Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. PVP X61P
  6. Mode d'emploi

Chauvet Professional PVP X61P Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional PVP X61P

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional PVP X61P

  • Page 1 User Manual...
  • Page 2 Edition Notes Edition Notes The PVP X6IP User Manual Rev. 7 covers the description, safety precautions, setup, installation, operation, and maintenance of the PVP X6IP. Chauvet released this edition of the PVP X6IP User Manual in July 2016. CHAUVET, the Chauvet logo and PVP X6IP are registered trademarks or trademarks of Trademarks Chauvet &...
  • Page 3 Table of Contents Table of Contents 1. Before You Begin ............................1 What Is Included ................................1 Unpacking Instructions ..............................1 Claims ......................................1 Manual Conventions ..................................1 Symbols ......................................1 Safety Notes ..................................2 Expected LED Lifespan ..............................2 2.
  • Page 4 Table of Contents 8. Typical PVP X6IP Installation ........................27 Step 1 ......................................27 Step 2 ......................................27 Step 3 ......................................27 Step 4 ......................................27 Step 5 ......................................27 Step 6 ......................................27 Step 7 ......................................27 Step 8 ......................................27 VIP Sample Video Wall System Setup ..........................
  • Page 5 Table of Contents Material de montaje de la serie PVP X (vendido por separado) ..................48 Dimensiones del soporte ..............................48 ........................................48 Las 4 posiciones de montaje M12 están diseñadas para montar a ras de pared en una superficie plana detrás de los paneles de vídeo.
  • Page 6 Table of Contents Réclamations ....................................70 Conventions manuelles .................................. 70 Symboles ....................................... 70 Consignes de Sécurité ..............................71 Durée de vie des LEDs ..............................72 2. Introduction ..............................73 Description de l'appareil ..............................73 Caractéristiques ................................73 Appareils supplémentaires ................................73 Accessoires optionnels ..................................
  • Page 7 Table of Contents Étape 1 ......................................98 Étape 2 ......................................98 Étape 3 ......................................98 Étape 4 ......................................98 Étape 5 ......................................98 Étape 6 ......................................98 Étape 7 ......................................98 Étape 8 ......................................98 Exemple de configuration de système de mur vidéo VIP ....................99 9.
  • Page 8 Table of Contents Beugelafmetingen ................................118 ........................................118 Methode 1: Montage aan stalen steunen (of andere oppervlakken) ..................119 Methode 2: Montage aan stalen buis ............................120 5. Samenvoegen van elke PVP X6IP (Creëren van een modulair ontwerp) ..........121 Verticaal samenvoegen van de panelen ...........................
  • Page 9 Before You Begin 1. Before You Begin What Is Included · PVP X6IP Single or 8-pack with road case · Seetronic Powerkon power cord · 8 Seetronic Powerkon power linking cords Included with 8-pack only · Seetronic Etherkon signal linking cords 1 or 8 cords based on the number of PVP X6IP included ·...
  • Page 10 Before You Begin Safety Notes Please read the following Safety Notes carefully before starting to work with the product. These notes provide important safety information about the installation, usage, and maintenance. This product contains no user-serviceable parts. Any reference to servicing in this User Manual will only apply to properly trained Chauvet certified technicians.
  • Page 11 Introduction 2. Introduction Product The PVP X6IP is part of the PVP X series VIP line of video wall products. In addition to the PVP X6IP, this line includes the PVP X3. Description Each model is a video panel consisting of multiple tri-color LEDs. When multiple panels are assembled and connected (signal and power), the entire configuration becomes a modular video wall design.
  • Page 12 Introduction Product Overview: PVP X6IP LED Module Retaining Alignment Hanger Handle Threaded Thumb Screw Mounting Hole Male Speego Size M12 Connection (4x) Service Module Access Latch Alignment Marks Service Module Louver Door Security Adjustment Screw Knobs (x4) Signal Indicator Test Button Power LED Power In Signal In/Out...
  • Page 13 Introduction Alignment Hanger Male Speego Connection LED Module PVP Pixels Per Although each PVP has the same outer dimensions, the LED pixels per panel vary. Each pixel is 1 tri-color LED. The following table provides the pixels per panel in each PVP. Panel The model number (e.g., X3) indicates the pixel pitch in millimeters between each light strip in that PVP model.
  • Page 14 Introduction Product Dimensions Each PVP model in the series has the same outside housing dimensions. 12.60 in (320 mm) 1.81 in 6.69 in (46 mm) (170 mm) 3.50 in (89 mm) 19.69 in (500 mm) 0.55 in 17.72 in (14 mm) (450 mm) 19.69 in (500 mm)
  • Page 15 Setup 3. Setup AC Power Each PVP X6IP has an auto-ranging power supply that works with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. To determine the power requirements for each PVP X6IP, refer to the label affixed to the product. You can also refer to the Technical Specifications chart in this manual.
  • Page 16 Mounting 4. Mounting Orientation Each PVP X6IP is constructed of aluminum die-cast. This ensures each panel is stable and easy to install. Each panel also has a convenient built-in handle located on the top, backside of the panel along with an alignment nipple on the top. This combination enables you to easily pick up and securely hold each panel while mounting and working with the panels.
  • Page 17 Mounting 1. Threaded Mounting Mounting Points Holes Size M12 (4x) 2. Male Speego Connection 3. Female Speego Connection RB-X50CM Rig Bar 23.15 in (588 mm) 1.73 in (Sold Separately) 1.73 in (44 mm) (44 mm) 19.69 in (500 mm) 18.50 in (470 mm) 12.60 in (320 mm)
  • Page 18 Mounting RB-X200CM Rig Bar (Sold Separately) 1.73 in 1.73 in (44 mm) (44 mm) 82.20 in (2088 mm) 78.74 in (2000 mm) 12.60 in 7.09 in 7.09 in 7.09 in 12.60 in 12.60 in 12.60 in (320 mm) (180 mm) (180 mm) (180 mm) (320 mm)
  • Page 19 Mounting Truss Installation Refer to the following diagram for truss installation. Chauvet offers the X-Series Rig Bar (sold separately) specifically designed for hanging the panels. Attach to Truss using optional X-Series Rig Bar Threaded Mounting Holes Size M12 (4x) The 4–M12 mounting positions are intended for flush mount installation to a flat surface behind the video panels.
  • Page 20 Mounting PVP X-Series Mounting Chauvet offers the X-Series mounting hardware kit (sold separately) specifically designed to hang groups of panels. Hardware Note: These brackets are meant to be used with either steel struts or a 1" (25 mm) steel square tube (neither are available from Chauvet). (Sold Separately) Each kit Includes: 1 bracket...
  • Page 21 Mounting Method 1: Mounting to Steel Struts (or other surfaces) Steel struts or equivalent mounting surface must be purchased separately. See Bracket Dimensions for M12x50 absolute sizing. 1. Use M12x20 screws, with both a lock washer and flat washer, to attach brackets flush onto securely connected panels.
  • Page 22 Mounting Method 2: Mounting to Steel Tubing 1" (25 mm) heavy-duty square steel tube or equivalent must be purchased separately. See Bracket M12x20 Dimensions for absolute sizing. M12x50 Lock Washer Flat Washer 1. Placement of brackets onto 1" 2. Align brackets and steel tube to (25mm) steel square tube securely connected panels.
  • Page 23 Joining Each PVP (Creating a Modular Design) 5. Joining Each PVP X6IP (Creating a Modular Design) Vertically Joining Each PVP X6IP can be easily joined vertically to a truss using an optional rig bar with an extra eye bolt connector (sold separately) and the 2 female Speego connections located the Panels at the top corners of each panel.
  • Page 24 Joining Each PVP (Creating a Modular Design) Use the following instructions to join panels vertically: Vertical Panel 1. Line up the alignment connection at the top and bottom of each panel. Connection 2. Push male Speego connections into female Speego connections. 3.
  • Page 25 Joining Each PVP (Creating a Modular Design) Horizontally Joining Each PVP X6IP can be easily joined horizontally using the 2 locking knobs on the inside, upper and lower left-hand side of each panel. Panels Use the following instructions to join panels horizontally: Horizontal Panel 1.
  • Page 26 Connecting (Cabling) Each PVP 6. Connecting (Cabling) Each PVP X6IP Testing Signal and Each PVP X6IP has 2 power sockets and 2 signal ports. · The Power and Signal connections are located on the underside of the service Power Connections module of each panel.
  • Page 27 Connecting (Cabling) Each PVP Connecting Power The following sections provide information and diagrams on connecting signal and power between panels. To preserve the IP65 rating, always cover all open connectors with the and Signal Cables preinstalled IP-rated covers. Refer to the Introduction Operation sections in this User Manual for available cables...
  • Page 28 Connecting (Cabling) Each PVP The following diagram shows an example of a larger signal connection configuration. This example video wall design uses: · Incoming signal connection to the VIP Driver. · VIP Driver connection to the VIP Signal Distributor. · Signal cable connections as determined by the number of panels in the video wall design and the desired layout, for ease of setup.
  • Page 29 Connecting (Cabling) Each PVP Power cable panel connections can also use different configurations. The basic Connecting configuration to connect the main power supply from one panel to the next is: the Power Between 1. The main power is connected to the first panel’s Power Input or Output. Joined Panels 2.
  • Page 30 PVP Module Care and Replacement 7. LED Module Care and Replacement PVP X6IP LED Each PVP X6IP has 4 LED modules connected to the panel frame by thumb screws and magnets. Each module has 2 cables, data and power, which connect to the main Module processing unit.
  • Page 31 PVP Module Care and Replacement Access Security Screw PVP X6IP LED Module Removal with MT-02 Service Access Latches 1. Orient the product on a flat table as shown. 2. Unscrew the Access Security Screw. 3. Unlatch and open Service Access Door 4.
  • Page 32 PVP Module Care and Replacement 6. With steadily increasing force and as straight as possible, pull the MT-02 back until the module is released from the frame. Use caution when removing the module not to rip out the Molex connections attached to the back of the module.
  • Page 33 PVP Module Care and Replacement Access Security Screw PVP X6IP LED Module installation with MT-02 Service Access Latches 1. Orient the product on a flat table as shown. 2. Unscrew the Access Security Screw. 3. Unlatch and open Service Access Door 4.
  • Page 34 PVP Module Care and Replacement 8. From the front of the panel, attach the 2 Molex connections from the panel to the module. 9. Using the magnets on the module, carefully attach the module to the panel. 10. Locate and tighten the thumb screws to lock the module in place. 11.
  • Page 35 Typical PVP Installation 8. Typical PVP X6IP Installation Because a video wall system can include different components to provide a simple to complex modular wall design, use the following steps as a general guide to get started. Step 1 Open and examine the PVP X6IP road case to make sure you have received all products and accessories and that each one is in good condition.
  • Page 36 Typical PVP Installation VIP Sample Video The following diagram provides a sample setup for a Chauvet VIP video wall system. This system setup includes an optional signal processor for additional video sources, Wall System Setup and the VIP Signal Distributor to support more panels. Note that the two-driver setup shown here allows for simultaneous playback of pre-recorded and live content, all directed from a single PC.
  • Page 37 Operation 9. Operation Additional In addition to the panels, you will need other hardware and software to design, build, and operate your VIP video wall system. The following table summarizes these additional Hardware and items—some are required and others are optional. Software Item Description...
  • Page 38 Technical Information 10. Technical Information PVP X6IP To maintain optimum performance and minimize wear, the user should clean this product regularly. Usage and environment are contributing factors in determining the Maintenance cleaning frequency. As a rule, clean this product at least twice a month. Dust build-up reduces light output performance and can cause overheating.
  • Page 39 Technical Specifications 11. Technical Specifications PVP X3 PVP X6IP Light Source Tri-color SMD 2121 LED Tri-color SMD 2623 LED Pixels per Panel 128 x 128 (16,384 total) 72 x 72 (5,184 total) Pixel Pitch (between LEDs) 3.9 mm 6.9 mm Pixel Density 65,536/m 20,736/m...
  • Page 40 User Manual Contact USA WORLD HEADQUARTERS General Information Technical Support Address: 5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com EUROPE.
  • Page 41 Notas de la edición Notas de la edición El Manual de usuario del PVP X6IP Rev. 7 comprende la descripción, precauciones de seguridad, instalación, programación, funcionamiento y mantenimiento del PVP X6IP. Chauvet publicó esta edición del Manual de usuario del PVP X6IP en 2016. Chauvet es marca registrada de Chauvet &...
  • Page 42 Antes de empezar 1. Antes de empezar Qué va incluido · PVP X6IP Paquete individual o de 8 con maleta de transporte · Cable de alimentación Seetronic Powerkon · 8 cables de enlace de alimentación Seetronic Powerkon Incluidos con pack de 8 solamente ·...
  • Page 43 Antes de empezar Notas de seguridad Por favor, lea las siguientes Notas de seguridad con atención antes de empezar a trabajar con el producto. Estas notas incluyen información de seguridad importante sobre la instalación, uso y mantenimiento. · Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. Cualquier referencia a la reparación en este Manual de usuario se aplicará...
  • Page 44 Antes de empezar · Cualquier avería causada por modificaciones manuales no está cubierta por la garantía. Chauvet no aceptará responsabilidad por ningún daño resultante de modificaciones no autorizadas o de no observar las advertencias de seguridad y las instrucciones del manual. ·...
  • Page 45 Introducción 2. Introducción Descripción del El PVP X6IP forma parte de la línea VIP de la serie PVP X de productos de mural de vídeo. Además del PVP X6IP, esta línea incluye el PVP X3. Cada modelo es un panel de vídeo que producto se compone de múltiples LED tricolor.
  • Page 46 Introducción Vista general del producto: PVP X6IP Colgador de alineamiento Tornillo manual de retención Agujero de del módulo LED montaje a Conexión Speego rosca macho tamaño M12 Cierre de acceso del módulo de servicio Marcas de alineamiento Tornillo de Mandos de seguridad de la ajuste de la puerta del...
  • Page 47 Introducción Colgador de alineamiento Conexión Speego macho Módulo LED Píxeles por panel Aunque cada PVP tiene las mismas dimensiones exteriores, los píxeles por panel del LED varían. Cada píxel es 1 LED tricolor. La siguiente tabla indica los píxeles por panel del PVP en cada PVP.
  • Page 48 Introducción Dimensiones del producto Cada modelo PVP de la serie tiene las mismas dimensiones exteriores de carcasa. 12,60 in (320 mm) 1,81 in 6,69 in (46 mm) (170 mm) 3,50 in (89 mm) 19,69 in (500 mm) 0,55 in 17,72 in (14 mm) (450 mm) 19,69 in...
  • Page 49 Instalación 3. Instalación Corriente alterna Todos los PVP X6IP tienen una fuente de alimentación con detección automática (auto- rango) que funciona con un rango de tensión de entrada de 100–240 VCA, 50/60 Para determinar requisitos alimentación cada PVP X6IP, consulte la etiqueta fijada en el producto. También puede consultar el cuadro Especificaciones Técnicas de este manual.
  • Page 50 Montaje 4. Montaje Orientación Todos los PVP X6IP están fabricados en aleación de aluminio. Esto garantiza que cada panel es estable y fácil de instalar. Cada panel tiene también una cómoda asa integrada situada en la parte superior de la trasera del panel, junto con un pivote de alineamiento en la parte de arriba.
  • Page 51 Montaje 1. Montaje a rosca Puntos de montaje Agujeros tamaño M12 (4x) 2. Conexión macho Speego 3. Conexión hembra Speego Manual de usuario de PVP X6IP, Rev. 7...
  • Page 52 Montaje RB-X50CM Kit de 23,15 in (588 mm) 1,73 in aparejamiento 1,73 in (44 mm) (44 mm) 19,69 in (Vendido por (500 mm) separado) 18,50 in (470 mm) 12,60 in (320 mm) Botón de Seguridad 6,46 in (164 mm) conjunto de pines 3,54 in (90 mm) 5,12 in...
  • Page 53 Montaje RB-X200CM Rig Bar (Vendida por separado) 1,73 in 1,73 in (44 mm) (44 mm) 82,20 in (2088 mm) 78,74 in (2000 mm) 12,60 in 7,09 in 7,09 in 7,09 in 12,60 in 12,60 in 12,60 in (320 mm) (180 mm) (180 mm) (180 mm) (320 mm)
  • Page 54 Montaje Rig Bar/Ensamblaje del panel Agujero de alineamiento 1. Inserte el colgador de alineamiento en el agujero de alineamiento y empuje el panel hacia adelante. 2. Empuje los dos Speego macho en las conexiones Speego hembra y gire en sentido horario para sujetar el panel a la barra de aparejamiento.
  • Page 55 Montaje Instalación de truss Consulte el diagrama siguiente para la instalación de truss. Chauvet dispone de la Rig Bar (barra aparejamiento) de la Serie X (vendida por separado), específicamente diseñada para colgar los paneles. Acoplar a Truss utilizando la Rig Bar de la Serie X Montaje a rosca Agujeros tamaño M12 (4x) Las 4 perforaciones de montaje M12 están diseñadas para la instalación y montaje...
  • Page 56 Montaje Material de montaje de Chauvet le ofrece el kit de material de montaje de la Serie X (vendido por separado), específicamente diseñado para colgar grupos de paneles. Los kits se la serie PVP X (vendido venden en paquetes de 10. Nota: estos soportes están diseñados para usarse con puntales de acero o por separado) con tubo cuadrado de acero de 1'' (25 mm), ninguno de los cuales está...
  • Page 57 Montaje Método 1: montaje para puntales de acero (u otras superficies) Los puntales de acero u otras superficies de montaje equivalentes se deben adquirir por separado. M12x50 Véase Dimensiones del soporte para tamaños absolutos. 1. Utilice tornillos M12x20, con arandela de bloqueo y arandela plana, para acoplar soportes a ras de pared sobre paneles conectados de forma segura.
  • Page 58 Montaje Método 2: montaje para tubos de acero El tubo de acero cuadrado de alta resistencia de 1" (25 mm) o equivalente se debe adquirir por separado. Véase Dimensiones del soporte para tamaños absolutos. M12x20 M12x50 Arandela de bloqueo Arandela plana 1.
  • Page 59 Unir los PVP (crear un diseño modular) 5. Unir todos los PVP X6IP (crear un diseño modular) Unir los paneles Cada PVP X6IP se puede unir fácilmente en vertical a un truss usando una barra de aparejamiento opcional con un conector de armella adicional (vendido por separado) y verticalmente las 2 conexiones Speego hembra situadas en las esquinas superiores de cada panel.
  • Page 60 Unir los PVP (crear un diseño modular) Siga las instrucciones siguientes para unir los paneles verticalmente: Conexión del panel 1. Alinee la conexión de alineamiento de la parte superior e inferior de cada panel. vertical 2. Empuje los conectores Speego macho hacia adentro de los conectores Speego hembra.
  • Page 61 Unir los PVP (crear un diseño modular) Unir los paneles Cada PVP X6IP se puede unir fácilmente en horizontal usando los 2 mandos de bloqueo de las partes interior, superior izquierda e inferior de cada panel. horizontalmente Siga las instrucciones siguientes para unir los paneles horizontalmente: Conexión del panel 1.
  • Page 62 Conectar (cablear) los PVP 6. Conectar (cablear) los PVP X6IP Probar la señal y las Cada PVP X6IP tiene 2 tomas de alimentación y 2 puertos de señal. · Las conexiones de alimentación y señal se encuentran en la parte inferior del módulo conexiones de de servicio de cada panel.
  • Page 63 Conectar (cablear) los PVP Conectar los cables Los siguientes apartados proporcionan información y diagramas sobre la conexión de señal y alimentación entre paneles. Para mantener el aislamiento IP65, cubra siempre de alimentación y todos los conectores abiertos con las tapas preinstaladas con protección IP. Consulte los apartados Introducción Funcionamiento...
  • Page 64 Conectar (cablear) los PVP Este diagrama muestra un ejemplo de una configuración de conexión de señal más grande. Este ejemplo de mural de vídeo utiliza: · Conexión de señal entrante al VIP Driver. · Conexión del VIP Driver al distribuidor de señal VIP. ·...
  • Page 65 Conectar (cablear) los PVP Las conexiones de alimentación entre paneles pueden usar también distintas Conectar configuraciones. La configuración básica para conectar la fuente de alimentación la alimentación entre principal de un panel a otro es: paneles unidos 1. La alimentación principal se conecta a la entrada o salida de alimentación del primer panel.
  • Page 66 Cuidados y sustitución de los módulos LED 7. Cuidados y sustitución del módulo LED Módulo LED del Cada PVP X6IP tiene 4 módulos LED conectados al marco del panel por medio de tornillos manuales y de imanes. Cada módulo tiene 2 cables, de datos y de PVP X6IP alimentación, que conectan con la unidad de proceso principal.
  • Page 67 Cuidados y sustitución de los módulos LED Tornillo de seguridad de acceso Quitar el módulo LED del PVP X6IP con MT- Cierres de acceso de servicio 1. Oriente el producto en una mesa plana como se indica. 2. Desatornillo el tornillo de seguridad de acceso. 3.
  • Page 68 Cuidados y sustitución de los módulos LED 6. Aumentando la fuerza de forma constante, y tan recto como le sea posible, tire hacia atrás del MT-02 hasta que se haya soltado el módulo del marco. Tenga cuidado cuando quite el módulo para no romper las conexiones Molex unidas a la parte posterior del módulo.
  • Page 69 Cuidados y sustitución de los módulos LED Tornillo de seguridad Instalar el módulo LED del PVP X6IP con MT- Cierres de acceso de servicio 1. Oriente el producto en una mesa plana como se indica. 2. Desatornillo el tornillo de seguridad de acceso. 3.
  • Page 70 Cuidados y sustitución de los módulos LED 8. Desde la parte frontal del panel, acople las dos conexiones Molex desde el panel hasta el módulo. 9. Utilizando los imanes del módulo, acople con cuidado el módulo al panel. 10. Localice y apriete los tornillos manuales para sujetar el módulo en su sitio. 11.
  • Page 71 Instalación típica de PVP 8. Instalación típica del PVP X6IP Puesto que un sistema de mural de vídeo puede estar formado por distintos componentes para conseguir un diseño modular de simple a complejo, siga los pasos siguientes como regla general para empezar. Paso 1 Abra y examine la maleta de transporte del PVP X6IP para asegurarse de que ha recibido todos los productos y accesorios y que todos se encuentran en buen estado.
  • Page 72 Instalación típica de PVP Configuración de El siguiente diagrama proporciona una configuración de muestra para un sistema de mural de vídeo Chauvet VIP. La instalación del sistema incluye un procesador de señal muestra de sistema opcional para fuentes de vídeo adicionales, y el distribuidor de señal VIP para admitir más paneles.
  • Page 73 Funcionamiento 9. Funcionamiento Hardware y Además de los paneles, se necesita otro software y hardware para diseñar, construir y manejar su sistema de mural de vídeo VIP. La siguiente tabla resume estos elementos software adicional adicionales. Algunos son necesarios y otros opcionales. Elemento Descripción VIP Driver...
  • Page 74 Información técnica 10. Información técnica Mantenimiento del Para mantener un rendimiento óptimo y minimizar el desgaste, el usuario debe limpiar este producto regularmente. El uso y el entorno pueden influir para determinar la PVP X6IP frecuencia de las limpiezas. Como norma general, limpie este producto al menos dos veces al mes. El polvo acumulado reduce el rendimiento de la salida de luz y puede provocar sobrecalentamiento.
  • Page 75 Especificaciones técnicas 11. Especificaciones técnicas PVP X3 PVP X6IP Fuente de luz LED tricolor SMD 2121 LED tricolor SMD 2623 Píxeles por panel 128 x 128 (16.384 total) 72 x 72 (5.184 total) Tamaño de píxel (entre LED) 3,9 mm 6,9 mm Densidad de píxel 65.536/m...
  • Page 76 Manual de usuario Contacto EE.UU. OFICINA CENTRAL Información General – Chauvet Servicio Técnico Dirección: 5200 NW 108th Avenue Voz: (954) 577-4455 (Pulsa 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voz: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Número Sitio Web www.chauvetlighting.com gratuito: (800) 762-1084 EUROPE...
  • Page 77 Notes d'édition Notes d'édition Ce manuel d'utilisation comporte la description, les mesures de précautions, la configuration, l'installation, l'utilisation et la maintenance du PVP X6IP. Chauvet a édité cette version du manuel d'utilisation du PVP X6IP.en 2016. Chauvet est une marque déposée de Chauvet & Sons LLC (d/b/a CHAUVET ou Marques Chauvet).
  • Page 78 Avant de commencer 1. Avant de commencer Contenu · PVP X6IP Un seul appareil ou pack de 8 avec mallette de transport · Câble d'alimentation Seetronic Powerkon · 8 câbles de chaînage électrique Seetronic Powerkon Uniquement fournis avec le pack de 8 ·...
  • Page 79 Avant de commencer Consignes de Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité qui suivent avant de commencer à travailler avec l'appareil. Ces consignes fournissent des informations de sécurité Sécurité importantes sur l'installation, l'utilisation et la maintenance. · Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Toute référence à...
  • Page 80 Avant de commencer · Les dommages causés par les modifications manuelles ne sont pas couverts par la garantie. Chauvet n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage causé par des modifications non autorisées ou ne respectant pas les consignes de sécurité et les instructions de ce manuel. ·...
  • Page 81 Introduction 2. Introduction Description de Le PVP X6IP fait partie de la gamme VIP PVP X series d'appareillage de mur vidéo. Outre le PVP X6IP, cette gamme comprends également le PVP X3. l'appareil Chaque modèle est un panneau vidéo composé d'une multitude de LEDs tricolores. Lorsque plusieurs panneaux sont assemblés et connectés (signal et alimentation), l'ensemble de la configuration devient une conception de mur vidéo modulaire.
  • Page 82 Introduction Vue d'ensemble du produit : PVP X6IP Vis molette de fixation Crochet d'alignement Poignée Trou fileté du module LED pour montage Connexion Taille M12 Speego mâle (4x) Trappe d'accès pour entretien du module Marquages d'alignement Vis de sécurité de Bouton de la porte d'accès réglage des...
  • Page 83 Introduction Crochet d'alignement Connexion Speego mâle Module LED Pixels par panneau Bien que chaque panneau PVP ait les mêmes dimensions externes, le nombre de pixels LED par panneau varie. Chaque pixel est représenté par une LED tricolore. Le tableau suivant indique le nombre de pixels par panneau pour chaque modèle de PVP. Le numéro de modèle (par ex.
  • Page 84 Introduction Dimensions de l'appareil Chaque modèle de PVP de la gamme possède les mêmes dimensions externes de boitier. 12,60 in (320 mm) 1,81 in 6,69 in (46 mm) (170 mm) 3,50 in (89 mm) 19,69 in (500 mm) 0,55 in 17,72 in (14 mm) (450 mm)
  • Page 85 Configuration 3. Configuration Alimentation CA Chaque panneau PVP X6IP est doté d'une alimentation universelle qui peut prendre en charge n'importe quelle tension d'entrée comprise entre 100 et 240 V CA, 50/60 Hz. Pour connaître les besoins en alimentation de chaque PVP X6IP, veuillez vous référer à l'étiquette collée sur l'appareil.
  • Page 86 Montage 4. Montage Orientation Chaque PVP X6IP est fabriqué en aluminium coulé. Cela garanti la stabilité et la facilité d'installation de chaque panneau. Chaque panneau dispose également d'une poignée intégrée pratique située sur le dessus de la face arrière, ainsi que d'un mamelon d'alignement situé...
  • Page 87 Montage 1. Trous de montage fileté Points de fixation taille M12 (x4) 2. Speego mâle Connexion 3. Speego femelle Connexion Barre d'attache RB- 23,15 in (588 mm) 1,73 in X50CM 1,73 in (44 mm) (44 mm) 19,69 in (vendue (500 mm) séparément) 18,50 in (470 mm)
  • Page 88 Montage Barre d'attache RB-X200CM (vendue 1,73 in 1,73 in (44 mm) (44 mm) séparément) 82,20 in (2088 mm) 78,74 in (2000 mm) 12,60 in 7,09 in 7,09 in 7,09 in 12,60 in 12,60 in 12,60 in (320 mm) (180 mm) (180 mm) (180 mm) (320 mm)
  • Page 89 Montage Assemblage de la barre d'attache et du panneau Trou d'alignement 1. Insérer le crochet d'alignement dans le trou d'alignement et pousser le panneau vers l'avant. 2. Pousser les deux connecteurs Speego mâle dans les connexions Speego femelle et effectuer une rotation horaire pour serrer le panneau sur la barre d'attache. 3.
  • Page 90 Montage Installation sur Veuillez vous référer au schéma suivant pour l'installation sur un treillis. Chauvet propose des barres d'attache X-Series Rig Bar (vendues séparément) spécialement treillis conçues pour accrocher les panneaux. Fixation sur un treillis à l'aide de la barre d'attache X-Series Rig Bar en option Trous de montage fileté...
  • Page 91 Montage Matériel de fixation PVP Chauvet propose un kit de matériel de fixation X-Series (vendus séparément) spécialement conçu pour accrocher des groupes de panneaux. Les kits sont X-Series vendus par lots de 10. Remarque : Ces supports sont conçus pour être soit utilisées avec des traverses en acier ou avec un tube carré...
  • Page 92 Montage Méthode 1 : Montage sur traverse en acier (ou autre surface) : Les traverses en acier, ou autre surface équivalente, doivent être achetées séparément. Référez-vous M12x50 aux dimensions du support pour la taille maximale. 1. Utilisez des vis M12x20 avec à la fois une rondelle de blocage et une rondelle plate pour attacher les supports encastrables sur des panneaux reliés de manière sûre.
  • Page 93 Montage Méthode 2 : Montage sur des tubes en acier Tube carré résistant en acier de 25mm (1 po) ou équivalent à acheter séparément. Référez-vous aux M12x20 dimensions du support pour la taille maximale. M12x50 Rondelle bloquante Rondelle plate 2. Alignez les supports et le tube en acier 1.
  • Page 94 Assembler plusieurs PVP ensemble (création d'une conception modulaire) 5. Assembler plusieurs PVP X6IP ensemble (création d'une conception modulaire) Assemblage vertical Chaque PVP X6IP peut être facilement assemblé de manière verticale sur un treillis avec une barre d'attache en option à l'aide d'un boulon connecteur à œil supplémentaire des panneaux (vendu séparément) et des deux connexions Speego femelle situées au niveau des coins supérieurs de chaque panneau.
  • Page 95 Assembler plusieurs PVP ensemble (création d'une conception modulaire) Utilisez les instructions qui suivent pour assembler des panneaux verticalement : Connexion verticale 1. Alignez les connecteurs d'alignement situés en haut et en bas de chaque panneau. des panneaux 2. Insérez les connexions Speego mâle dans les connexions Speego femelle. 3.
  • Page 96 Assembler plusieurs PVP ensemble (création d'une conception modulaire) Assemblage Chaque PVP X6IP peut être facilement assemblé horizontalement en utilisant les deux boutons de verrouillage horizontal situés à l'intérieur, sur le côté gauche, en haut et en horizontal des bas de chaque panneau. panneaux Utilisez les instructions qui suivent pour assembler des panneaux horizontalement : Connexion horizontale...
  • Page 97 Connexion (câblage) de chaque PVP 6. Connexion (câblage) des PVP X6IP Test des connexions Chaque PVP X6IP est équipé de 2 prises d'alimentation et de deux ports de signal. · Les connexions de signal et d'alimentation sont situées sur le côté inférieur droit de de signal et chaque panneau.
  • Page 98 Connexion (câblage) de chaque PVP Connexion des Les sections suivantes fournissent des informations et des schémas sur la connexion du signal et de l'alimentation entre les panneaux. Pour conserver les propriétés de la norme câbles IP65, assurez-vous de toujours couvrir l'intégralité des connecteurs ouverts avec les capuchons pré-installés prévus à...
  • Page 99 Connexion (câblage) de chaque PVP Le schéma suivant montre un exemple de configuration de connexion de signal plus large. Cet exemple de conception de mur vidéo utilise : · Une connexion de signal en entrée vers le VIP Driver. · Une connexion du VIP Driver vers le VIP Signal Distributor. ·...
  • Page 100 Connexion (câblage) de chaque PVP La connexion du câble d'alimentation entre les panneaux peut également être effectuée Connexion de de différentes manières. La configuration de base pour connecter l'arrivée en l'alimentation entre des alimentation d'un panneau à un autre est la suivante. panneaux assemblés 1.
  • Page 101 Entretien et remplacement des modules PVP 7. Entretien et remplacement des modules LED Module LED PVP Chaque PVP X6IP comporte 4 modules LED connectés au cadre du panneau par des vis molettes et des aimants. Chaque module dispose de 2 câbles, un pour les données X6IP et un pour l'alimentation, qui se connectent à...
  • Page 102 Entretien et remplacement des modules PVP Vis de sécurité pour la trappe d'accès Dépose d'un module LED du PVP X6IP avec le MT-02 Trappe d'accès pour entretien. 1. Positionnez l'appareil sur une table plane comme indiqué. 2. Dévissez la vis de sécurité de la trappe d'accès. 3.
  • Page 103 Entretien et remplacement des modules PVP 6. Tout en forçant progressivement et de manière constante, tirez aussi droit que possible le MT-02 jusqu'à ce que le module soit détaché du cadre. Procédez avec attention lors de la dépose du module pour ne pas arracher les connexion Molex attachées à...
  • Page 104 Entretien et remplacement des modules PVP Vis de sécurité pour la trappe d'accès Installation d'un module LED du PVP X6IP avec le MT-02 Trappe d'accès pour entretien 1. Positionnez l'appareil sur une table plane comme indiqué. 2. Dévissez la vis de sécurité de la trappe d'accès. 3.
  • Page 105 Entretien et remplacement des modules PVP 8. Sur le devant du panneau, fixez les deux connexions Molex du panneau au module. 9. En manipulant avec soin le module retenu par les aimants, positionnez avec soin le module sur le panneau. 10.
  • Page 106 Exemple type d'installation de PVP X6IP 8. Exemple type d'installation de PVP X6IP Étant donné qu'un système de mur vidéo peut inclure une multitude de composants pour former une conception de mur modulaire qui va du simple au complexe, suivez les étapes suivantes d'une manière générale pour débuter. Étape 1 Ouvrez et inspectez la mallette du PVP X6IP pour vous assurer que vous avez reçu tous les appareils et accessoires et que chacun est en bon état.
  • Page 107 Exemple type d'installation de PVP X6IP Exemple de Le schéma suivant montre un exemple de configuration pour un système de mur vidéo Chauvet VIP. Cette configuration de système inclut un processeur de signal optionnel configuration de pour la gestion de sources vidéo supplémentaires, ainsi que le VIP Signal Distributor pour la prise en charge d'un plus grand nombre de panneaux.
  • Page 108 Fonctionnement 9. Utilisation Matériel et logiciel En plus des panneaux, vous aurez également besoin de matériel et logiciels supplémentaires pour concevoir, construire et faire fonctionner votre système de mur additionnels vidéo VIP. Le tableau qui suit résume ces articles supplémentaires, certains étant requis et d'autre optionnels.
  • Page 109 Informations Techniques 10. Informations Techniques Entretien du PVP Pour une performance optimale et une usure minimisée, cet appareil doit être nettoyé régulièrement par l'utilisateur. Les conditions environnementales et d'utilisation peuvent X6IP exiger un nettoyage plus fréquent. En règle générale, vous devez nettoyer l'appareil au moins deux fois par mois. L'accumulation de poussière réduit la sortie de lumière et peut entraîner une surchauffe de l'appareil.
  • Page 110 Spécifications techniques 11. Spécifications techniques PVP X3 PVP X6IP Source lumineuse LED SMD 2121 tricolore LED SMD 2623 tricolore Pixels par panneau 128 x 128 (16 384 au total) 72 x 72 (5 184 au total) Pas de pixel (entre les LEDs) 3,9 mm 6,9 mm Densité...
  • Page 111 Manuel d'utilisation Nous ÉTATS-UNIS SIÈGE SOCIAL MONDIAL Informations Générales – Chauvet Support Technique Contacter Adresse: 5200 NW 108th Avenue Téléphone: (954) 577-4455 (Presse 4) Sunrise, FL 33351 Télécopie: (954) 756-8015 Téléphone: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Télécopie: (954) 929-5560 N° vert: (800) 762-1084 Site Web www.chauvetlighting.com...
  • Page 112 Edition Notes Opmerkingen bij deze X6IP gebruikershandleiding Rev. behandelt beschrijving, veiligheidsvoorschriften, instelling, installatie, bediening en onderhoud van de PVP editie X6IP. Chauvet heeft deze editie van de PVP X6IP gebruikershandleiding uitgegeven in 2016. Handelsmerken Chauvet is een geregistreerd handelsmerk van Chauvet & Sons LLC (d/b/a CHAUVET of Chauvet).
  • Page 113 Voordat u begint 1. Voordat u begint Wat is er · PVP X6IP Losse module of 8-pak met roadcase inbegrepen · Seetronic Powerkon stroomsnoer · 8 Seetronic Powerkon voedingskoppelingsnoeren Alleen inbegrepen bij een 8-pak · Seetronic Etherkon signaalkoppelingsnoeren 1 of 8 snoeren op basis van het aantal inbegrepen PVP X6IP's ·...
  • Page 114 Voordat u begint Veiligheidsinstructies Lees de volgende Veiligheidsvoorschirften zorgvuldig door voordat u met dit product gaat werken. Deze voorschriften bieden belangrijke veiligheidsinformatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud. · Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker te onderhouden zijn.
  • Page 115 Voordat u begint · Schades die worden veroorzaakt door handmatige aanpassingen vallen niet onder de garantie. Chauvet aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor gevolgschade die wordt veroorzaakt door onbevoegde wijzigingen of het niet bekijken van veiligheidswaarschuwingen en instructies in de handleiding. · Wees VOORZICHTIG bij het buiten monteren van deze producten! Hoewel deze panelen geen wind doorlaten, kunnen ze als een zeil werken.
  • Page 116 Inleiding 2. Inleiding Productbeschrijving De PVP X6IP is onderdeel van de PVP X-serie VIP-reeks van videowandproducten. Ter aanvulling op de PVP X6IP, omvat deze serie de PVP X3.Elk model is een videopaneel dat bestaat uit meerdere driekleurige LED's. Wanneer meerdere panelen worden geassembleerd en aangesloten (signaal en vermogen), wordt de volledige configuratie een modulair videowandontwerp.
  • Page 117 Inleiding Productoverzicht: PVP X6IP Schroefmontagegat Hendel Uitlijningshanger Borgschroef van de Afmeting M12 (4x) Toegangsvergrendeling LED-module voor onderhoudsmodule Mannelijke Speego- verbinding Uitlijningsmarkeringen Beveiligingsschroef Instelknopp voor de deur van de en van de onderhoudsmodule lamellen (x4) LED-lampje voor het signaal Testknop LED-lampje voor de stroom Signaal...
  • Page 118 Inleiding Uitlijningshanger Mannelijke Speego- verbinding LED-module PVP-pixels per Hoewel elke PVP dezelfde buitenafmetingen heeft, verschilt het aantal LED-pixels per paneel. Elke pixel is 1 driekleurige LED. De volgende tabel geeft het aantal pixels per paneel paneel in elke PVP. Het modelnummer (bijv., X3) geeft de pixelafstand in millimeter in elke lichtstrook aan voor dat PVP-model.
  • Page 119 Inleiding Afmetingen van het product Elk PVP-model in de serie heeft een behuizing met dezelfde buitenafmetingen. 12,60 in (320 mm) 1,81 in 6,69 in (46 mm) (170 mm) 3,50 in (89 mm) 19,69 in (500 mm) 0,55 in 17,72 in (14 mm) (450 mm) 19,69 in...
  • Page 120 Inleiding 3. Instelling AC-stroom Elke PVP X6IP heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Om de vermogensvraag van elke PVP X6IP vast te stellen, raadpleegt u het etiket dat aan het product is bevestigd. U kunt ook de kaart Technische specificaties in deze handleiding raadplegen.
  • Page 121 Montage 4. Montage Oriëntatie Elke PVP X6IP is vervaardigd van gegoten aluminium. Dit zorgt ervoor dat elk paneel stabiel is en eenvoudig te plaatsen. Elk paneel heeft ook een handige ingebouwde hendel die zich op de bovenzijde, achterop het paneel bevindt, met een uitlijningsnippel bovenop.
  • Page 122 Montage 1. Schroefmontage Bevestigingspunten Gatmaat M12 (4x) 2. Mannelijke Speego Aansluiting 3. Vrouwelijke Speego- Aansluiting RB-X50CM 23,15 in (588 mm) 1,73 in opbouwstang 1,73 in (44 mm) (44 mm) 19,69 in (apart verkocht) (500 mm) 18,50 in (470 mm) 12,60 in (320 mm) 6,46 in (164 mm)
  • Page 123 Montage RB-X200CM opbouwstang (apart verkocht) 1,73 in 1,73 in (44 mm) (44 mm) 82,20 in (2088 mm) 78,74 in (2000 mm) 12,60 in 7,09 in 7,09 in 7,09 in 12,60 in 12,60 in 12,60 in (320 mm) (180 mm) (320 mm) (180 mm) (320 mm) (180 mm)
  • Page 124 Montage Opbouwstang/ paneelmodule Uitlijningsgat 1. Steek de uitlijningshanger in het uitlijningsgat en duw het paneel naar voren. 2. Druk beide mannelijke Speego-aansluitingen in de vrouwelijke Speego-aansluitingen en draai ze met de klok mee om het paneel aan de opbouwbalk vast te maken. 3.
  • Page 125 Montage Spantinstallatie Raadpleeg het volgende diagram voor spantinstallatie. Chauvet biedt de X-Series Rig Bar aan (apart verkocht), die specifiek is ontworpen voor het ophangen van de panelen. Bevestiging aan een spant met de optionele X-Series Rig Bar Schroefmontage Gatmaat M12 (4x) De 4-M12 bouwvormen zijn bedoeld voor een inbouw installatie met een vlakke ondergrond achter de video panelen.
  • Page 126 Montage Bevestigingsapparatuur Chauvet biedt de bevestigingsapparatuurset voor de X-serie aan (apart verkocht), die specifiek is ontworpen voor het ophangen van paneelgroepen. Sets worden PVP X-serie verkocht in verpakkingen van 10. Let op: Deze beugels zijn bedoeld voor gebruik met stalen spanten of een 1" (apart verkocht) (25 mm) stalen vierkante buis (geen van beide is verkrijgbaar bij Chauvet).
  • Page 127 Montage Methode 1: Montage aan stalen steunen (of andere oppervlakken) M12x50 Stalen steunen of gelijksoortig oppervlak moet apart worden gekocht. Zie beugelafmetingen voor absolute maatvoering. 1. Gebruik M12x20 schroeven, met zowel een borgring als een platte ring om de beugels vlak op bevestigde panelen te bevestigen. Zie afbeeldingen M12x20 Borgring Platte ring...
  • Page 128 Montage Methode 2: Montage aan stalen buis 1" (25 mm) robuuste, vierkante stalen buis of gelijkwaardig moet apart worden verkocht. Zie M12x20 beugelafmetingen voor absolute maatvoering. M12x50 Borgring Platte ring 1. Plaatsing van beugels op 1" (25 2. Lijn de beugels en de stalen buis mm) stalen vierkante buis uit om de panelen stevig te bevestigen.
  • Page 129 Samenvoegen van elke PVP X6IP (Creëren van een modulair ontwerp) 5. Samenvoegen van elke PVP X6IP (Creëren van een modulair ontwerp) Verticaal Elke PVP X6IP kan eenvoudig verticaal aan een spant worden samengevoegd met behulp van een optionele opbouwbalk met een extra oogboutstekker (apart verkocht) en samenvoegen van de 2 vrouwelijke Speego-aansluitingen in de bovenhoeken van elk paneel.
  • Page 130 Samenvoegen van elke PVP X6IP (Creëren van een modulair ontwerp) Gebruik de volgende instructies om de panelen verticaal samen te voegen: Verticale 1. Lijn de uitlijningsaansluiting bovenaan en onderaan elk paneel met elkaar uit. paneelverbinding 2. Duw de mannelijke Speego-aansluitingen in de vrouwelijke Speego-aansluitingen. 3.
  • Page 131 Samenvoegen van elke PVP X6IP (Creëren van een modulair ontwerp) Horizontaal Elke PVP X6IP kan eenvoudig horizontaal worden samengevoegd met de 2 vergrendelingsknoppen op de binnenste, bovenste en onderste linkerzijde van elk samenvoegen van paneel. de panelen Gebruik de volgende instructies om de panelen horizontaal samen te voegen: Horizontale 1.
  • Page 132 Verbinden (bekabelen) van elke PVP 6. Verbinden (bekabelen) van elke PVP Testen van signaal- Elke PVP X6IP heeft 2 stopcontacten en 2 signaalpoorten. · De stroom- en signaalaansluitingen bevinden zich op de onderzijde van de onderhoudsmodule van elk paneel. · De signaalpoorten zijn onderling verwisselbaar te gebruiken. stroomaansluitingen ·...
  • Page 133 Verbinden (bekabelen) van elke PVP Aansluiten van De volgende onderdelen leveren informatie en diagrammen over het verbinden van signalen en stromen tussen panelen. Voor het behoud van de IP65-classificatie, bedekt stroom- en u allen open aansluitingen met de voorgeïnstalleerde IP-geclassificeerde afdekkingen. Raadpleeg de onderdelen Inleiding Werking...
  • Page 134 Verbinden (bekabelen) van elke PVP volgende diagram toont voorbeeld grotere signaalaansluitingsconfiguratie. Dit videowand-ontwerpvoorbeeld gebruikt: · Een binnenkomende signaalaansluiting naar de VIP Driver. · VIP Driver-verbinding naar de VIP Signal Distributor. · Signaalkabelverbindingen, zoals bepaald door het aantal panelen in het videowandontwerp en de gewenste layout, voor opstellingsgemak.
  • Page 135 Verbinden (bekabelen) van elke PVP Paneelaansluitingen van de vermogenskabel gebruiken ook verschillende configuraties. Het vermogen De basisconfiguratie voor het verbinden van netvoeding van het ene paneel tot het aansluiten tussen de volgende is als volgt: samengevoegde 1. De netvoeding is verbonden met de vermogensingang of -uitgang van het eerste panelen paneel.
  • Page 136 Verzorging en vervanging PVP-module 7. Verzorging en vervanging van de LED-module PVP X6IP LED- Elke PVP X6IP heeft 4 LED-modules die aan het paneelframe zijn bevestigd met duimschroeven en magneten. Elke module heeft 2 kabels, gegevens en stroom, die module aangesloten worden op de hoofdverwerkingseenheid.
  • Page 137 Verzorging en vervanging PVP-module Toegangsbeveiligingsschroef PVP X6IP LED- moduleverwijdering met MT-02 Vergrendelingen voor onderhoudstoegang 1. Plaats het product zoals is afgebeeld op een platte tafel. 2. Schroef de toegangsbeveiligingsschroef los. 3. Ontgrendel en open de onderhoudstoegangsdeur 4. Maak de 2 duimschroeven los die de module aan het frame bevestigen. 5.
  • Page 138 Verzorging en vervanging PVP-module 6. Trek de MT-02 steeds steviger en zo recht mogelijk, totdat de module van het frame loskomt. Wees bij het verwijderen van de module voorzichtig dat u de Molex-aansluitingen, die zijn bevestigd aan de achterzijde van de module, niet scheurt. 7.
  • Page 139 Verzorging en vervanging PVP-module Toegangsbeveiligingsschroef PVP X6IP LED- moduleinstallatie met MT-02 Vergrendelingen voor onderhoudstoegang 1. Plaats het product zoals is afgebeeld op een platte tafel. 2. Schroef de toegangsbeveiligingsschroef los. 3. Ontgrendel en open de onderhoudstoegangsdeur 4. Plaats de nieuwe PVP X6IP-module op een plat oppervlak. 5.
  • Page 140 Verzorging en vervanging PVP-module 8. Bevestig van de voorzijde van het paneel, de 2 Molex-aansluitingen naar de module. 9. Bevestig de module voorzichtig aan het paneel met behulp van de magneten op de module. 10. Draai de duimschroeven vast om de module vast te maken. 11.
  • Page 141 Gebruikelijke PVP-installatie 8. Gebruikelijke PVP X6IP-installatie Doordat een videowandsysteem verschillende onderdelen kan bevatten voor een eenvoudig tot complex modulair wandontwerp, kunt u de volgende stappen gebruiken als algemene richtlijn om te starten. Stap 1 Open en onderzoek de PVP X6IP roadcase om te controleren dat u alle producten en accessoires hebt ontvangen en dat alles in goede conditie is.
  • Page 142 Gebruikelijke PVP-installatie Proefopstelling VIP volgende diagram toont proefopstelling voor Chauvet videowandsysteem. Dit systeem bevat een optionele signaalprocessor voor extra videowandsysteem videobronnen en de VIP Signal Distributor ter ondersteuning van meer panelen. Let erop dat de opstelling met twee drivers hier zorgt voor gelijktijdig afspelen van vooraf opgenomen en live content, allemaal aangestuurd vanaf een PC.
  • Page 143 Werking 9. Werking Extra apparatuur en Naast de panelen heeft u ook andere apparatuur en software nodig om uw VIP videowandsysteem te ontwerpen, bouwen en bedienen. De volgende tabel geeft een software samenvatting van deze extra artikelen—sommige zijn vereist en andere zijn optioneel. Item Beschrijving Interface tussen de signaalbron, LED Studio en de PVP X6IP die wordt...
  • Page 144 Werking Over CHAUVET LED CHAUVET LED Studio is een krachtige, eenvoudig te leren softwaretoepassing die wordt gebruikt voor het ontwerpen en bedienen van het VIP videowandsysteem. Het nu Studio volgende biedt inleidende informatie over deze software. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor CHAUVET LED Studio voor uitgebreide informatie en instructies over het instellen en gebruiken van CHAUVET LED Studio met uw Chauvet VIP videowandsysteem.
  • Page 145 Technische informatie 10. Technische informatie Onderhoud van de Voor het behoud van optimale prestaties en om slijtage te minimaliseren, moet de gebruiker dit product regelmatig reinigen. Het gebruik en de omgeving zijn factoren die PVP X6IP bijdragen aan het bepalen van de schoonmaakfrequentie. Als vuistregel moet het product ten minste tweemaal per maand gereinigd worden.
  • Page 146 Technische informatie Retouren U moet het product gefrankeerd, in de originele doos en met de originele verpakking en accessoires opsturen. Chauvet geeft geen retourstickers af. Bel Chauvet en vraag om een retouropdrachtformulier (RMA)-nummer vóór het verzenden van het product. Zorg dat u het modelnummer, serienummer en een korte beschrijving van de retouroorzaak bij de hand hebt.
  • Page 147 Technische Specificaties 11. Technische Specificaties PVP X3 PVP X6IP Lichtbron Driekleurige SMD 2121 LED Driekleurige SMD 2623 LED Pixels per paneel 128 x 128 (16.384 totaal) 72 x 72 (5.184 totaal) Pixelafstand (tussen LED's) 3,9 mm 6,9 mm Pixeldichtheid 65.536/m 20.736/m Verversingssnelheid van de display 1,500 Hz;...
  • Page 148 Gebruikershandleiding Neem HOOFDKANTOOR WERELD Algemene Informatie – Chauvet Technische Support Adres: 5200 NW 108th Avenue Bandopname: (954) 577-4455 (Press 4) Contact Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Bandopname: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free: (800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com EUROPE Algemene Informatie - Chauvet Europe BVBA...