Comment débuter
Nomenclature des pièces
L'emballage de votre moniteur de bébé contient les articles suivants.
Conservez votre reçu de caisse et l'emballage original dans l'éventualité où
vous auriez besoin de service sous garantie.
Unité du parent
(VM321 PU/VM351 PU/
VM321-2 PU/VM351-2 PU)
Unité du bébé
(VM321 BU/VM351 BU/
VM321-2 BU/VM351-2 BU)
(1 pour le VM321/VM351
et 2 pour le VM321-2/VM351-2)
Adaptateur pour l'unité du
parent *
Moniteur vidéo et audio
Safe & Sound®
Guide d'utilisation
www.vtechcanada.com
Modèles :
VM321/VM321-2/
VM351/VM351-2
Guide d'utilisation *
*Indique que des pièces de rechange sont disponibles. Pour plus de détails, visitez notre site Web
au www.vtechcanada.com ou composez le 1-800-267-7377.
Couvercle du compartiment
des piles de l'unité du parent *
Couvercle du compartiment
des piles de l'unité du bébé *
(1 pour le VM321/VM351
et 2 pour le VM321-2/VM351-2)
Vis *
(2 pour le VM321/VM351
et 4 pour le VM321-2/VM351-2)
Ancrage de mur *
(2 pour le VM321/VM351
et 4 pour le VM321-2/VM351-2)
1
Bloc-piles pour l'unité du
parent *
Adaptateur de l'unité
du bébé *
(1 pour le VM321/VM351
et 2 pour le VM321-2/VM351-2)
Support mural *
(1 pour le VM321/VM351
et 2 pour le VM321-2/VM351-2)
Modèles : VM321 / VM321-2 / VM351 / VM351-2
Information importante
Veuillez lire attentivement l'information ci-dessous.
• Vous pouvez faire fonctionner l'unité du parent sur l'alimentation CA ou sur piles, à l'aide du bloc-piles inclus dans
l'emballage. Si vous désirez faire fonctionner l'unité du parent sur pile seulement, assurez-vous de recharger le bloc-
piles pendant un maximum de 12 heures
d'en optimiser la performance, et ce, avant l'utilisation initiale.
• Vous pouvez alimenter l'unité du bébé avec l'alimentation CA ou quatre piles alcalines "AA" (non incluses).
• La durée de surveillance sur pile est courte. Si vous désirez effectuer la surveillance pendant une longue période,
vous nous suggérons de brancher votre moniteur vidéo et audio à une prise de courant CA
de vous assurer d'un
fonctionnement sans interruption.
• Avant l'utilisation initiale, vous pourriez désirer effectuer des changements mineurs aux réglages
de les
personnaliser. Voir la section Réglages de l'unité du parent ci-dessous pour changer les réglages du niveau de
sensibilité, le volume du haut-parleur, l'écran activé par la voix et l'alerte par vibration. Pour les instructions complètes,
veuillez consulter le guide d'utilisation.
•
d'éviter les risques d'étranglement, assurez-vous que l'unité du bébé, les unités du parent et le cordon
d'alimentation se trouvent hors de portée des enfants en tout temps, à au moins 91 cm (3 pi.) du bébé ou du berceau.
•
d'obtenir une meilleure qualité d'image, rapprochez l'unité du parent de l'unité du bébé, mais veillez à respecter
une distance d'au moins 91 cm (3 pi.) entre les deux unités. Si la lumière est tamisée dans la chambre de votre bébé,
l'unité du bébé ne transmettra que des images noires et blanc.
• Vous pourriez entendre des interférences lorsque l'unité du bébé et les unités du parent sont trop près l'une de l'autre.
Éloignez l'unité du parent de l'unité du bébé,
qu'elles se trouvent à maximum de 91 cm (3 pi.) l'une de l'autre.
• Vous pourriez entendre des interférences lorsque l'unité du bébé et les unités du parent sont trop près l'une de l'autre
(mais à l'intérieur de 91 cm (3 pi.) ou à l'écart des obstructions telles que des murs et des portes.
• D'autres équipements électroniques peuvent produire des interférences sur votre moniteur vidéo et audio. Tentez
d'installer votre moniteur vidéo ou audio à l'écart des appareils électroniques tels que des routeurs sans
radios,
téléphones cellulaires, interphones, moniteurs, téléphones, ordinateurs personnels, électroménagers et téléphones
sans
• Pour le soutien à la clientèle, visitez notre site Web au www.vtechcanada.com ou communiquez avec nous au
1-800-267-7377.
Réglages de l'unité du parent
Sensibilité sonore
Le niveau de sensibilité sonore est préréglé au Niveau 3. Vous pouvez régler le niveau de sensibilité au Niveau 5
(Maximum) de manière à ce que les sons détectés soient toujours transmis à l'unité du parent incluant les bruits de fond.
Vous pourriez régler le niveau de sensibilité à un niveau moins sensible
que les sons ne soient détectés que lorsque
votre bébé est bruyant ou lorsqu'il pleure fort.
1. Appuyez sur MENU, puis appuyez sur SELECT pour choisir SENSIBILITÉ.
2. Lorsque le niveau de sensibilité désiré est atteint, appuyez sur SELECT.
Volume du haut-parleur (volume d'écoute)
Le réglage du volume du haut-parleur est préréglé à Volume 4. vous pouvez augmenter le volume aux niveaux Volume 5
à Volume 7, ou le diminuer aux niveaux Volume 1 à Volume 3.
• Appuyez sur /VOL+ ou /VOL- de l'unité du parent.
Écran activé par le son
La fonction de l'écran activé par le son es réglé par défaut à Hors fonction. Si vous désirez que l'écran de l'unité du
parent s'allume automatiquement lorsque des sons sont détectés de l'unité du bébé après 20 secondes de silence,
changez le réglage de l'écran activé par le son à En fonction. L'écran se mettra automatiquement hors fonction
lorsqu'aucun son n'est détecté de l'unité du bébé à l'intérieur d'un délai de 50 secondes.
1. Appuyez sur MENU.
2.
jusqu'à SOUND-ACTIVATED SCREEN (son activé par l'écran) et appuyez sur SELECT.
3.
jusqu'à en fonction On, et appuyez sur SELECT.
Alerte par vibration
L'alerte par vibration est préréglée à On if speaker is off (en fonction si le haut-parleur est hors fonction). Si vous désirez
que l'unité du parent vibre une fois lorsque des sons sont détectés sur l'unité du bébé après 20 secondes de silence,
changez le réglage à Always on (toujours en fonction).
1. Appuyez sur MENU.
2.
jusqu'à VIBRATION, et appuyez sur SELECT.
3.
jusqu'à Always on (toujours en fonction), et appuyez sur SELECT.
Copyright © 2012 pour VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.
Tous droits réservés. Imprimé en Chine. Parution 4 08/12
Information importante *