Toro TX 1000 Turbo Manuel De L'utilisateur page 3

Symbole de sécurité
Ce manuel utilise deux termes pour faire passer des
renseignements essentiels. Important pour attirer
l'attention sur une information d'ordre mécanique
spécifique, et Remarque pour souligner une
information d'ordre général méritant une attention
particulière.
Table des matières
Sécurité .................................................................... 4
Consignes de sécurité générales........................ 4
Autocollants de sécurité et d'instruction .............. 5
Vue d'ensemble du produit .......................................11
Commandes .....................................................11
Affichage de l'InfoCenter ............................... 13
Caractéristiques techniques ............................ 16
Outils/accessoires ............................................ 17
Avant l'utilisation .................................................. 17
Consignes de sécurité avant l'utilisation............ 17
Ajout de carburant ............................................ 18
Procédures d'entretien quotidien ...................... 19
Pendant l'utilisation ............................................. 19
Consignes de sécurité pendant
l'utilisation ..................................................... 19
Démarrage du moteur....................................... 21
Démarrage du moteur par temps froid............... 21
Conduite de la machine .................................... 21
Arrêt du moteur................................................. 21
Utilisation des outils .......................................... 22
Comprendre le système de déplacement
Smart Power® .............................................. 23
Après l'utilisation ................................................. 24
Consignes de sécurité après l'utilisation............ 24
Comment récupérer une machine
enlisée .......................................................... 24
Déplacement d'une machine en panne ............. 24
Transport de la machine ................................... 25
Levage de la machine....................................... 26
Entretien ................................................................. 28
Consignes de sécurité pendant
l'entretien ...................................................... 28
Programme d'entretien recommandé .................. 28
Procédures avant l'entretien ................................ 30
Utilisation des dispositifs de blocage des
vérins ............................................................ 30
Accès aux composants internes ....................... 30
Lubrification ......................................................... 33
Graissage de la machine .................................. 33
Entretien du moteur ............................................. 34
Figure 2
Consignes de sécurité concernant le
moteur........................................................... 34
Entretien du filtre à air ....................................... 34
g000502
Contrôle du niveau, vidange de l'huile
moteur et remplacement du filtre à
huile .............................................................. 36
Entretien du système d'alimentation .................... 38
Vidange du séparateur d'eau ............................ 38
Remplacement du filtre du séparateur
d'eau ............................................................. 39
Contrôle des conduites et raccords
d'alimentation................................................ 39
Remplacement du filtre à carburant en
ligne .............................................................. 39
Purge du système d'alimentation ...................... 40
Vidange des réservoirs de carburant................. 40
Entretien du système électrique ........................... 40
Consignes de sécurité concernant le
système électrique ........................................ 40
Entretien de la batterie...................................... 40
Démarrage du moteur à l'aide d'une batterie
de secours .................................................... 43
Entretien des fusibles ....................................... 45
Entretien du système d'entraînement .................. 46
Entretien des chenilles...................................... 46
Entretien du système de refroidissement ............. 49
Consignes de sécurité concernant le circuit
de refroidissement ........................................ 49
Entretien du circuit de refroidissement .............. 49
Entretien des commandes ................................... 51
Réglage des commandes ................................. 51
Entretien du système hydraulique ........................ 51
Consignes de sécurité concernant le
système hydraulique ..................................... 51
Évacuer la pression hydraulique ....................... 51
Spécifications du liquide hydraulique ................ 52
Contrôle du niveau de liquide
hydraulique ................................................... 52
Remplacement du filtre hydraulique.................. 53
Vidange du liquide hydraulique ......................... 54
Nettoyage ............................................................ 55
Nettoyage ......................................................... 55
Lavage de la machine....................................... 55
Nettoyage du châssis ....................................... 55
Remisage ............................................................... 56
Consignes de sécurité concernant le
remisage ....................................................... 56
Remisage ......................................................... 56
Dépistage des défauts ............................................ 57
3