Altrad BELLE RTX 50 Manuel De L'opérateur page 77

8
17
Anti-Vibratie Montage Assemblage, Schwingungsdämpfende Montage,
Antivibrationsophæng, Montaggio Antivibrazione Assemblaggio
1 980/99921 ........... Steun .............................Halterung ......................... Beslag ......................................Staffa ......................................RTX 50, 60, 68 & 70 ...................1
1 980/99956 ........... Steun .............................Halterung ......................... Beslag ......................................Staffa ......................................RTX 66 & 74 ...............................1
1 980/99973 ........... Steun .............................Halterung ......................... Beslag ......................................Staffa ......................................RTX 80D ....................................1
2 21/0299 ............... Anti-trilbevestiging .........Schwingungsdämpfer ...... Antivibrationsophæng ..............Supporto antivibrazioni ...........RTX 50, 60, 68, 70 & 80D ..........1
2 21/0332 ............... Anti-trilbevestiging .........Schwingungsdämpfer ...... Antivibrationsophæng ..............Supporto antivibrazioni ...........
2 21/0299 ............... Anti-trilbevestiging .........Schwingungsdämpfer ...... Antivibrationsophæng ..............Supporto antivibrazioni ...........
3 980/99946 ........... Plaat ..............................Platte ............................... Plade ........................................Piastra ....................................RTX 50, 60, 68 & 70 ...................2
3 980/99948 ........... Plaat ..............................Platte ............................... Plade ........................................Piastra ....................................RTX 66 & 74 ...............................2
4 7/6059 ................. Schroef ..........................Schraube ......................... Skrue........................................Vite .........................................RTX 50, 60, 68 & 70 ...................4
4 9/6008 ................. Bouten ..........................Bolzen ............................. Skruebolt. .................................Bullone ...................................RTX 66 & 74 ...............................4
5 4/6007 ................. Afdichtring ......................Scheibe ........................... Spændeskive ...........................Rondella .................................RTX 66 & 74 ...............................4
6 8/8002 ................. Moer ...............................Mutter .............................. Møtrik .......................................Dado .......................................RTX 50, 60, 66, 68, 70 & 74 .......1
6 8/8002 ................. Moer ...............................Mutter .............................. Møtrik .......................................Dado .......................................RTX 80D ....................................2
7 4/8004 ................. Afdichtring ......................Scheibe ........................... Spændeskive ...........................Rondella .................................RTX 50, 60, 66, 68, 70 & 74 .......1
7 4/8004 ................. Afdichtring ......................Scheibe ........................... Spændeskive ...........................Rondella .................................RTX 80D ....................................2
8 7/8086 ................. Schroef ..........................Schraube ......................... Skrue........................................Vite .........................................RTX 50, 60, 66, 68, 70 & 74 .......1
8 7/8086 ................. Schroef ..........................Schraube ......................... Skrue........................................Vite .........................................RTX 80D ....................................2
9 8/10001 ............... Moer ...............................Mutter .............................. Møtrik .......................................Dado .......................................M10 ............................................4
10 4/1005 ................. Afdichtring ......................Scheibe ........................... Spændeskive ...........................Rondella .................................M10 ............................................4
11 8/6002 ................. Moer ...............................Mutter .............................. Møtrik .......................................Dado .......................................M6 ..............................................4
12 4/1005 ................. Afdichtring ......................Scheibe ........................... Spændeskive ...........................Rondella .................................M10 ............................................6
13 4/1003 ................. Afdichtring ......................Scheibe ........................... Spændeskive ...........................Rondella .................................M10 ............................................6
14 3/0082 ................. Klinken ...........................Niet .................................. Klinke .......................................Biglietto non vincente .................................................................4
15 7/10012 ............... Schroef ..........................Schraube ......................... Skrue........................................Vite .........................................M10 x 40 ....................................4
16 7/10016 ............... Schroef ..........................Schraube ......................... Skrue........................................Vite .........................................M10 x 30 ....................................4
17 01154 .................. Label .............................Abziehbild ........................ Skilt ..........................................Decalcomania .........................108dB(A) ....................................1
7
9
10
11
1
13
12
6
3
5
16
329
2
15
4
14
204274 (RTX 66 & 74) ......1
204275 (RTX 66 & 74) ......1
7-01