VTech BM3255 Guide De Démarrage Rapide

FR
BM3255
Babyphone Vidéo Clear
Guide de démarrage rapide
CONTENU DE LA BOÎTE
>
> 1m 3ft (1m)
<
3ft (1m)
> 1m
ATTENTION
• Par défaut, le volume du haut-parleur de l'unité Parents est au niveau
3. Le niveau maximal est le niveau 5. Si vous entendez un son aigu :
- S'assurer que l'unité Parents est placée à plus d'un mètre de l'unité
Bébé OU
- Baisser le volume du haut-parleur de l'unité Parents.
≥
3ft (1m) > 1m
<
3ft (1m)
> 1m
Note
NOTES NOTE
• Pour éviter toute inteférence avec d'autres produits électroniques, placer
l'unité Bébé à au moins un mètre d'équipements tels que les routeurs sans
fils, les micro-ondes, les téléphones portables ou ordinateurs.
4
MISE EN MARCHE
Une fois les deux unités allumées, l'unité Parents diffuse les images
de l'unité Bébé et les voyants lumineux LINK (sur l'unité Parents) et
POWER (sur l'unité Bébé) s'allume.
INFORMATIONS POUR VOTRE SECURITÉ
La plaque signalétique du produit est située sous la base 8. Utiliser uniquement les adaptateurs et batterie
de l'unité Bébé. mentionnés ci-dessous :
Lors de l'utilisation des unités, les précautions de sécurité
élémentaires doivent toujours être respectées afin de
Utiliser uniquement les adaptateurs secteur
réduire les risques de feu, de choc électrique et de indiqués ci-dessous :
blessures ainsi que les instructions suivantes :
Ten Pao Industrial Co.,Ltd.
Modèle :
1. Respecter les instructions du présent manuel
S003ATV0600050(EU),S003ATB0600050(UK).
d'utilisation ainsi que les informations marquées sur
le produit.
Utiliser uniquement la batterie fournie
2. La configuration du produit doit être effectuée par
un adulte. ci-dessous :
3. Attention : ne pas installer l'unité Bébé à une hauteur Ni-MH AAA800mAh 3.6V
supérieure à deux mètres.
Corun - Ni-MH AAA800mAh 3.6V
4. Ce produit ne doit pas se substituer à la supervision 9. Les adaptateurs secteur sont conçus pour une
d'un adulte. La super vision de l'enfant est la
orientation appropriée en position de montage
responsabilité du parent ou de l'adulte en charge.
verticale ou de plancher. Les broches ne sont
Bien que ce produit soit conçu avec des matériaux
pas conçues pour maintenir l'adaptateur s'il est
résistants, il pourrait cesser de fonctionner pour une
branché au plafond, sous une table ou sous une
raison quelconque. Vous ne devez pas supposer
qu'il continuera de fonctionner durant une certaine armoire.
période. De plus, ce produit n'est pas un dispositif
10. Pour les produits nécessitant d'être branchés sur
médical. Il ne doit pas se substituer à la supervision
secteur, l'adaptateur secteur doit être installé près
d'un adulte et ne doit pas être utilisé en tant que
de l'unité et doit être facilement accessible.
telle. Ce produit est destiné à vous assister dans la
11. Débrancher le produit avant nettoyage. Utiliser un
supervision de votre enfant.
linge légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants
5. Ne pas utiliser ce produit à proximité de zones
ni de produits corrosifs ni d'aérosols.
humides telles que la baignoire, la douche, l'évier, la
12. Ne pas modifier les adaptateurs ou les câbles
machine à laver ou encore la piscine. Lui éviter tout
d'alimentation fournis afin d'éviter tout risque
contact avec de l'eau.
d'électrocution.
6. IMPORTANT : utiliser uniquement la batterie incluse.
13. Ne rien poser sur les câbles de branchement. Ne pas
Il existe un risque d'explosion si un autre type de
brancher le produit dans un lieu de passage où les
batterie est utilisé pour l'unité Parents. La batterie ne
câbles pourraient être arrachés ou piétinés.
doit pas être soumise à des températures extrêmes
ni à une faible pression atmosphérique durant 14. Ce produit doit être utilisé uniquement avec les
l'utilisation, le stockage et le transport. Jeter la batterie puissances électriques indiquées sur le produit. En cas
d'incertitude sur la tension d'alimentation électrique
en la plaçant dans un four chaud, en la faisant brûler
ou en la détruisant ou en la coupant avec un appareil, de la maison, consulter un électricien ou la compagnie
d'électricité.
peut provoquer une explosion. Laisser la batterie dans
un environnement aux températures extrêmement
15. Ne pas brancher de multiples équipements à une
chaudes, peut provoquer une explosion ou la fuite même source d'alimentation. Ne pas utiliser le produit
d'un liquide ou gaz inflammable. Une batterie
avec une rallonge électrique.
sujette à une faible pression atmosphérique peut
16. Ne pas poser cet appareil sur une table, étagère ou
provoquer une explosion ou la fuite d'un liquide ou
un socle instable ni sur aucune autre surface instable.
gaz inflammable. Suivre les instructions pour trier les
17. Placer le produit dans des lieux suffisamment ventilés.
batteries usagées.
Les trous situés sur le produit permettent une bonne
7. Utiliser uniquement les adaptateurs inclus avec le
ventilation des circuits internes. Ne pas les obstruer.
produit. L'utilisation d'un autre adaptateur avec une
Ne pas placer le produit sur du tissu (lit, canapé,
mauvaise polarité ou un mauvais voltage pourrait
tapis, etc.) pour éviter les surchauffes. Ne pas placer
endommager le produit.
le produit sur un radiateur ou tout autre appareil de
chauffage ni même à proximité.
FONCTIONS DE L'UNITÉ BÉBÉ
Zoom / Retour
VIEW /
LCD ON/OFF
Microphone
Indicateurs
Flèches directionnelles
lumineux
MENU/SELECT
MARCHE/ARRÊT
TALK
FONCTIONS DE L'UNITÉ PARENTS
Microphone
LED infrarouges Haut-parler
Caméra
Capteur de lumière Prise
d'alimentation
Témoin lumineux de
marche
18. Ne jamais introduire d'objets dans les trous situés sur
le produit afin d'éviter tout risque d'électrocution ou
de court-circuit. Ne jamais renverser de liquide sur le
produit.
19. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas
démonter ou retirer des pièces du produit autres
que les compartiment et socle mentionnés dans le
manuel. En cas de démontage, vous vous exposeriez à
des risques d'électrocution ou de blessure. Emmener
le produit au service habilité le plus proche. Des
risques d'électrocution et de court-circuit peuvent
aussi survenir une fois le produit réassemblé.
20. Vérifier la bonne réception du son à chaque utilisation
du produit ainsi qu'à chaque déplacement des unités.
21. Vérifier régulièrement l'état du produit et son bon
fonctionnement.
22. Il existe un très faible risque de perte de confidentialité
avec certains appareils électroniques (autres écoute-
bébés, téléphones sans fil, etc.). Pour l'éviter, s'assurer
que le produit n'a jamais été utilisé avant l'achat,
réinitialiser l'unité de façon périodique, éteindre
l'écoute-bébé quand il n'est pas en cours d'utilisation.
23. Ce produit n'est pas un jouet. Ne pas laisser un
enfant jouer avec le produit afin d'éviter tout
dysfonctionnement ou risque d'incident.
24. Ce produit ne doit pas être utilisé par un enfant ou
par toute autre personne n'ayant pas les compétences
nécessaires à sa bonne utilisation.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Attention
1. Utiliser et stocker le produit dans une pièce dont la
température est comprise entre 0 et 40 degrés.
2. Ne pas exposer le produit de manière prolongée
à une source de froid trop intense ou aux rayons
directs du soleil.
3. Ne pas placer le produit à proximité d'une source de
chaleur, dans une pièce humide ou très poussiéreuse.
4. S'assurer que l'unité Bébé ainsi que les cordons
d'alimentation sont hors d'atteinte de Bébé, à au
moins un mètre de lui ou de son berceau, pour éviter
tout risque d'étranglement.
5. Ne jamais placer l'unité Bébé dans le berceau ou
dans le parc. Ne jamais couvrir l'unité Bébé ou l'unité
Parents.
6. Il existe un très faible risque d'interférences avec
certains appareils électroniques. Éviter de placer
le babyphone à proximité de ce type de produits.
VOL -
VOL +
Haut-parleur
Prise
d'alimentation
Pied
Curseur ON/OFF
Œillets pour
fixation murale
INSTALLATION DU
1
BABYPHONE
NOTE NOTES
• Utiliser uniquement les adaptateurs inclus.
• S'assurer que la prise de courant utilisée n'est pas contrôlée par un
interrupteur mural.
• Les adaptateurs doivent être branchés à des prises murales ou au sol. Ils
ne sont pas conçus pour être branchés vers le haut, sous un meuble, au
plafond ou dans un placard.
• S'assurer que les deux unités ainsi que les adaptateurs et leurs cordons
d'alimentation ne sont pas à la portée des enfants.
Ce côté vers le haut
Ce côté vers le haut
Ce côté vers le haut
MODE VEILLE (ALLUMAGE
DE L'ÉCRAN PAR LE SON)
Si aucun son n'est détecté pendant 50 secondes, l'écran de l'unité Parents
s'éteint automatiquement afin de limiter l'émission d'ondes. Il se rallume
automatiquement si un son est détecté, puis s'éteint à nouveau après 50
secondes si aucun son n'est émis. Lorsque le babyphone est en veille,
seule l'unité Parents émet, les ondes émises dans la chambre de Bébé
sont donc insignifiantes.
JUMELER/DÉJUMELER UNE
CAMÉRA
Pour jumeler une caméra :
Maintenir appuyés les boutons TALK et ZOOM pendant 5 secondes
une fois entré dans un menu.
Pour déjumeler une caméra :
Maintenir appuyés les boutons TALK et ZOOM pendant 5 secondes
en mode Surveillance.
ALLUMER/ÉTEINDRE LE
2
BABYPHONE
Déplacer le curseur
ON/OFF pour
allumer ou éteindre
l'unité Bébé.
Maintenir le
bouton ci-contre
pour allumer ou
éteindre l'unité
Parents.
Maintenir
Long press
appuyé
EMPLACEMENT DU
3
BABYPHONE
> 3ft (1m)
> 1m
MODE SURVEILLANCE
*
uniquement pour une surveillance avec deux unités Bébé ou plus.
Chaque fois que vous allumez l'unité Parents, vous accédez au mode
MONO-CAM. L'écran affiche l'image transmise par une seule unité
Bébé. Vous pouvez également surveiller Bébé en mode BALAYGE
si deux ou plusieurs unités Bébé sont jumelées.
MONO-CAM L'écran de l'unité Parents affiche l'image retransmise par
une seule unité Bébé en plein écran.
BALAYAGE L'unité Parents transmet les images d'une unité Bébé
différente toutes les 10 secondes.
Pour passer à une autre caméra en mode MONO-CAM :
• Appuyer sur pour voir les images
de l'unité Bébé suivante.
.
Appuyer sur
Pour activer le mode BALAYAGE :
1. Appuyer sur lorsque l'unité Parents est en veille.
2. Appuyer sur ou pour sélectionner le mode BALAYAGE ,
puis sur ou pour accéder au sous-menu.
3. Appuyer sur ou pour afficher l'icône et activer le mode
BALAYAGE. Puis, appuyer sur pour confirmer la sélection.