Finaliser un DVD+R
Cette opération est nécessaire pour lire un DVD+R dans un lecteur de DVD.
Une fois le disque finalisé, aucune modification supplémentaire ne peut être
effectuée.
Réglages DAEWOO DVD+RW
1
Sur l'écran d'informations disque, appuyez sur [√]. Le menu "Réglages
pour" apparaît sur l'écran du téléviseur.
Nom du disque
DAEWOO DVDRW
Protection
Protégé
2
Effacer le disque
Sélectionnez "Finaliser le disque" en appuyant sur [...] ou sur [†] et
œ Finalisez le disque Appuyez sur OK
confirmez en appuyant sur [√].
3
L'écran affiche "Il faudra ..." pour indiquer combien de temps
l'opération prendra.
4
Pour confirmer, appuyez sur [OK]. L'écran affiche "Réussi...". Une barre
de progression se déplace de gauche à droite pour indiquer l'état
d'avancement de la conversion.
Le message "Finaliser le disque" n'apparaît pas
Soit il n'y a pas de DVD+R inséré, soit le disque est déjà finalisé. Pour mettre
fin à l'opération, appuyez sur [SYSTEM MENU] ([MENU SYSTEME]).
Le menu "Réglages pour" n'apparaît pas
Si le disque a été enregistré sur un autre enregistreur de DVD, il est possible
que le menu n'apparaisse pas. Dans ce cas, utilisez la fonction "Finaliser le
disque" du menu "<
Effacer un DVD+RW
1
Sur l'écran d'informations disque, appuyez sur [√]. Le menu "Réglages
Réglages DAEWOO DVD+RW
pour" apparaît sur l'écran du téléviseur.
Nom du disque
DAEWOO DVDRW
2
Protection
Protégé
Sélectionnez "Effacer le disque" en appuyant sur [...] ou sur [†] et
œ Effacer le disque Appuyez sur OK
confirmez en appuyant sur [√]. L'écran affiche le message "Vous allez
ainsi effacer tous les titres. Appuyez sur OK pour confirmer".
3
Si vous souhaitez effacer tous les titres, appuyez sur [OK]. Sinon,
appuyez sur [œ] pour mettre fin à l'opération.
4
L'écran affiche "Effacement du disque".
5
Une fois l'effacement du disque terminé, l'écran d'index fait apparaître
la partie vide du disque.
44
Gérer le contenu d'un disque
>", sous "Fonctions".
Le menu Edit (Edition)
Le menu Edit (Edition) vous permet d'ajuster un titre en fonction de vos préférences personnelles. Vous pouvez
insérer/supprimer des marqueurs de chapitre, masquer des chapitres, sélectionner un nouvel écran d'index ou
subdiviser le titre en chapitres. Pour afficher ce menu pendant la lecture, appuyez sur la touche [EDIT]
([EDITION]) de la télécommande.
Insérer des marqueurs de chapitre
Pendant la lecture, vous pouvez définir et effacer des marqueurs de chapitre
au sein d'un titre. Le nombre maximal de chapitres est de 124 pour un même
disque et de 99 pour un même titre. Quand l'une de ces valeurs est atteinte,
le message suivant apparaît : '"trop de chapitres". Vous devez effacer des
marqueurs existants pour pouvoir en ajouter des nouveaux.
1
Pendant la lecture, appuyez sur la touche [EDIT] ([EDITION]) de la
télécommande à l'endroit approprié. Le menu "'Edit" ("Edition") apparaît
Insérer un repère
Appuyez sur OK
Chapitre actuel
visible
sur l'écran.
Supprimer un repère
2
Confirmez "Insérer un repère" en appuyant sur [OK]. L'écran affiche
Appuyez sur EDIT pour sortir
"Insertion d'un repère".
3
Pour sortir de la fonction d'insertion de marqueur, appuyez sur [EDIT]
([EDITION]).
Un "X" apparaît sur l'écran
Ce DVD est protégé en écriture ou s'il s'agit d'un DVD-R finalisé. Vous ne
pouvez pas y apporter de modifications supplémentaires.
Masquer des chapitres
Par défaut, tous les chapitres sont visibles. Vous pouvez masquer certains
chapitres (contenant des publicités, par exemple) pendant la lecture ou les
rendre de nouveau visibles. En mode édition, les chapitres masqués sont
grisés.
1
Pendant la lecture, appuyez sur la touche [EDIT] ([EDITION]) de la
télécommande à l'endroit approprié. Le menu "'Edit" ("Edition") apparaît
sur l'écran.
2
Confirmez "Chapitre actuel" en appuyant sur [†].
Insérer un repère
Appuyez sur OK
√ caché
Chapitre actuel
Supprimer un repère
3
Sélectionnez "caché" en appuyant sur [√]. L'image est plus sombre.
4
Pour mettre fin à l'opération, appuyez sur [EDIT] ([EDITION]).
Appuyez sur EDIT pour sortir
Pendant la lecture, ce chapitre sera ignoré.
Si ce chapitre n'est pas visible, sélectionnez "visible" à l'étape 3 et
appuyez sur [√].
Gérer le contenu d'un disque
45