Table des matières
Manuels afférents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Références/numéros de modèle . . . . . . . . . . . . . .3
Modèles 4 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Modèles 8 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Comprendre le numéro de modèle . . . . . . . . . . .4
Avertissements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Identification des composants . . . . . . . . . . . . . .8
Installation type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
De la pompe au point . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Installation type – Avec collecteur de
remplissage déporté . . . . . . . . . . . . . . .10
Installation facultative – Sans collecteur
de remplissage déporté . . . . . . . . . . . .11
Choix d'un emplacement pour l'installation . . .12
Configuration et câblage du système . . . . . . . .12
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Recommandations pour l'utilisation de
la pompe dans des environnement
difficiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Sortie d'alarme et réaction lumineuse
à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Réaction du relais d'alarme. . . . . . . . . . . . .15
Schémas d'installation et de câblage . . . . .15
Alimentation CPC CC – 15 pieds . . . . . . . .16
Alimentation CPC CC – 2 fils . . . . . . . . . . .16
Alimentation CPC CC – 5 fils . . . . . . . . . . .17
Sorties d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . .18
Branchement à des raccords auxiliaires . . . . . .18
Vannes de décompression . . . . . . . . . . . . .18
Régler les points de sortie de la pompe et le
volume de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Charger la pompe de graisse . . . . . . . . . . . . . .20
Modèles sans plateau suiveur. . . . . . . . . . .20
Modèles avec un évent latéral JIC . . . . . . .21
Modèles avec remplissage par le haut . . . .21
Modèles avec un plateau suiveur . . . . . . . .22
Mécanisme d'arrêt du remplissage
automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Chargement de la graisse . . . . . . . . . . . . . .22
Changement de la graisse . . . . . . . . . . . . .23
Remplissage externe avec collecteur
de remplissage déporté . . . . . . . . . . . .23
Remplissage distant sans collecteur
de remplissage déporté . . . . . . . . . . . .24
Décompression de la station de
remplissage déportée . . . . . . . . . . . . . .25
Remplissage d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Amorçage de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Guide de configuration rapide . . . . . . . . . . . . . .27
Configuration du modèle Pro . . . . . . . . . . . . . . . .28
Aperçu du panneau de commande (F
Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
2
Programmation avancée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Modèles avec micrologiciel 6.03 et ultérieurs.
Modèles avec micrologiciel 6.06 et ultérieurs
Mode Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Commande du temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Recyclage et mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Fin de vie du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Modèles 2 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Modèle 4 litres ou plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kits et accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Kits d'installation et de réparation. . . . . . . . . . . 48
Kits de conversion de réservoir. . . . . . . . . . . . . 48
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vannes de décompression . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Schéma de montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Spécifications techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Proposition 65 de Californie . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Garantie standard de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
. 23) . . .28
IG
Mise sous tension des appareils avec
contrôleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Accès au mode configuration. . . . . . . . . . . 29
Saisir un code PIN pour accéder au
mode de configuration . . . . . . . . . . . . . 29
Temps de marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Temps d'ARRÊT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pré-lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Pré-lubrification différée . . . . . . . . . . . . . . . 31
Saisir un code PIN pour la première fois . . 33
Accès à la configuration avancée. . . . . . . . 33
Sélection des options de configuration
avancée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A2 – Durée de l'alarme de niveau bas . . . . 33
A5 – Alarme active . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
A7 – Sortie d'alarme constante en cas de
défaillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
A8 – Temps d'arrêt avec heure à 4 chiffres . . 35
Modèles DMS avec micrologiciel 7.07 et
ultérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
A10 – Réinitialisation de niveau bas avec
pompe sous tension. . . . . . . . . . . . . . . 36
A11 – Avertissement OFF par le relais
d'alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
pour les modèles non-DMS. Modèles avec
micrologiciel 7.09 et ultérieurs pour les
modèles DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
A12 – Séquence de pré-lubrification . . . . . 37
A13 – Temps d'arrêt MM:SS. . . . . . . . . . . . 37
Cycle de fonctionnement manuel. . . . . . . . 38
Commandes supplémentaires . . . . . . . . . . 39
Cycle de commande manuelle . . . . . . . . . . 39
3A8944G