Table des Matières
Publicité
Entretien et précautions
Informations sur l'entretien
Nettoyage des têtes vidéo
Pour assurer un enregistrement normal et obtenir
des images nettes, nettoyez les têtes vidéo
régulièrement. Les têtes vidéo sont peut-être
sales si :
•des motifs en mosaïque apparaissent sur
l'image lue ;
•les images lues se figent par intermittence ;
•les images lues n'apparaissent pas ;
•l'indicateur x et le message "
CASSETTE" apparaissent tour à tour ou si
l'indicateur x clignote sur l'écran pendant
l'enregistrement.
Si un autre problème que ceux mentionnés ci-
dessus, [a], [b] ou [c] se produit, nettoyez les
têtes vidéo avec une cassette de nettoyage (en
option). Vérifiez l'image et, effectuez un nouveau
nettoyage si le problème persiste.
[a]
Si les têtes vidéo deviennent plus sales, tout
l'écran devient bleu [c].
Nettoyage de l'écran LCD
Il est recommandé d'utiliser la trousse de
nettoyage pour écran LCD (en option) pour
nettoyer l'écran s'il est couvert de traces de
doigts ou de poussière.
Información sobre
mantenimiento y precauciones
Información sobre mantenimiento
Limpieza de los cabezales del vídeo
Para garantizar condiciones de grabación
normales y la obtención de imágenes nítidas,
limpie los cabezales de vídeo regularmente. Es
posible que los cabezales estén sucios cuando:
•aparece ruido con patrón de mosaico en la
imagen de reproducción.
•las imágenes de reproducción se congelan
intermitentemente.
•no aparecen imágenes de reproducción.
CLEANING
•el indicador x y el mensaje "
CASSETTE" aparecen uno tras de otro o el
indicador x parpadea en la pantalla durante la
grabación.
Si se produce alguno de los problemas
mencionados, [a], [b] o [c], limpie los cabezales
del vídeo durante 10 segundos con el casete
limpiador (opcional). Compruebe la imagen y, si
el problema persiste, repita la limpieza.
[b]
Si los cabezales de vídeo se ensucian más, toda la
pantalla se volverá azul [c].
Limpieza de la pantalla de cristal
líquido
Si la pantalla de cristal líquido contiene huellas
dactilares o polvo, se recomienda utilizar un kit
de limpieza (opcional) para limpiar pantallas de
cristal líquido.
CLEANING
[c]
201
Publicité
Table des Matières
