Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FR
Moniteur vidéo pour bébé WiFi
Guide de démarrage rapide
Félicitations
pour l'achat de votre nouveau produit VTech.
Avant d'utiliser cet écoute bébé, veuillez lire les instructions de sécurité importantes.
Que permet le moniteur vidéo ?
Le moniteur vidéo pour bébé intelligent WiFi avec écran de 2,8 pouces vous
permet de rester proche de votre bébé lorsque vous êtes en déplacement ou absent.
Ce moniteur est compatible avec le Wi-Fi et utilise le réseau sans fil de votre domicile
pour diffuser des images et des sons en direct via l'unité bébé et l'unité parents à écran
couleur de 2,8 pouces. Il vous permet de maintenir un lien constant avec votre bébé.
Vous pouvez également effectuer des commandes à partir de votre smartphone
ou de votre tablette mobile.
Le moniteur vidéo pour bébé intelligent WiFi avec écran de 2,8 pouces utilise
l'application MyVTech Baby Pro pour vous permettre de voir et d'entendre instantanément
ce qui se passe avec votre bébé, où que vous soyez dans le monde.
L'application peut être téléchargée à partir de l'App Store ou du Google PlayTM Store,
directement depuis votre smartphone ou votre tablette mobile.
RM2751
avec écran de 2.8 pouces,
caméra et veilleuse
62
Consignes de sécurité importantes
La plaque signalétique est située au bas de la base de l'unité bébé. Lors
de l'utilisation de votre équipement, des précautions de base doivent
toujours être prises pour réduire les risques d'incendie, d'électrocution
et de blessures, cela comprend ce qui suit :
1.
Respectez tous les avertissements et les instructions indiquées avec
le produit.
2.
La configuration doit être effectuée par un adulte.
3.
ATTENTION : N'installez pas l'unité bébé à une hauteur au dessus
de.
4.
Ce produit est destiné à procurer une aide. Il ne remplace pas une
surveillance appropriée par un adulte responsable et ne doit pas
être utilisé en tant que tel.
5.
Ce produit n'est pas destiné à être utilisé comme dispositif de
surveillance médical.
6.
N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau, par exemple près
d'une baignoire, d'un évier, d'une piscine ou d'une douche.
7.
ATTENTION : N'utilisez que les piles rechargeables fournies. Il peut
y avoir un risque d'explosion en cas d'utilisation d'un type de pile
rechargeable inapproprié pour l'unité parents. La pile rechargeable
ne peut pas être soumise à des températures extrêmes élevées
ou basses et à une faible pression atmosphérique à haute altitude
pendant son utilisation, son stockage, son transport. L'élimination
de la pile rechargeable dans le feu ou dans un four chaud, ou
l'écrasement ou le découpage mécanique de la pile rechargeable
peuvent provoquer une explosion. Le fait de laisser la pile
rechargeable dans un environnement à température extrêmement
élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide
ou de gaz inflammable. Une pile rechargeable soumise à une
pression d'air extrêmement faible peut provoquer une explosion
ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. Éliminez la pile
rechargeable usagée conformément aux instructions.
8.
Utilisez exclusivement l'alimentation électrique fournie avec ce
produit. Une polarité ou une tension d'alimentation incorrecte peut
sérieusement endommager le produit.
Informations sur l'alimentation électrique :
Sortie de l'unité bébé : 5 V CC 1 A
VTech Telecommunications Ltd. Modèle : VT05EEU05100
Sortie de l'unité parents : 5 V CC 1 A
VTech Telecommunications Ltd. Modèle : VT05EEU05100
Informations sur la pile rechargeable :
Zhuhai Great Power Energy Co., Ltd.
Pile rechargeable Li-ion, 3,6 V, 2600 mAh, 9,36 Wh ;
Modèle : ICR18650-2.6Ah-3.6V-1S1P
9.
Pour que le branchement soit correct, l'alimentation électrique
doit être branchée en position verticale ou au niveau du sol. Les
broches ne sont pas conçues pour maintenir la fiche en place dans
le cas d'un branchement au plafond, sous une table ou dans une
prise de courant d'armoire.
10. La prise de courant des équipements avec fiches (alimentation
électrique) doit être installée à proximité de l'appareil et doit être
facilement accessible.
11. Débranchez ce produit de la prise murale avant de le nettoyer.
N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un
chiffon humide pour le nettoyage.
12. Ne modifiez pas les alimentations électriques et ne les remplacez
pas par d'autres alimentations, car cela peut être dangereux.
13. Ne posez rien sur les cordons d'alimentation. N'installez pas ce
produit dans un endroit où les cordons peuvent être piétinés ou
écrasés.
14. Ce produit ne doit être utilisé qu'avec le type d'alimentation
secteur indiqué sur le marquage. Si vous n'êtes pas sûr de la tension
secteur de votre maison, contactez votre revendeur ou votre
compagnie d'électricité locale.
15. Ne surchargez pas les prises murales et n'utilisez pas de rallonge.
16. Ne placez pas ce produit sur une table, une étagère, un support ou
d'autres surfaces instables.
17. Ce produit doit être placé dans un endroit où il y a une ventilation
adéquate. Des fentes et des ouvertures à l'arrière ou au bas de
ce produit sont prévues pour la ventilation. Il ne faut pas obstruer
les ouvertures, pour éviter la surchauffe du produit, en le plaçant
sur une surface souple comme un lit, un canapé ou un plaid. Ce
produit ne doit jamais être placé à proximité ou au-dessus d'un
radiateur ou d'une entrée de chaleur.
18. Ne jamais introduire d'objets dans ce produit à travers les fentes,
car ils peuvent toucher des points de contact électrique dangereux
ou provoquer des courts-circuits. Éviter absolument de renverser
du liquide sur le produit.
19. Pour réduire le risque d'électrocution, ne démontez pas ce produit,
mais envoyez-le dans un centre de service autorisé. L'ouverture
ou le retrait des composants du produit autres que les couvercles
d'accès aux pile rechargeables spécifiés peut vous exposer à
des tensions dangereuses ou à d'autres risques. Un remontage
incorrect peut provoquer une électrocution lors d'une utilisation
future du produit.
20. Vous devez tester la réception du son à chaque fois que vous
allumez les appareils ou après avoir déplacé l'un des composants.
21. Examinez régulièrement tous les composants pour vérifier qu'ils ne
sont pas endommagés.
22. Il existe un très faible risque de perte de confidentialité lors
de l'utilisation de certains appareils électroniques, tels que les
écoutes bébés, les téléphones sans fil, etc. Pour protéger votre vie
privée, assurez-vous que le produit n'a jamais été utilisé avant de
l'acheter, réinitialisez périodiquement l'écoute bébé en l'éteignant
puis en le rallumant, et éteignez l'écoute bébé si vous ne l'utilisez
pas pendant un certain temps.
23. Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec le produit.
24. Les petites pièces de ce moniteur peuvent être avalées par les
bébés ou les jeunes enfants. Conservez ces pièces hors de portée
des enfants.
25. Le produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de
connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une formation ou des
instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Précautions
Utiliser et stocker le produit à une température comprise entre 0
°C et 40 °C.
Une mauvaise manipulation des piles rechargeables peut entraîner
des risques de brûlure, d'incendie ou d'explosion.
Les piles rechargeables ne doivent pas être exposées à une chaleur
excessive telles que le soleil ou un feu.
N'exposez pas le produit à un froid extrême, à la chaleur ou à la
lumière directe du soleil. Ne pas placer le produit à proximité d'une
source de chaleur.
Avertissement——Danger d'étranglement—Les enfants
peuvent S'ÉTRANGLER avec les cordons. Maintenez le cordon hors
de portée des enfants (à plus de 0,9 m de distance). Ne pas enlever
l'étiquette d'avertissement sur le cordon de l'adaptateur.
Ne jamais placer l'unité bébé à l'intérieur du parc ou du lit du bébé.
Ne jamais couvrir l'unité bébé ou l'unité parents avec une serviette
ou une couverture.
D'autres produits électroniques peuvent causer des interférences
avec votre caméra. Essayez d'installer votre écoute bébé aussi loin
que possible des appareils électroniques suivants : routeurs sans
fil, radios, téléphones cellulaires, interphones, systèmes de sur-
veillance des locaux, téléviseurs, ordinateurs personnels, appareils
électroménagers de cuisine et téléphones sans fil.
Précautions pour les utilisateurs de stimulateurs cardiaques implantés
Stimulateurs cardiaques (s'applique uniquement aux appareils
numériques sans fil) :
Wireless Technology Research, LLC (WTR), une entité de recherche
indépendante, a mené une évaluation
multidisciplinaire des interférences entre les dispositifs sans fil portables
et les stimulateurs cardiaques implantés.
Soutenue par la Food and Drug Administration américaine, la WTR
recommande aux médecins :
Patients porteurs d'un stimulateur cardiaque
Should keep wireless devices at least six inches from the pacemaker.
Il faut garder les appareils sans fil à au moins six pouces du stimu-
lateur cardiaque.
Il ne faut PAS placer d'appareils sans fil directement sur le
stimulateur cardiaque, par exemple dans une
poche de poitrine, lorsque celui-ci est allumé.
L'évaluation du WTR n'a identifié aucun risque pour les personnes avec
des stimulateurs cardiaques provenant
d'autres personnes utilisant des appareils sans fil.
Champs électromagnétiques (CEM)
Ce produit de VTech est conforme à toutes les normes relatives aux
champs électromagnétiques (CEM). S'il est
manipulé correctement et conformément aux instructions de ce manuel
d'utilisation, le produit peut être utilisé
en toute sécurité sur la base des preuves scientifiques disponibles
aujourd'hui.
63

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour VTech RM2751

  • Page 1 MyVTech Baby Pro pour vous permettre de voir et d’entendre instantanément Ce produit de VTech est conforme à toutes les normes relatives aux 18. Ne jamais introduire d’objets dans ce produit à travers les fentes, champs électromagnétiques (CEM).
  • Page 2 Contenu de l’emballage Vue d’ensemble Aperçu de l’unité bébé L’emballage de votre moniteur vidéo contient les éléments suivants. Conservez votre ticket de caisse et l’emballage d’origine au cas où une intervention sous garantie serait nécessaire. Capteur de lumière Objectif de la caméra LED infrarouges Cela vous permet de voir clairement dans un environnement sombre.
  • Page 3 Connecter, charger et allumer Vue d’ensemble de l’unité parents l’écoute bébé Brancher l’écoute bébé Branchez toutes les alimentations électriques fournies dans les prises d’alimentation de l’unité parents et de l’unité bébé. Vous pouvez entendre un clic si le branchement est correct, et le voyant LED de la pile rechargeable sur l’unité...
  • Page 4 Tester le niveau sonore et positionner Charge de la pile rechargeable de l’unité parents le moniteur vidéo L’unité parents fonctionne sur pile rechargeable interne ou sur secteur. Pour surveiller votre bébé en permanence, laissez l’unité parents branchée sur le secteur. Avec la pile rechargeable seule, l’unité...
  • Page 5 Icônes de l’unité parents 3. Pour éviter de provoquer des bruits de rétroaction de votre moniteur vidéo : Menu Sous- Menu Sous- • Assurez-vous que votre unité bébé et l’unité parents sont distantes de plus princi- menu Options princi- menu Options de 1 mètre l’une de l’autre ;...
  • Page 6 Menu Sous- princi- menu Options Régler le volume du haut-parleur Appuyer sur pour régler • Réglage du volume du haut- le volume du son du haut-parleur de parleur de l’unité bébé l’unité parents venant de l’unité bébé. • Change temperature format (°C/°F).
  • Page 7 Télécharger l’application pour un Comment le système fonctionne-t-il ? accès mobile Installation de l’application uggeStion Pour une meilleure sécurité et une connectivité plus stable, cet écoute bébé doit être connecté à un a) Depuis l’unité parents réseau Wi-Fi domestique de 2,4 GHz et fonctionner en mode routeur. Pour configurer le mode >...
  • Page 8 Si vous envisagez d’installer votre unité bébé VTech se soucie de votre vie privée et de votre tranquillité d’esprit. C’est pourquoi nous à  un endroit précis et d’utiliser votre réseau Wi- Fi domestique pour connecter votre moniteur avons établi une liste des meilleures pratiques recommandées par le secteur pour vous...
  • Page 9 Montage de l’unité bébé (en option) Remarques NOTES NOTE Placez le support de • Avant de percer les trous, vérifier l’intensité de la fixation murale sur une 3. Insérez les vis dans les trous et réception et l’angle de la paroi, puis utilisez un serrez les vis jusqu’à...
  • Page 10 équipements terminaux de télécommunications. Crédits : Vtech Telecommunications Ltd. déclare par la présente que cet écoute bébé vidéo RM2751 est conforme Le fichier son Bruit de fond a été créé par Caroline Ford, et est utilisé sous la licence Creative Commons.
  • Page 11 Pacemaker (solo per dispositivi digitali senza fili): Il VTech video baby monitor intelligente con Schermo da 2,8 pollici Wi-Fi consente di stare o piegati. Wireless Technology Research, LLC (di seguito denominata WTR), vicino al proprio bambino quando si è in movimento o lontano.
  • Page 12 Contenuto della confezione Informazioni generali Informazioni generali La confezione del monitor video contiene i seguenti elementi. Conservare la ricevuta di vendita e l’imballaggio originale nel caso in cui sia necessario il servizio di garanzia. sull’unità bambino Sensore luminosità Lente della telecamera LED a infrarossi Consentono di vedere chiaramente in un ambiente buio.
  • Page 13 Collegare, ricaricare e accendere il Informazioni generali sull’unità genitore baby monitor Collegare il baby monitor Collegare completamente gli adattatori di alimentazione forniti alla presa di alimentazione dell’unità genitore e dell’unità bambino. È possibile sentire un clic se si collega correttamente, mentre la spia LED della batteria sull’unità genitore si accende. Attenzione •...
  • Page 14 Testare il livello sonoro e posizion Caricare la batteria dell’unità genitore prima dell’uso are il baby monitor L’unità genitore funziona con batteria interna ricaricabile o alimentazione CA. Per monitorare continuamente il bambino, mantenere l’unità genitore collegata all’alimentazione CA. Con la sola batteria, l’unità genitore può funzionare senza fili per un breve periodo di tempo. Nota •...
  • Page 15 Icone dell’unità genitore 3. Per evitare rumori di feedback dal monitor video: Menu Sot- Menu Sot- • Assicurarsi che l’unità bambino e l’unità genitore siano a più di 1 metro l’una dall’altra; princi- tomenu Opzioni princi- tomenu Opzioni OPPURE pale pale Abbassare il volume dell’unità genitore. •...
  • Page 16 Regolazione del volume dell’alto- Menu Sot- Menu Sot- princi- tomenu Opzioni princi- tomenu Opzioni parlante pale pale Premere oppure per regolare Impostazioni di connessione • Regola il volume degli il livello del volume dell’altoparlante altoparlanti dell’unità • Cambia rete Wi-Fi. dell’unità...
  • Page 17 Scaricare l’app per l’accesso da dispositivi Come funziona il sistema mobili onsiglio a) Dall’unità genitore Per una maggiore sicurezza e una connettività più stabile, questo baby monitor richiede la connessione a una rete Wi-Fi domestica da 2,4 GHz e il funzionamento in modalità Router. a) From parent unit Per impostare la modalità...
  • Page 18 Se si prevede di installare l’unità bambino in VTech ha a cuore la tua privacy e la tua tranquillità. Ecco perché abbiamo messo insieme un una posizione designata e  di utilizzare la rete elenco di migliori pratiche consigliate dal settore per aiutarti a mantenere la tua connessione Wi-Fi domestica per collegare il monitor wireless privata e i tuoi dispositivi protetti quando sei online.
  • Page 19 Montaggio a parete dell’unità bambino (facoltativo) 1. Posizionare la staffa di montaggio a parete • Verificare la potenza di 3. Inserire le viti nei fori e stringere su una parete e quindi ricezione e l’angolo della le viti fino a quando sono esposti utilizzare una matita per telecamera dell’unità...
  • Page 20 2014/53/UE. Batteria dell’unità del genitore: Batteria al litio da 3.6V 2600mAh, 9.36Wh Vtech Telecommunications Ltd. dichiara che il presente Video Baby Monitor RM2751 è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/UE.