Avant-propos aux instructions de service
Ces instructions de service doivent permettre de bien connaître la machine et d'utiliser ses possibilités au
mieux.Ces instructions de service contiennent de précieuses indications pour exploiter la machine en toute
sécurité, en toute conformité et d'une manière économique. Le respect de celles-ci vous permettront d'éviter des
risques, de réduire les frais de réparation et les durées d'indisponibilité ainsi que d'augmenter la longévité de la
machine. Ces instructions de service doivent être constamment disponibles sur le lieu d'utilisation de la machine.
Elles doivent être lues et utilisées par toutes les personnes qui sont chargées de travailler avec la machine, que
ce soit pour la manier, l'entretenir ou la transporter.
Outre ces instructions de service et les réglementations pour la prévention des accidents en vigueur dans le pays
de l'utilisateur et sur le lieu d'utilisation, il faut également respecter les règles techniques reconnues pour tout travail
professionnel et sûr aussi que les règles pour la prévention des accidents des corporations professionnelles
compétentes.
Données techniques
Cette tronçonneuse est construite conformément aux prescriptions DIN EN-50144-2-13 et correspond aux prescriptions
de la loi sur la sécurité des appareils.
Modèle
Tension nominale
Fréquence nominale
Fusible (à action retardée)
Puissance nominale
Courant nominal
Guide-Chaîne
Vitesse Chaîne
Poids
Oil
Tous les modèles sont équipés d'un graissage automatique de la chaîne, d'un frein mécanique de la chaîne et d'un frein
de ralentissement.
La désignation de série de la chaîne est indiquée sur la plaquette signalétique.
Catégorie de protection:
Antiparasitage:
Indications concernant les émissions de bruit conformément au 3ème décret sur la loi sur la sécurité des
appareils du 18.1.1991 et les directives CE sur les machines, annexe I, paragraphe 1.7.4 f.
Valeurs d'émission de bruit selon EN-50144-2-13: Niveau de pression acoustique L pA
Valeur de mesure de vibration selon EN 50144-2-13
Attention: Cette tronçonneuse est seulement destinée à couper du bois !!!
Indications importantes pour votre sécurité
personnelle
A) Risques généraux
Attention : il existe un réel danger de blessure en
cas d'utilisation non conforme de votre tronçon-
neuse. Veuillez en tout cas respecter et suivre ces
instructions de service !
Attention : protection contre le bruit ! Avant la mise en
marche, informez-vous des prescriptions locales.
1. Attention ! Veuillez observer les mesures de sécurité
suivantes lorsque vous utilisez des appareils élec-
triques. Celles-ci vous protégeront des décharges
électriques, des accidents et des incendies.
2. Protégez-vous contre les décharges électriques.
Evitez le contact avec les pièces mises à la terre,
telles par exemple que les tuyaux, les radiateurs, les
cuisinières, les réfrigérateurs.
3. Les enfants et les jeunes au-dessous de 18 ans ne
doivent pas se servir de la tronçonneuse électrique.
V~
Hz
A
W
A
cm
m/sec
kg
ml
II/ DIN EN 50144/ VDE 0740
Selon EN 55014
Solo 620
230
50
16
2000
9,4
40
env. 11
4,4
200
Accélération pondérée poignée:
Exception : jeunes gens en formation au-dessus
de 16 ans sous surveillance d'un professionnel.
4. La tronçonneuse ne doit être utilisée que par des
personnes disposant d'une expérience suffisante.
5. Conservez toujours ces instructions de service avec
la tronçonneuse.
6. Ne prêtez ou ne faites cadeau de la tronçonneuse
qu'à des personnes qui sont familiarisées avec
son utilisation. Veuillez leur remettre également
ces instructions de service.
7. Vous devez être toujours en bonne condition physique
pour travailler avec la tronçonneuse. Veuillez travailler
tranquillement et d'une manière concentrée. Une attention
particulière est nécessaire durant toute la durée du travail.
8. N'utilisez jamais la tronçonneuse sous l'effet de
l'alcool, de médicaments ou de drogues.
B) Indications pour l'utilisation des
de protection personnels
Le travail avec la tronçonneuse nécessite des mesures
particulières concernant l'équipement de protection et
FR-1
FRANÇAIS
93 dB(A)
max 11 m/s 2
équipements