FR
La liste ici à côté visualisera les différents types de regulations:
•
Modèle du four. L'utilisateur peut visualiser seulement des données concer-
nant la typologie du four (système direct ou avec boiler..)
•
Paramètres. L'utilisateur peut modifier quelques paramètres.
•
Firmware. L'utilisateur, en accédant cette zone, peut mettre à jour le fir-
mware dans le cas le constructeur a introduit une nouvelle version.
•
Langues. Dans cette zone l'utilisateur peut seléctionner une parmi les lan-
gues disponibles.
•
Date et heure. La configuration de la date et de l'heure est utile pour la syn-
chronisation des données HACCP.
•
Recettes. Dans cette zone vous pouvez télécharger les programmes automa-
tiques stockés.
•
HACCP Dans cette zone vous pouvez télécharger avec clé USB les données
HACCP stockées.
•
Réinitialiser la configuration de fabrique. Dans cette zone on peut réeta-
blir la configuration de fabrique de ce four.
TRES IMPORTANT. TOUTES LES OPERATIONS, QUI DEMANDENT UN
TELECHARGEMENT DES DONNEES, DOIVENT ETRE EFFECTUE AVEC
CONNEXION DE LA CLE USB SUR LE CONNECTEUR SITUE' SUR LA PARTIE
FRONTALE DU FOUR, AU DESSOUS DU PANNEAU DES COMMANDES.
Si vous accedez la gestion de la langue, vous pouvez séléctionner une parmi les
langues stockées ou télécharger une nouvelle langue (en utilisant la connexion
USB) si le constructeur a realisé cette option.
En accedant HACCP zone, vous pouvez télécharger les données stockées par le
four.
2 options disponibles sont les suivantes:
HACCP téléchargement et annullation
Dans ce cas les données chargées sur la clé USB sont éliminées de la memoire du
four.
HACCP téléchargement et maintien
Dans ce cas les données chargées sur la clé USB sont maintenues dans la me-
moire du four.
Quand la memoire destinée aux données HACCP est pleine, le four écrasera les
données les moins récentes.
44
Modele du four
Parametres
Firmware
Langues
Date et Heure
Recettes
HACCP
Reset Usine
Gestion des langues
ENGLISH
ITALIANO
DEUTSCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Importer la langue
du fichier
Télécharger HACCP
& Supprimer
Télécharger HACCP
& garder