Télécharger Imprimer la page

VONROC TL503 Serie Traduction De La Notice Originale page 13

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

• T ragen Sie enganliegende Kleidung, nehmen Sie
Schmuck ab und binden Sie lange Haare zurück,
wenn Sie die Leiter benutzen.
• T ragen Sie beim Aufstieg auf eine Leiter immer
geeignetes Schuhwerk. Flache, trockene, profi-
lierte Schuhe mit fest gebundenen Schnürsen-
keln gelten als angemessen.
• S tellen Sie sicher, dass die Fläche, an der Sie die
Leiter anstellen, das kombinierte Gewicht aus
Leiter, Benutzer und allen getragenen Gegen-
ständen tragen kann.
• T üren (aber keine Feuerschutztüren o.ä.), Fen-
ster und Ein- und Ausstiegsbereiche sollten vor
der Benutzung der Leiter gesichert werden.
• A lle Ablenkungen sollten nach Möglichkeit
vermieden werden. Stellen Sie die Teleskopleiter
immer so auf, dass sie frei zugänglich ist.
• S tellen Sie beim Transport von Leitern auf Dacht-
rägern oder in einem Auto sicher, dass diese auf
geeignete Weise angebracht und gesichert sind,
um Schäden zu vermeiden.
• D ie Leiter muss nach der Lieferung und vor jeder
Verwendung überprüft werden, um den Zustand
und die Funktion aller Teile festzustellen.
• F ühren Sie zu Beginn jedes Arbeitstages,
an dem die Leiter benutzt werden soll, eine
Sichtprüfung der Leiter auf Beschädigung und
sichere Benutzung durch.
• B eseitigen Sie alle Verunreinigungen an der Lei-
ter, z.B. nasse Farbe, Schmutz, Öl oder Schnee.
• F ür häufige Benutzer ist regelmäßige Inspektion
erforderlich.
• V or der Benutzung einer Leiter bei der Arbeit
sollte eine Risikobewertung durchgeführt
werden, die der Gesetzgebung des Landes
entspricht, in dem sie verwendet wird.
• S tellen Sie sicher, dass die Leiter für den jewei-
ligen Einsatz geeignet ist. Wenn Sie sich nicht
sicher sind, wenden Sie sich an eine qualifizierte
Person.
• V erwenden Sie keine beschädigte oder ander-
weitig ungeeignete Leiter.
pOSITIONIERUNG UND AUFSTELLEN DER LEITER
• B evor Sie die Leiter in den Arbeitsbereich
bringen, stellen Sie sicher, dass die Leiter
vollständig zusammengeschoben ist, dass alle
Sicherungsvorrichtungen aktiviert sind und dass
die Leiter frei von Verunreinigungen ist. Leiter
nur in sicheren Arbeitsbereichen aufstellen und
zusammenschieben. Bewegen Sie die Leiter
www.vonroc.com
nicht, wenn sie aufgestellt ist.
• P ositionieren und benutzen Sie die Leiter nur
auf einem geraden, ebenen und nicht bewegli-
chen Untergrund.
• B eim Aufstellen der Leiter ist auf das Risiko
einer Kollision zu achten, z.B. mit Fußgängern,
Fahrzeugen oder Türen.
• T üren (jedoch nicht Notausgänge) und Fenster
im Arbeitsbereich verriegeln, falls möglich.
• S tellen Sie alle durch elektrische Betriebsmittel
im Arbeitsbereich gegebenen Risiken fest, z.B.
Hochspannungs-Freileitungen oder andere
freiliegende elektrische Betriebsmittel. Diese
Leiter bietet keine Isolierung oder Schutz vor
elektrischen Gefahren.
• S eien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie
elektrische Geräte benutzen, da diese Leitern
elektrischen Strom leiten. Treffen Sie bei der
Benutzung der Leiter immer Vorkehrungen,
damit sich ein Stromkabel nicht irgendwo ver-
fangen kann. Überprüfen Sie vorher, dass das
Stromkabel Ihres Werkzeugs unbeschädigt ist.
• D ie Leiter muss auf ihren Füßen aufgestellt
werden, nicht auf den Sprossen bzw. Stufen.
Die Leiter darf nicht auf rutschigen Flächen auf-
gestellt werden (z.B. Eis, blanke Flächen oder
deutlich verunreinigte feste Flächen), sofern
nicht durch zusätzliche Maßnahmen verhindert
wird, dass die Leiter rutscht, oder indem sicher-
gestellt wird, dass die verunreinigten Stellen
ausreichend sauber sind.
• D ie Leiter muss in der richtigen Position aufge-
stellt werden, d.h. mit dem richtigen Winkel für
eine Anlegeleiter (Neigungswinkel ca. 1:4) und
mit der richtigen Sprossen- oder Stufenhöhe
(z.B. 1 m von der Wand entfernt, wenn sie so ver-
längert ist, dass Sie 4 m hochklettern können).
• D ie Leiter muss immer auf einem ebenen und
stabilen Untergrund stehen und vor dem Ge-
brauch gesichert werden, z.B. durch Festbin-
den oder unter Verwendung einer geeigneten
Stabilitätsvorrichtung.
• D ie Sicherungsmechanismen für alle ausge-
fahrenen Sprossenabschnitte müssen vor der
Benutzung der Leiter gesichert werden.
• V ersuchen Sie niemals, die Leiter von oben zu
verschieben oder neu zu positionieren.
DE
13

Publicité

loading