Hitachi YUTAKI Serie Manuel D'installation Et De Fonctionnement page 11

INFORMATIONS GÉNÉRALES
1 INFORMATIONS gÉNÉRAlES
1.1 INFORMATIONS gÉNÉRAlES
1.1.1 Remarques générales
© Copyright 2018 Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. - Tous droits réservés.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, copiée, archivée ou transmise sous aucune forme ou support sans
l'autorisation de Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U.
Dans le cadre de la politique d'amélioration continue de ses produits, Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning Spain, S.A.U. se
réserve le droit de réaliser des modifications à tout moment sans avis préalable et sans aucune obligation de les appliquer aux
produits vendus antérieurement. Le présent document peut par conséquent avoir été soumis à des modifications pendant la durée
de vie du produit.
HITACHI fait tout son possible pour offrir une documentation correcte et à jour. Malgré cela, les erreurs d'impression ne peuvent pas
être contrôlées par HITACHI et ne relèvent pas de sa responsabilité.
Par conséquent, certaines images ou données utilisées pour illustrer le présent document pourraient ne pas se référer à des
modèles spécifiques. Aucune réclamation ne sera admise concernant les données, illustrations et descriptions de ce manuel.
Aucun type de modification ne peut être réalisé sur le matériel sans l'autorisation écrite préalable du fabricant.
1.1.2 Introduction
HITACHI a l'honneur de vous présenter la toute nouvelle série complète de pompes à chaleur air-eau de sa gamme primée YUTAKI.
Le système YUTAKI produit de l'eau chaude sanitaire et du chauffage comme toute chaudière au gaz ou au fioul mais elle
transforme l'énergie renouvelable de l'air extérieur en chaleur. Les pompes à chaleur air-eau extraient l'énergie naturelle présente
dans l'air nécessaire pour chauffer un logement à une température confortable, et ce, même les jours les plus froids de l'année.
Chaque kW d'électricité consommé pour alimenter la pompe à chaleur peut générer plus de 5 kW d'énergie de chauffage ; cela
permet de réaliser jusqu'à 80 % d'économies en chauffage par rapport à une chaudière à combustible fossile classique.
Les nouvelles séries YUTAKI, basées sur une technologie de pointe, permettent non seulement d'obtenir un rendement exceptionnel
en matière de chauffage, mais également de fournir de l'eau chaude sanitaire de manière extrêmement efficace. En outre, il est
également possible d'installer l'accessoire « kit de refroidissement » HITACHI afin de bénéficier, en été, de l'option de refroidissement.
Le système est simple à contrôler ; son tout nouveau contrôleur (PC-ARFHE), utilisé conjointement avec le contrôleur LCD actuel,
en améliore non seulement le design largement acclamé et couronné de succès, mais offre également de nombreuses nouvelles
fonctions, telles que : l'assistant de configuration de mise en marche, auto froid/chaud, un programmateur amélioré, etc.
1.1.2.1 Vue d'ensemble du système YUTAKI
La vaste gamme de produits YUTAKI se divise essentiellement en deux types de systèmes :
•
Système split
•
Système monobloc

Système split - YUTAKI S, YUTAKI S COMBI, YUTAKI S80
Il est constitué d'un groupe extérieur et d'une unité intérieure. Le groupe extérieur extrait la chaleur présente dans l'air, augmente
la température de son frigorigène et la transmet au circuit d'eau à travers l'échangeur thermique à plaques de l'unité intérieure au
niveau de laquelle la chaleur est acheminée vers les radiateurs (fan-coils), les composants du plancher chauffant ou les deux (zone
de 2e température).
Trois types d'unités intérieures peuvent être utilisés dans les systèmes split de chauffage :
YUTAKI S
L'unité intérieure YUTAKI S est conçue pour assurer le chauffage, au moyen d'une installation de type murale. Il s'agit d'une solution
parfaite pour les nouvelles installations à faibles exigences de puissance (installations bien isolées, radiateurs de haut rendement, etc.)
YUTAKI S COMBI
L'unité intérieure YUTAKI S COMBI est une structure montée au sol. Elle est conçue non seulement pour assurer le chauffage,
mais également pour produire de l'eau chaude sanitaire. À cet effet, elle est équipée d'un ballon d'eau chaude sanitaire intégré,
disponible avec des capacités de 200 ou 600 litres. Tout comme les unités YUTAKI S, elle répond aux besoins des installations à
faibles exigences de puissance.
De plus, plusieurs modèles YUTAKI S COMBI ont été conçus de manière à être équipés d'un ballon solaire spécifique pouvant être
combiné avec des panneaux solaires.
Par ailleurs, de nouveaux modèles YUTAKI S COMBI ont été spécialement conçus pour le marché du Royaume-Uni afin de
satisfaire aux exigences établies par les réglementations de la construction du Royaume-Uni.
1 PMML0335A rev.4 - 04/2018