Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. onAir IP PANEL 2
  6. Guide rapide

Chauvet Professional onAir IP PANEL 2 Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour onAir IP PANEL 2:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Model ID: ONAIRIPPANEL2
EN
ES
FR
DE
NL

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional onAir IP PANEL 2

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional onAir IP PANEL 2

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands Model ID: ONAIRIPPANEL2...
  • Page 2 QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The onAir IP Panel 2 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Page 3 Power Linking You can link up to 3 onAir IP Panel 2 products at 100 V, 4 products at 120 V, 7 products at 208 V, 8 products at 230 V, or 8 products at 240 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.
  • Page 4 If the onAir IP Panel 2 has already been paired with the CRMX™ transmitter, the Signal Strength Indicator on top of the display will show the strength of the signal. In this case, the onAir IP Panel 2 is ready to work in Wireless mode.
  • Page 5 QUICK REFERENCE GUIDE Accessory Slots The onAir IP Panel 2 has 2 accessory slots that can be accessed by pressing the accessory slot tabs inward and opening the hinged accessory slot cover. • Do not use when the diffuser is removed. The diffuser cannot be removed when the fixture is powered on.
  • Page 6 Toggles between A presets (built-in) and B presets (custom) <PRESET> (x8) Selects a preset. Hold for 3 seconds to save the current look to the selected B preset. Menu Map Refer to the onAir IP Panel 2 product page on www.chauvetprofessional.com for the latest menu map. Main Level...
  • Page 7 Stop DMX Holds output Blackout Blacks out the product S Curve Linear Dimmer Sets the dimmer curve Curve Square Inverse Square Instantaneous dimmer Dimmer Mode Dimmer 1–3 Dimmer mode, fast (1) to slow (3) onAir IP Panel 2 QRG Rev. 4...
  • Page 8 _ _ _ _ _ _.CHL Selects an update file for this and connected Update Multiple Units onAir IP Panel 2 products, or shows Firmware “No such file!” _ _ _ _ _ _.CHL Selects an update file for other connected Other Fixture Type products, or shows “No such file!”...
  • Page 9 000  255 0–100% White 3 000  255 0–100% Fine white 3 000  255 0–100% Red 4 000  255 0–100% Fine red 4 000  255 0–100% Green 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 QRG Rev. 4...
  • Page 10 000  255 0–100% Blue 3 000  255 0–100% White 3 000  255 0–100% Red 4 000  255 0–100% Green 4 000  255 0–100% Blue 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 QRG Rev. 4...
  • Page 11 000  255 Speed, slow to fast 11Ch Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000  255 0–100% 000  255 0–100% Green 000  255 0–100% Blue 000  255 0–100% White 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 QRG Rev. 4...
  • Page 12 000  010 No function Strobe 011  255 Strobe, slow to fast Channel Function Value Percent/Setting 000  255 0–100% Green 000  255 0–100% Blue 000  255 0–100% White 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 QRG Rev. 4...
  • Page 13 216  222 6000K 097  103 4100K 223  229 6500K 104  110 4200K 230  236 7000K 111  117 4300K 237  243 7500K 118  124 4400K 244  255 8000K onAir IP Panel 2 QRG Rev. 4...
  • Page 14 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del onAir IP Panel 2 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.
  • Page 15 Alimentación en cadena Puede enlazar hasta 3 productos onAir IP Panel 2 a 100 V, 4 productos a 120 V, 7 productos a 208 V, 8 productos a 230 V o 8 productos a 240 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
  • Page 16 Emparejamiento de productos Si el onAir IP Panel 2 ya se ha emparejado con el transmisor CRMX™, el indicador de potencia de señal en la parte superior de la pantalla mostrará la potencia de la señal. En este caso, el onAir IP Panel 2 está listo para funcionar en modo inalámbrica.
  • Page 17 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Ranuras de accesorios El onAir IP Panel 2 tiene 2 ranuras de accesorios a las que se puede acceder presionando hacia adentro las pestañas de las ranuras de accesorios y abriendo la tapa articulada de la ranura de accesorios.
  • Page 18 Selecciona una preconfiguración. Mantenga pulsado 3 segundos para guardar la apariencia actual <PRESET> (x8) a la preconfiguración B seleccionada. Mapa de Menú Consulte la página del producto onAir IP Panel 2 en www.chauvetprofessional.com para ver el último mapa de menú. Nivel Principal Niveles de Programación...
  • Page 19 Blackout Pone el dispositivo en blackout S Curve Linear Dimmer Configura la curva del atenuador Curve Square Inverse Square Atenuador lineal Dimmer Mode Dimmer 1–3 Modos de atenuador rápido (1) a lento (3) onAir IP Panel 2 GRR Rev. 4...
  • Page 20 _ _ _ _ _ _.CHL Muestra los archivos de actualización para Update Multiple Units este producto y productos onAir IP Panel 2 Firmware conectados, o muestra “No such file!” _ _ _ _ _ _.CHL Muestra los archivos de actualización para...
  • Page 21 000  255 0–100% Blanco 3 000  255 0–100% Blanco fino 3 000  255 0–100% Rojo 4 000  255 0–100% Rojo fino 4 000  255 0–100% Verde 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 GRR Rev. 4...
  • Page 22 000  255 0–100% Azul 3 000  255 0–100% Blanco 3 000  255 0–100% Rojo 4 000  255 0–100% Verde 4 000  255 0–100% Azul 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 GRR Rev. 4...
  • Page 23 000  255 Velocidad, lento a rápido 11Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000  255 0–100% Rojo 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% Azul 000  255 0–100% Blanco 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 GRR Rev. 4...
  • Page 24 000  010 Sin función Estroboscopio 011  255 Estroboscopio, lento a rápido Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 000  255 0–100% Verde 000  255 0–100% Azul 000  255 0–100% Blanco 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 GRR Rev. 4...
  • Page 25 216  222 6000K 097  103 4100K 223  229 6500K 104  110 4200K 230  236 7000K 111  117 4300K 237  243 7500K 118  124 4400K 244  255 8000K onAir IP Panel 2 GRR Rev. 4...
  • Page 26 MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du onAir IP Panel 2 (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com...
  • Page 27 Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 3 onAir IP Panel 2 à 100 V, 4 unités à 120 V, 7 unités à 208 V, 8 unités à 230 V ou 8 unités à 240 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation.
  • Page 28 Mise à jour logicielle par USB Le onAir IP Panel 2 supporte une mise à jour logicielle par USB à l’aide du port USB intégré. Pour mettre à jour le logiciel à l’aide d’une clé USB, procédez comme suit: 1.
  • Page 29 Si le onAir IP Panel 2 a déjà été appairé avec l'émetteur CRMX™, l'indicateur d'intensité du signal situé au milieu de l'écran affiche la force du signal. Dans ce cas, le onAir IP Panel 2 est prêt à fonctionner en mode sans fil.
  • Page 30 MANUEL DE RÉFÉRENCE Emplacements pour accessoires L’onAir IP Panel 2 dispose de 2 emplacements pour accessoires auxquels vous pouvez accéder en enfonçant vers l’intérieur les languettes des emplacements pour accessoires et en ouvrant leur couvercle à charnières. • Ne pas utiliser lorsque le diffuseur est retiré. Le diffuseur ne peut pas être retiré lorsque le projecteur est sous tension.
  • Page 31 Permet de sélectionner un préréglage. Maintenez cette touche enfoncée pendant 3 secondes pour <PRESET> (x8) enregistrer le rendu actuel dans le préréglage B sélectionné. Plan du Menu Reportez-vous à la page du produit onAir IP Panel 2 sur www.chauvetprofessional.com pour la dernière carte des menu. Menu Principal...
  • Page 32 Conservation du sortie Blackout Extinction de l'unité S Curve Linear Dimmer Définir la courbe de gradation Curve Square Inverse Square Gradateur linéaire Dimmer Mode Dimmer 1–3 Courbes de gradation rapide (1) à lent (3) onAir IP Panel 2 MdR Rev. 4...
  • Page 33 _ _ _ _ _ _.CHL Sélectionne un fichier de mise à jour pour ce Update Multiple Units produit et des produits onAir IP Panel 2 Firmware connectés, ou affiche «No such file!» _ _ _ _ _ _.CHL Sélectionne un fichier de mise à jour pour les Other Fixture Type autres produits connectés, ou affiche...
  • Page 34 000  255 0–100% Blanc 3 000  255 0–100% Blanc fin 3 000  255 0–100% Rouge 4 000  255 0–100% Rouge fin 4 000  255 0–100% Vert 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 MdR Rev. 4...
  • Page 35 000  255 0–100% Bleu 3 000  255 0–100% Blanc 3 000  255 0–100% Rouge 4 000  255 0–100% Vert 4 000  255 0–100% Bleu 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 MdR Rev. 4...
  • Page 36 000  255 Vitesse, lent à rapide 11Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000  255 0–100% Rouge 000  255 0–100% Vert 000  255 0–100% Bleu 000  255 0–100% Blanc 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 MdR Rev. 4...
  • Page 37 000  010 Pas de fonction Stroboscope 011  255 Stroboscope, lent à rapide Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 000  255 0–100% Vert 000  255 0–100% Bleu 000  255 0–100% Blanc 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 MdR Rev. 4...
  • Page 38 216  222 6000K 097  103 4100K 223  229 6500K 104  110 4200K 230  236 7000K 111  117 4300K 237  243 7500K 118  124 4400K 244  255 8000K onAir IP Panel 2 MdR Rev. 4...
  • Page 39 SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des onAir IP Panel 2 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 40 Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 3 onAir IP Panel 2-Geräte bei 100 V AC, 4 Geräte bei 120 V, 7 Geräte bei 208 V, 8 Geräte bei 230 V, oder 8 Geräte bei 240 V in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden.
  • Page 41 DMX-Kabel kommunizieren können. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des DMX-Controllers oder wenden Sie sich an den Hersteller, da nicht alle DMX-Controller über diese Funktion verfügt. Der onAir IP Panel 2 unterstützt das RDM-Protokoll, das ein Feedback zur Vornahme von Änderungen der Menüoptionen erlaubt. Laden Sie für weiterführende Informationen unter...
  • Page 42 Wurde der onAir IP Panel 2 bereits mit dem CRMX™-Sender gekoppelt, zeigt die Signalstärkeanzeige in der Mitte des Bildschirms die Stärke des Signals an. In diesem Fall ist der onAir IP Panel 2 bereit für einen Betrieb im Drahtlos-Modus. Koppeln des onAir IP Panel 2 mit dem neuen CRMX™-Sender 1.
  • Page 43 Der hintere Steckplatz ist für einen Diffuser oder Verstärker bestimmt. • Der vordere Steckplatz ist für Zubehör wie etwa ein Wabengitter oder große Klappen bestimmt. Startbildschirm Auf dem Startbildschirm des onAir IP Panel 2 werden die aktuellen Einstellungen und der Status des Geräts angezeigt. Nummer Beschreibung Aktuelle Gerätetemperatur...
  • Page 44 Wählt eine Voreinstellung aus. Halten Sie die Taste für 3 Sekunden, um das aktuelle Aussehen für <PRESET> (x8) die ausgewählte B-Voreinstellung zu speichern. Menüstruktur Die neueste Menükarte finden Sie auf der onAir IP Panel 2-Produktseite unter www.chauvetprofessional.com. Hauptebene Programmierebenen Beschreibung...
  • Page 45 DMX Loss Stop DMX Hält die Ausgabe Blackout Verdunkelt Gerät S Curve Linear Dimmer Stellt die Dimmungskurve ein Curve Square Inverse Square Linearer Dimmer Dimmer Mode Dimmer 1–3 Dimmungskurven schnell (1) nach langsam (3) onAir IP Panel 2 SAL Rev. 4...
  • Page 46 “No such file!” _ _ _ _ _ _.CHL Wählt die Update-Datei für andere verbundene Other Fixture Type Produkte, oder zeigt “No such file!” Factory Damit stellen Sie das Gerät auf die Reset Werkseinstellungen zurück onAir IP Panel 2 SAL Rev. 4...
  • Page 47 000  255 0–100% Weiß 3 000  255 0–100% Feine weiß 3 000  255 0–100% Rot 4 000  255 0–100% Feine rot 4 000  255 0–100% Grün 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 SAL Rev. 4...
  • Page 48 000  255 0–100% Blau 3 000  255 0–100% Weiß 3 000  255 0–100% Rot 4 000  255 0–100% Grün 4 000  255 0–100% Blau 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 SAL Rev. 4...
  • Page 49 000  255 Geschwindigkeit, langsam bis schnell 11Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 000  255 0–100% 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Blau 000  255 0–100% Weiß 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 SAL Rev. 4...
  • Page 50 000  010 Keine Funktion Stroboskop 011  255 Stroboskop, langsam bis schnell Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 000  255 0–100% Grün 000  255 0–100% Blau 000  255 0–100% Weiß 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 SAL Rev. 4...
  • Page 51 216  222 6000K 097  103 4100K 223  229 6500K 104  110 4200K 230  236 7000K 111  117 4300K 237  243 7500K 118  124 4400K 244  255 8000K onAir IP Panel 2 SAL Rev. 4...
  • Page 52 BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding bevat basisinformatie over het product, zoals montage, menu-opties en DMX- waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze beknopte handleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 53 Stroom-linking U kunt tot 3 onAir IP Panel 2-producten koppelen bij 100 V, 4 producten bij 120 V, 7 producten bij 208 V, 8 producten bij 230 V of 8 producten bij 240 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
  • Page 54 Als de onAir IP Panel 2 al is gekoppeld met de CRMX™-zender, toont de indicator voor de signaalsterkte in het midden van het scherm de signaalsterkte. In dit geval is de onAir IP Panel 2 al klaar voor gebruik in de draadloze modus.
  • Page 55 BEKNOPTE HANDLEIDING Accessoiresleuven De onAir IP Panel 2 heeft 2 accessoiresleuven die toegankelijk zijn door de lipjes van de accessoiresleuf naar binnen te drukken en de scharnierafdekking van de accessoiresleuf te openen. • Niet gebruiken wanneer de diffuser verwijderd is. De diffuser kan niet verwijderd worden wanneer het armatuur is ingeschakeld.
  • Page 56 Schakelt tussen A-voorinstellingen (ingebouwd) en B-voorinstellingen (aangepast) Selecteert een voorinstelling. 3 seconden ingedrukt houden om de huidige look naar de <PRESET> (x8) geselecteerde B-voorinstelling op te slaan. Menumap Raadpleeg de productpagina van onAir IP Panel 2 op www.chauvetprofessional.com voor de nieuwste menukaart. Hoofdniveau Programmeerniveaus...
  • Page 57 Houdt de lichtopbrengst Blackout Verduistert de armatuur S Curve Linear Dimmer Stelt de dimcurve in Curve Square Inverse Square Lineaire dimmer Dimmer Selecteert dimprofielen van snel (1) tot Mode Dimmer 1–3 langzaam (3) onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding Rev. 4...
  • Page 58 “No such file!” _ _ _ _ _ _.CHL Selecteert een updatebestand voor andere Other Fixture Type aangesloten producten, of toont “No such file!” Factory Reset naar standaard fabrieksinstellingen Reset onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding Rev. 4...
  • Page 59 Wit 3 000  255 0–100% Fijne wit 3 000  255 0–100% Rood 4 000  255 0–100% Fijne rood 4 000  255 0–100% Groen 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding Rev. 4...
  • Page 60 000  255 0–100% Blauw 3 000  255 0–100% Wit 3 000  255 0–100% Rood 4 000  255 0–100% Groen 4 000  255 0–100% Blauw 4 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding Rev. 4...
  • Page 61 000  255 Snelheid, langzaam tot snel 11Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Dimmer 000  255 0–100% Rood 000  255 0–100% Groen 000  255 0–100% Blauw 000  255 0–100% 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding Rev. 4...
  • Page 62 000  010 Geen functie Stroboscoop 011  255 Stroboscoop, langzaam tot snel Kanaal Functie Waarde Percentage/Instelling Rood 000  255 0–100% Groen 000  255 0–100% Blauw 000  255 0–100% 000  255 0–100% onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding Rev. 4...
  • Page 63 097  103 4100K 223  229 6500K 104  110 4200K 230  236 7000K 111  117 4300K 237  243 7500K 118  124 4400K 244  255 8000K onAir IP Panel 2 Beknopte Handleiding Rev. 4...
  • Page 64 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 onAir IP Panel 2 QRG Rev. 4...