marklin ICE3 Serie Mode D'emploi page 19

9.1 Operating with 2 Trains
Two trains can be operated independently of each
other on the same layout. To do this, you must set
one train and remote controller to switch setting
Q-Q (1) and the second train and remote controller
to R-R (2). The switch settings for the train and
remote controller must agree with each other!
1
Q - Q
2
R - R
Q - R
R - Q
Q - R
R - Q
10. Trouble Running the Train
• If the train does not run, check to make sure
that the batteries are correctly installed. If the
batteries have been installed correctly, and
the train still does not run, check the batteries
in the remote controller too. You may need to
replace the batteries in the train and/or the
remote controller.
• If the train clearly runs more slowly or comes
to a stop while you are playing with it, then you
need to replace the batteries. Make sure that
the automatic shutoff time has not been activa-
ted! (See Section 9)
• If the train is damaged, it may not be used
anymore. If another car or powered car is
damaged, take it out of the train and do not use
it anymore.
• If the range of the remote controller decreases,
then the batteries for the remote controller
need to be replaced.
11. Cleaning and Maintenance
• Check to see if hair or dirt gets on the axles on
the train and remove this hair or dirt from the
axles with the help of a pair or tweezers so that
the train runs correctly.
• The train can be wiped with a dry, lint-free cloth.
• Maintenance work for the train is not necessary.
• The driving wheel set can be renewed if neces-
sary. The driving wheel set is available under
spare part number E198 546.
2.
19