Table des Matières
Publicité
Sélectionner le mode d'enregistrement (qualité)
En sélectionnant un mode d'enregistrement, vous définissez la qualité d'image des enregistrements ainsi que la
durée d'enregistrement maximale d'un disque. Vous pouvez contrôler la qualité en activant un mode
d'enregistrement, puis en visualisant l'image par l'intermédiaire du tuner intégré (bouton [OUTPUT]/[SORTIE]).
Pour la lecture, la qualité d'image appropriée est sélectionnée automatiquement.
1
Allumez le téléviseur. Si nécessaire, sélectionnez le numéro de
programme correspondant à l'enregistreur de DVD.
2
A l'avant de l'enregistreur de DVD, sélectionnez la qualité
d'enregistrement de votre choix à l'aide de la touche [REC MODE]
([MODE D'ENREGISTREMENT]). Vous pouvez aussi appuyer sur la touche
[REC MODE] ([MODE D'ENREGISTREMENT]) de la télécommande.
Quels types d'enregistrement sont disponibles ?
HQ : High Quality (haute qualité) ; ce mode offre la meilleure qualité et une
durée d'enregistrement de 60 minutes.
SP : Standard Play (lecture standard) ; ce mode est celui des DVD pré-
enregistrés. Il offre une qualité d'image excellente et une durée
d'enregistrement de 120 minutes.
SP+ : Standard Play+ (lecture standard+) ; ce mode assure une qualité
supérieure à celle du S-VHS. Il offre une qualité d'image excellente et une
durée d'enregistrement de 150 minutes.
LP : Long Play (lecture longue durée). Ce mode assure une qualité égale à celle
du S-VHS. Il offre une durée d'enregistrement de 180 minutes.
EP : Extended Play (lecture étendue). Ce mode assure une qualité supérieure à
celle du VHS. Il offre une durée d'enregistrement de 240 minutes.
EP+ : Extended Play+ (lecture étendue+). Ce mode assure une qualité égale à
celle du VHS. Il offre une durée d'enregistrement de 360 minutes.
Comment sélectionner le type d'enregistrement par l'intermédiaire d'un
menu ?
1
Appuyez sur la touche [SYSTEM MENU] ([MENU SYSTEME]).
2
Sélectionnez l'icône '
3
Sélectionnez "Réglages d'enregistrement" en appuyant sur [... ] ou sur [†]
et confirmez en appuyant sur [√].
4
A la ligne "Mode d'enregistrement", sélectionnez le type d'enregistrement
en appuyant sur [... ] ou sur [ †].
5
Confirmez en appuyant sur [OK] et sur [SYSTEM MENU] ([MENU
SYSTEME]).
6
Si vous avez sélectionné le type d'enregistrement "LP", "EP" ou "EP+", vous
pouvez sélectionner le réglage "Stndrd" (Standard) ou "Sport" (mouvements
rapides) à la ligne "Filter mode" ("Mode de filtre").
Différence de durée
Le temps restant à enregistrer sur le disque peut être différent du temps réel
affiché.
38
Enregistrement manuel
' en appuyant sur [... ] ou sur [†].
Enregistrement automatique à partir d'un démodulateur satellite
Vous pouvez utiliser ce mode d'enregistrement si vous possédez un démodulateur satellite capable de contrôler
d'autres appareils via un câble péritel et un système de programmation (programmateur). Pour plus
d'informations, veuillez lire le manuel d'utilisation du démodulateur satellite.
1
Allumez le téléviseur. Si nécessaire, sélectionnez le numéro de
Réglages d'enreg
programme correspondant à l'enregistreur de DVD.
... Mode Enr.
SP
Sat record
œ EXT2
√
2
Appuyez sur la touche [SYSTEM MENU] ([MENU SYSTEME]) de la
† Chapitres auto
Oui
Mode filtre
Std
télécommande. La barre de menus apparaît.
Pour mémoriser
3
Appuyez sur OK
Sélectionnez "
4
Sélectionnez "Record settings" ("Réglages d'enregistrement") en
appuyant sur [œ] ou sur [√] et confirmez en appuyant sur [†].
5
Sélectionnez "Sat record" ("Enregistrement sat") en appuyant sur [...] ou
sur [†] .
6
Sélectionnez "Ext2" en appuyant sur [œ] ou sur [√].
7
Confirmez en appuyant sur [OK].
8
Utilisez un câble péritel pour relier la prise péritel EURO AV2 de
l'enregistreur de DVD à la prise péritel correspondante du démodulateur
satellite.
9
Sortez du mode d'enregistrement par démodulateur satellite an
appuyant sur [SYSTEM MENU] ([MENU SYSTEME]).
10
Insérez le disque à utiliser pour l'enregistrement.
11
Programmez le démodulateur satellite à l'aide des informations requises
(numéro de programme du canal TV, heure de début et heure de fin). Si
nécessaire, lisez le manuel d'utilisation du démodulateur satellite.
12
Eteignez l'enregistreur de DVD en appuyant sur [STANDBY] ([VEILLE]).
L'enregistreur de DVD est maintenant prêt à enregistrer. Le début et la
fin de l'enregistrement sont contrôlés via la prise péritel EURO AV2.
Désactivation du mode d'enregistrement par démodulateur satellite
Pour désactiver le mode d'enregistrement par démodulateur satellite,
sélectionnez "Off" ("Désactivé") en appuyant sur [œ ] ou sur [√].
Enregistrement manuel
" en appuyant sur [...] ou sur [†].
39
Publicité
Table des Matières
