Publicité
* Einbau des Sperrholzes * Instalación de la madera multilaminar * Installation du contre-plaqué
* Corte la madera multilaminar según las dimensiones que se muestran.
* Couper les panneaux de contre-plaqué selon les dimensions indiquées.
2. Fasten to frame with dry wall screws (not included).
* Befestigen Sie es mit Schnellbauschrauben am Rahmen (nicht enthalten).
* Fixer les pièces à la charpente avec des vis à placoplâtre (non inclus).
NOTE:
Verify building dimensions prior to cutting plywood. Install your plywood at the rear of the building working to the front.
HINWEIS:
Überprüfen Sie die Abmessungen des Gebäudes vor dem Zuschneiden von Sperrholz. Installieren Sie Ihr
Sperrholz von der Rückseite des Gebäudes und arbeiten sich nach vorne.
NOTA:
Verifi que las dimensiones del edifi cio antes de cortar madera contrachapada. Instale su madera contrachapada en la
parte trasera del edifi cio trabajando en la parte delantera.
REMARQUE:
Vérifi ez les dimensions du bâtiment avant de couper le contreplaqué. Installez votre contreplaqué en
commençant par l'arrière du bâtiment puis en vous dirigeant vers l'avant.
B
23 1/8"
(58,7cm)
Installing Plywood
1. Cut Plywood to dimensions shown.
* Schneiden Sie das Sperrholz auf die gezeigten Maße zu.
* Asegúrela al marco con tornillos para cartón-yeso (no incluido).
CORRECT
• Richtig
• Correcto
• Correct
48"
(121,9cm)
A
(132,1cm)
16"
(40,6cm)
C
23 1/8"
(58,7cm)
INCORRECT
• Incorrecto
• Incorrect
52"
36"
(91,4cm)
64
• Falsch
A
Front
Vorne
EN,FR,SP,GE-64LQ
B
C
Publicité
