Télécommande
[TV]
[TV, DVD]
[TV]
[DVD]
[DVD]
[TV, DVD]
[TV]
[DVD]
[DVD]
[DVD]
[DVD]
[DVD]
[TV]
[DVD]
[DVD]
[DVD]
[DVD]
[DVD]
8
Identification des commandes
Silence TV
Pour allumer l'appareil ou l'éteindre, interrompre une
fonction de menu ou un enregistrement programmé
(TIMER)
Sélection du mode TV
Bascule automatiquement la prise péritel EURO AV2 sur le
téléviseur. Ainsi, vous pouvez voir l'image de n'importe
quel appareil branché sur cette prise péritel (décodeur,
magnétoscope ou démodulateur satellite) et, dans le même
temps, enregistrer à partir d'une autre source.
Sélection du mode DVD
Touches numériques
Sélection du mode AV du téléviseur
Cette touche permet d'alterner entre le tuner TV (interne)
de l'enregistreur de DVD (image télévisée affichée sur le
téléviseur) et le mode lecture de l'enregistreur de DVD
Mémorisation ou confirmation d'une entrée
Affichage du menu DVD ou de l'écran d'index
Activation/annulation du menu principal (barre de menus
située en haut de l'écran)
Touches de curseur : gauche, droite, haut, bas
Augmentation/diminution du volume du téléviseur (pour les
téléviseurs compatibles uniquement)
Programme des enregistrements à l'aide du système
ShowView / sans le système ShowView ou modifie/efface
les enregistrements programmés
Affiche le menu d'édition des DVD+(RW) pour l'insertion
des marqueurs de chapitre
Sélectionne la fonction/valeur
Revient au menu précédent d'un CD vidéo (VCD). Cette
fonction est également utilisable sur certains DVD.
Supprime la dernière entrée ou efface l'enregistrement
programmé (TIMER)
Identification des commandes
[DVD]
Numéro de programme suivant/précédent
[DVD]
Sélectionne le titre précédent/recherche vers l'arrière :
• Appuyez brièvement sur cette touche pendant la lecture :
Chapitre/film précédent ou titre précédent
• Maintenez la touche enfoncé : recherche vers l'arrière
[DVD]
Lecture/pause : lit un disque.
• Si vous appuyez sur cette touche pendant la lecture,
l'enregistreur de DVD passe en mode pause. Vous voyez alors
une image arrêtée.
• Si vous appuyez sur pendant l'enregistrement, l'enregistreur
de DVD passe aussi en mode pause.
[DVD]
Sélectionne le titre suivant/recherche vers l'avant :
• Appuyez brièvement surcette touche pendant la lecture :
l'appareil passe au chapitre/film suivant ou au titre suivant
• Maintenez la touche enfoncé : l'appareil recherche vers
l'avant
[DVD]
Enregistre le canal TV en cours
[DVD]
Arrête la lecture/l'enregistrement sauf pour les
enregistrements programmés (TIMER). Maintenez la
touche enfoncé pour ouvrir et fermer le tiroir du disque.
[DVD]
Sélectionne la durée d'enregistrement maximale
[DVD]
Lecture avant/arrière lente
[DVD]
Change d'angle quand le disque prend en charge le multi-
angle
[DVD]
Effectue un zoom sur une partie donnée de l'écran.
[DVD]
Sélectionne la langue de sous-titrage
[DVD]
Sélectionne la langue audio
[DVD]
Titre/chapitre : choisissez directement
"T"(titre)/"C"(chapitre) à partir de la barre de menus
[DVD]
Mode de lecture répétition, lecture aléatoire ou balayage
des introductions. Le mode répétition inclut un mode de
répétition titre, chapitre ou répétition A-B
9