction- nement de l'unité. Il existe également un risque d'in- cendie. Par conséquent, assurez-vous que tous les fils COTE DE (COTE sont bien serrés.
- Page 21 5-6. Instructions de câblage pour l'unité extérieure ATTENTION • Veillez à aligner correctement les câbles de liaison A, B, C et D. Unité extérieure A Fixer l'étiquette Plaque à bornes Unité intérieure A A correspond à l'unité intérieure Plaque à bornes avec la tuyauterie frigorifique qui est branchée sur la vanne de ser- Câbles de liaison Ø1,0...
- Page 22 6. Essai de fonctionnement Exécution de l'essai de fonctionnement • Reportez-vous aux procédures d'essai de fonctionnement dans le manuel d'installation de l'unité intérieure. • Exécutez l'essai de fonctionnement séparément pour chaque unité intérieure connectée. Si 2 unités fonctionnent simultané- ment, il n'est pas possible de vérifier correctement les erreurs dans la tuyauterie et le câblage.
- Page 23 7. Feuille de contrôle de l'installation L'emplacement d'installation est suffisamment solide pour sup- porter le poids du climatiseur. Les unités intérieure et extérieure sont installées de niveau et verticalement. L'alimentation et la tension sont celles spécifiées. Les câbles de liaison sont fixés de manière sûre au bornier. Les câbles de liaison sont fixés de manière sûre.
- Page 24 In order to carry on a constant improvement, our products can be modified without prior notice. Per garantire un costante miglioramento dei nostri prodotti, ci riserviamo di modificarli senza preavviso. Par souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Unsere Produkte werden laufend verbessert und können Vorankündigung abgeändert Werden.