Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6 PC-Steuerung des Gerätes über die RS-232-Schnittstelle
D
Der CD-112TRS kann mit einem entsprechen-
A
den Terminalprogramm von einem PC aus ge -
CH
steuert werden. Die Buchse REMOTE CON-
TROL (30) mit der RS-232-Schnittstelle des
Computers verbinden. Folgende Parameter im
Terminalprogramm einstellen:
Symbolrate: . . . . . . . . . 9600 baud
Anzahl der Datenbits: . 8
Anzahl der Stoppbits: . . 1
Parität: . . . . . . . . . . . . . keine
Flusskontrolle: . . . . . . . keine
Die Steuerbefehle für sämtliche Funktionen des
CD-112TRS sind in den folgenden Tabellen auf-
geführt und werden vom Terminalprogramm im
ASCII-Code gesendet. Als 4. und 5. Byte müs-
sen abschließend die Befehle „Carriage Return"
(0D hexadezimal) und „Line Feed" (0A hexade-
zimal) an den CD-112TRS gesendet werden.
Einige Terminalprogramme führen diese auto-
matisch aus oder können entsprechend einge-
stellt werden.
Funktionen des CD / MP3-Spielers
Funktion
Byte 1
FOLDER
FOLDER
SKIP REV
SKIP CUE
STOP
PLAY/ PAUSE
EJECT
PROG
ESP
FIND
MUTE
REPEAT
FUNC
DISPLAY
EJECT sperren
EJECT freigeben
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8
Nach dem Ausführen eines Befehles meldet der
CD-112TRS an den PC im ASCII-Code zurück:
+ O K „Carriage Return" „Line Feed"
Bei einer Fehleingabe meldet das Gerät:
+ E R „Carriage Return" „Line Feed"
Hinweis: Zwischen zwei Befehlen muss eine Pause
von mindestens 300 ms liegen. Nach einem Sender-
suchlauf-Befehl ist eine Pause von min. 800 ms erfor-
derlich.
Funktionen des Tuners
Steuerbefehl
Byte 2
Byte 3
E
A
A
E
A
B
E
A
C
E
A
D
E
A
E
E
A
F
E
A
G
E
A
H
E
A
I
E
A
J
E
A
K
E
A
L
E
A
M
(TUNING) DOWN
E
A
N
(TUNING) UP
E
A
P
(STATION) M-UP
E
A
Q
(STATION) M-DOWN
E
A
0
(STORE) MEM
E
A
1
E
A
2
E
A
3
E
A
4
E
A
5
Sendersuchlauf
E
A
6
Sendersuchlauf
E
A
7
E
A
8
E
A
9
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR
geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
Steuerbefehl
Funktion
Byte 1
Byte 2
1
E
C
2
E
C
3
E
C
4
E
C
5
E
C
6
E
C
7
E
C
8
E
C
9
E
C
10 / 0
E
C
+10
E
C
DIRECT
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
E
C
ASM
E
C
MO/ ST
E
C
SLEEP
E
C
BAND
E
C
E
C
E
C
7 Pflege
Das Gerät vor Staub, Vibrationen, Feuchtigkeit
und Hitze schützen (zulässiger Einsatztempera-
turbereich 0 – 40 °C). Für die Reinigung nur ein
weiches, trockenes Tuch verwenden, auf keinen
Fall Wasser oder Chemikalien.
Hinweis zu Tonaussetzern und Lesefehlern
Zigarettenrauch und Staub dringen leicht durch
alle Öffnungen des Gerätes und setzen sich
auch auf der Optik der Laser-Abtastsysteme ab.
Sollte dieser Belag zu Lesefehlern und Ton -
aussetzern führen, muss das Gerät in einer
Fachwerkstatt gereinigt werden. Diese Reini-
gung ist kostenpflichtig, auch während der
Garantiezeit!
8 Technische Daten
CD-Spieler
Frequenzgang: . . . . . . . . 20 – 20 000 Hz
Klirrfaktor: . . . . . . . . . . . . < 0,1 %
Kanaltrennung: . . . . . . . . > 60 dB
Dynamikumfang: . . . . . . . > 96 dB
Byte 3
Störabstand: . . . . . . . . . . > 70 dB
A
Audioausgang: . . . . . . . . . 1,2 V
B
C
Tuner
D
E
Empfangsfrequenz
F
FM: . . . . . . . . . . . . . . . . 87,5 – 108 MHz
G
AM: . . . . . . . . . . . . . . . 522 – 1620 kHz
H
I
Allgemeine Daten
J
Stromversorgung: . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
K
L
Leistungsaufnahme: . . . . max. 50 VA
M
Einsatztemperatur: . . . . . 0 – 40 °C
N
Abmessungen (B × H × T): 482 × 44 × 265 mm,
0
1
2
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . 4,1 kg
3
4
5
6
7
Änderungen vorbehalten.
8
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG
®
1 HE (Höheneinheit)
Publicité
