Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
hogy a villás-/állítókulcsokat eltávolította-e a gépről.
• Kizárólag a szerszámgéphez javasolt vágószerszámot használjon.
• Ne próbálja meg módosítani a vágószerszámot.
• Ellenőrizze, hogy a vágófejek/kések élesek, jó állapotúak és
megfelelően rögzítettek-e.
• Ne próbálja meg újraélezni a fűrészlapokat/vágóelemeket. Az
edzett fűrészlapok vagy edzett acélötvözetű fűrészlapok általában
volfrámkarbidot tartalmaznak, melynek élezése professzionális
felszerelés nélkül nem lehetséges.
• Kizárólag kifejezetten a szerszámhoz tervezett fűrészlapot
használjon.
• Ha a fűrészlap/kés olyan beágyazódott tárgyba ütközik, melynek
megmunkálására nem alkalmas, a fűrészlapot/kést haladéktalanul
ki kell cserélni.
A munkadarab adagolásának/előtolásának iránya
• A munkadarabot mindig a vágóél vagy vágószerszám mozgásával
ellentétes irányban adagolja.
Ne feledkezzen meg a felhevülésről
• Munka közben a vágószerszámok és a munkadarab
felforrósodhat. Ne próbáljon meg a gépen szerszámot cserélni,
míg az le nem hűlt teljesen.
A por és a forgács mennyiségének korlátozása
• Ügyeljen arra, hogy ne halmozódjon fel a por és a forgács.
A vágáskor keletkező por tűzveszélyes, valamint egyes
fémforgácsok robbanásveszélyesek.
• Fokozott körültekintéssel járjon el fa és fém vágásakor. A
fémmegmunkálás szikrái könnyen meggyújthatják a faport.
• Amikor lehetséges, használjon porelszívó rendszert a
biztonságosabb munkakörnyezet megteremtéséhez.
A termék ismertetése
1. Be/Ki kapcsoló
2. Fő markolat
3. Rögzített hátsó talp
4. Mozgatható elülső talp
5. Gyalulási mélység állítógombja
6. Segédmarkolat
7. Kioldó gomb
8. Villáskulcs
9. Gyalukések
10. Szorítócsavar
11. Késhenger
12. Forgácselvezető cső
13. Késvédő láb
14. Por/forgácselvezető nyílás
Rendeltetésszerű használat
• A kisméretű elektromos kézigyaluval kemény- és puhafa, valamint
bizonyos fa alapú anyagok könnyű és közepes igénybevételű
gyalulása végezhető el állítható gyalulási mélység mellett.
A szerszám kicsomagolása
• Óvatosan csomagolja ki és ellenőrizze a szerszámot. Alaposan
ismerkedjen meg az összes kezelőszervvel és funkcióval.
• Ellenőrizze, hogy a szerszám minden alkatrésze a helyén van
és jó állapotú-e. Ha bármelyik alkatrész hiányzik vagy sérült,
cseréltesse ki, mielőtt használni kezdi a szerszámot.
A használat előtt
Forgácselszívás
1. Csatlakoztassa a forgácselvezető csövet (12) a por/
forgácselvezető csonkhoz (14)
2. A forgácselvezető cső (12) segítségével a forgács a munkadarab
bal vagy jobb oldala felé irányítható.
3. Egy műhelyi porelszívó rendszer vagy egy háztartási porszívó
csatlakoztatható a forgácselvezető csőhöz (12) („A" kép) a por és
a forgács hatékony eltávolítása érdekében, hogy biztonságosabb,
tisztább munkahelyi környezet jöjjön létre.
A gyalukések ki- és beszerelése
VIGYÁZAT: A kések ki-vagy beszerelése előtt mindig győződjön meg
róla, hogy a szerszám ki van kapcsolva, és ki van húzva a hálózati
aljzatból.
A gyalu megfordítható késekkel van felszerelve.
Kopás esetén a kések megfordíthatóak. Ha mindkét él elkopott, a
késeket ki kell dobni.
MEGJEGYZÉS: Ezeket a késeket nem lehet élezni.
A gyalukés kiszerelése
1. Lazítsa meg a három rögzítőcsavart (10) a mellékelt villáskulccsal
(8) („B" kép).
2. Csúsztassa ki a gyalukést (9) a késhengerben levő nyílásból (11)
(„C" kép).
A gyalukés beszerelése
1. Fordítsa meg a gyalukést (9), vagy szükség esetén cserélje ki.
2. Vágóéllel felfele csúsztassa a jó állapotú kést a késhenger
késtartójába (11).
MEGJEGYZÉS: A kés homlokfelületén végigfutó gerincnek a
rögzítőcsavarokkal (10) ellentétes oldalon kell elhelyezkednie („D"
kép).
3. Egyenletesen húzza meg a rögzítőcsavarokat (10).
4. Ismételje meg a műveletet a másik késnél is („E" kép).
MEGJEGYZÉS: Mindkét kést egyszerre cserélje ki, máskülönben
kiegyensúlyozatlanság léphet fel, mely rezgést, valamint a gép és a
kések élettartamának csökkenését eredményezheti.
VIGYÁZAT: A kések beszerelésekor távolítsa el a késdobra (11)
és a késekre tapadt összes faforgácsot és idegen anyagot. A
kések cseréjekor megegyező méretű és súlyú késeket használjon,
máskülönben a dob remegni és rázkódni fog, ami gyenge gyalulási
teljesítményt és esetleg a gép tönkremenetelét eredményezheti.
A kések beszerelésekor körültekintően húzza meg a
rögzítőcsavarokat (10). A lazán meghúzott rögzítőcsavar fokozottan
veszélyes lehet. Rendszeresen ellenőrizze, hogy meghúzottságuk
megfelelő-e.
MEGJEGYZÉS: A gyalult felület durvává és egyenetlenné válik, ha a
kések beállítása nem megfelelő. A késeket úgy kell beszerelni, hogy
vágóéleik tökéletesen egy szintben álljanak, azaz párhuzamosak
legyenek a gyalutalp hátsó, rögzített felületével (3).
Az alábbi példák mutatják be a helyes és a helytelen beállítást:
Tiszta, egyenletes gyalulás – lásd: I. ábra.
Mélyedések a felületen – az okozza, hogy egy vagy több kés
vágóéle nem párhuzamos a gyalu hátsó talpvonalával (II. ábra).
Homorulat keletkezik indításkor – az okozza, hogy egy vagy több
kés vágóéle nem emelkedik ki eléggé a gyalu hátsó talpvonalához
képest (III. ábra).
Homorulat keletkezik befejezéskor – az okozza, hogy egy vagy
több kés vágóéle túlzottan kiemelkedik a gyalu hátsó talpvonalához
képest (IV. ábra).
A kés magasságának és szintezésének beállítása
A kés magasságának és szintezésének beállítása a gyalukést
rögzítő tömbben levő két hernyócsavarral végezhető el.
MEGJEGYZÉS: Ez gyárilag be van állítva a megfelelő magasságra
és szintre. Normál használat esetén a késeket a csavarok állítása
nélkül lehet cserélni. Azonban szükség lehet állításra.
Beállítás:
1. Ügyeljen arra, hogy a szerszám csatlakozódugója ki legyen húzva
az elektromos hálózati aljzatból.
2. A beállítást kétszer kell ellenőrizni.
3. Állítsa a mélységállító gombot (5) a „0" helyzetbe („F" kép).
4. Lazítsa fel a rögzítő csavarokat (10), hogy a tömb mozoghasson. A
csavarokat ne lazítsa fel túlzottan.
5. A magasság és a szintezés helyesbítéséhez állítson kissé a bal és
jobb oldali hernyócsavarokon („G" kép).
6. A kés magasságát és szintezettségét a mozgatható elülső talpon
(4) és a rögzített hátsó talpon (3) keresztülvezetett, teljesen
E P T E P L E P T E
HU
61
Publicité
