Advance 910C Mode D'emploi page 120

page de 140

/ 140
Signets

Les langues disponibles

D - РУССКИЙ

ПОДГОТОВКА СИСТЕМЫ ПОДАЧИ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА И ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ (ТОЛЬКО ДЛЯ

МОДЕЛЕЙ С СИСТЕМОЙ ECOFLEX)

Картридж для моющего средства (8) находится под сиденьем. Залейте в картридж максимум 1 галлон (4 литра) моющего средства. ПРИМЕЧАНИЕ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ: Извлеките картридж для моющего средства из машины перед заполнением, чтобы не пролить моющее средство на машину.

Рекомендуется использовать отдельный картридж для каждого вида моющего средства, которое вы планируете использовать. На картриджах для моющих средств имеется белая

наклейка, так что вы можете написать название моющего средства на каждом картридже, чтобы избежать их смешивания. При установке нового картриджа удалите заводскую

крышку и поместите картридж в машину. Установите крышку сухого разъема (AA), как показано на рисунке 7.

Систему необходимо очистить от предыдущего моющего средства, если вы хотите использовать другое моющее средство. ПРИМЕЧАНИЕ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ:

Установите машину над сливным отверстием в полу перед продувкой, так как небольшое количество моющего средства вытечет в процессе продувки.

Продувка при смене моющего средства (СИСТЕМА ОЧИСТКИ ЩЕТКОЙ И СИСТЕМА ПОДАЧИ РАСТВОРА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫКЛЮЧЕНЫ):

Отсоедините и снимите картридж для моющего средства.

Вставьте магнитный ключ (W) в устройство чтения магнитных ключей (A). Поверните выключатель питания в положение (B) ВКЛ. Подождите несколько секунд, пока

завершится последовательность запуска машины.

Нажмите и удерживайте переключатель подачи раствора (H) и переключатель подачи моющего средства (Q) нажатыми в течение 2 секунд. Отпустите переключатели, когда

на дисплее загорится индикатор продувки моющего средства (C19) (индикатор переключателя моющего средства (Q1) и индикатор переключателя подачи раствора (H1) будут

ВКЛЮЧЕНЫ). ПРИМЕЧАНИЕ: После включения процесс продувки длится 20 секунд. Для отмены продувки нажмите (H) и (Q) снова до истечения 20 секунд. Индикаторы

системы подачи раствора вы можете увидеть на рисунке на следующей странице. Обычно одного цикла продувки достаточно для продувки системы.

Еженедельная продувка (СИСТЕМА ОЧИСТКИ ЩЕТКОЙ И СИСТЕМА ПОДАЧИ РАСТВОРА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ВЫКЛЮЧЕНЫ):

Отсоедините и снимите картридж для моющего средства. Установите и подключите картридж, заполненный чистой водой.

Выполняйте шаги 2 и 3 из раздела «Продувка при смене моющего средства»

Когда уровень моющего средства приближается к нижней части картриджа, пришло время повторно заполнить или заменить картридж.

ПРИМЕЧАНИЕ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ: Выполняйте инструкции раздела «Еженедельная продувка» выше, если машина будет храниться в течение длительного

периода времени.

Остаток моющего средства в процентах (СИСТЕМА ОЧИСТКИ ЩЕТКОЙ ДОЛЖНА БЫТЬ ВКЛЮЧЕНА):

Моющее средство не будет подаваться, пока система очистки щеткой и система подачи моющего средства не будут включены, а также не будет нажата педаль газа (3).

•

Индикатор моющего средства (C6) будет отображаться на дисплее в режиме очистки щеткой, когда на машине установлена система подачи моющего

средства.

•

Индикатор остатка моющего средства в процентах (C7) будет отображать на дисплее выбранный процент, когда система подачи моющего средства

будет включена.

Имеется 4 режима работы системы EcoFlex:

1A. Режим очистки обычной водой - Во время очистки щеткой система подачи моющего средства может быть отключена в любое время нажатием переключателя подачи

моющего средства (Q), что позволит проводить очистку только водой. Индикатор остатка моющего средства в процентах (C7) будет пустым, а на столбчатом индикаторе

подачи моющего средства (C8) не будут отображаться заполненные столбцы. Индикатор подачи моющего средства (Q1) будет выключен.

2A. Режим подачи моющего средства минимальной концентрации – Активируется нажатием переключателя подачи моющего средства (Q), когда переключатель подачи

моющего средства выключен (повторные нажатия переключат машину в режим подачи моющего средства максимальной концентрации и назад к режиму подачи моющего

средства минимальной концентрации). На индикаторе остатка моющего средства в процентах (C7) будет отображаться текущий минимальный уровень подачи моющего

средства, а на столбчатом индикаторе подачи моющего средства (C8) будет отображаться заполненный первый столбец. Индикатор подачи моющего средства (Q1) будет

включен. Смотрите ниже порядок действий в разделе «Программирование минимального уровня концентрации моющего средства».

3A. Режим подачи моющего средства максимальной концентрации – Активируется нажатием переключателя подачи моющего средства (Q), когда этот переключатель

переключен в режим подачи моющего средства минимальной концентрации (повторные нажатия переключат машину в режим подачи минимальной концентрации,

выключению подачи и назад к режиму подачи максимальной концентрации). На индикаторе остатка моющего средства в процентах (C7) будет отображаться текущий

максимальный уровень подачи моющего средства, а на столбчатом индикаторе подачи моющего средства (C8) будут отображаться заполненные левый и правый столбцы.

Индикатор подачи моющего средства (Q1) будет включен. Смотрите ниже порядок действий в разделе «Программирование максимального уровня концентрации моющего

средства». Не используйте уровень концентрации, превышающий рекомендации изготовителя моющего средства.

4A. Режим очистки EcoFlex – Потяните за клавишу EcoFlex (S), чтобы увеличить процент подачи моющего средства в течение одной минуты до заранее запрограммированного

режима подачи моющего средства «максимальной концентрации» (как указано в инструкциях по программированию ниже). Система подачи моющего средства будет

ВКЛЮЧЕНА в режим подачи моющего средства «минимальной концентрации», если до этого она была выключена. Это также увеличит скорость подачи раствора до

следующего уровня и уровень давления щетки увеличится до следующего уровня. Индикатор EcoFlex (C15) будет мигать в течение одной минуты на дисплее, а также

на дисплее появится таймер обратного отсчета 60 секунд. Потяните за клавишу (S) снова до истечения 60 секунд для отмены режима EcoFlex. Время работы режима

EcoFlex (резкое увеличение мощности) можно регулировать (смотрите раздел «Отображение информационного меню», подменю "Опции").

Программирование максимального уровня концентрации моющего средства

Нажмите переключатель включения режима очистки щеткой™ одним касанием (E) для включения системы очистки щеткой.

Нажимайте и отпускайте переключатель подачи моющего средства (Q), пока вы не включите режим подачи моющего средства максимальной концентрации (C8)

(отображаются заполненные левый и правый столбцы).

Нажмите и удерживайте переключатель подачи моющего средства (Q) в течение около 2 секунд, пока не начнет мигать индикатор процентов (C7).

Во время мигания индикатора процентов при нажатии и отпускании переключателя подачи моющего средства будут переключаться по кругу доступные проценты подачи

моющего средства (0.25%, 0.3%, 0.4%, 0.5%, 0.66%, 0.8%, 1%, 1.5%, 2%, 3%).

Когда необходимый процент будет отображаться на дисплее, прекратите нажимать переключатель и настройки будут сохранены через 3 секунды.

Всякий раз, когда максимальное значение концентрации моющего средства устанавливается на более низкую концентрацию, чем текущее минимальное

запрограммированное значение концентрации, минимальное значение концентрации по умолчанию будет равно максимальному значению концентрации, пока эти настройки

не будут изменены оператором.

Программирование минимального уровня концентрации моющего средства

Нажимайте и отпускайте переключатель подачи моющего средства (Q), пока вы не включите режим подачи моющего средства минимальной концентрации (C8)

(отображается заполненный левый столбец).

Когда процент мигает, нажатие и отпускание переключателя подачи моющего средства будет переключать по кругу доступные значения процентов (Примечание: будут

доступны только проценты, которые представляют собой более низкую концентрацию или концентрацию, равную максимальной настройке подачи моющего средства.

После выбора настройки подача моющего средства автоматически увеличивается и уменьшается одновременно с увеличением или уменьшением подачи раствора, но процент

концентрации остается одинаковым.

D - 18

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

SC6000 - 56091164

4/2016