Publicité
Paramétrage du système
M
N
/
jusqu'à ce que l'entrée AUX soit surlignée en
bleu foncé. Appuyez sur la Touche ENTER 6
pour confirmer. Puis, allez dans le menu SET-UP et
déplacez le curseur sur la ligne Audio
Adjustements. Appuyez sur la Touche ENTER 6
pour confirmer. Ensuite, appuyez sur les Touches
de navigation 9
M
N
/
pour déplacer le curseur
d'écran sur la ligne de menu
EZSET/EQ
. Appuyez sur la Touche ENTER 6
SETUP
pour entrer dans l'écran suivant.
Figure 6a
Étape 5 : les deux premiers écrans du système
EzSet/EQ s'affichent pour vous rappeler de bran-
cher toutes les enceintes et le microphone. Si
vous ne l'avez pas encore fait, raccordez toutes
les enceintes et branchez le microphone dans la
prise jack Headphone 4, comme décrit aux
étapes 2 et 3. Lorsque vous êtes prêt à continuer,
assurez-vous que le curseur pointe sur
appuyez sur la Touche ENTER 6. Si vous ne
souhaitez pas continuer le processus EzSet/EQ,
appuyez sur les Touches de navigation 9
pour sélectionner
, puis appuyez sur la
BACK
Touche ENTER 6 pour revenir au
. Notez que si vous essayez d'ac-
PRINCIPAL
céder au menu suivant sans avoir branché le
microphone, un message de rappel se mettra à
clignoter au bas de l'écran.
Figure 6b
IMPORTANT : Il est conseillé aux personnes sen-
sibles aux bruits forts de quitter la pièce, ou d'uti-
liser des protecteurs d'oreille suffisamment effi-
caces pour atténuer le niveau sonore perçu. Des
bouchons d'oreille peu onéreux du commerce
peuvent ici faire l'affaire. Si vous êtes vous-même
très sensible aux sons forts, nous vous conseillons
soit de quitter la pièce et de faire exécuter la
procédure EzSet/EQ par un autre, soit de procé-
der manuellement aux réglages en suivant les
instructions décrites aux pages 21.
20 PARAMÉTRAGE DU SYSTÈME
Figure 6c
Etape 6. A ce stade, vous allez entendre les
tonalités d'essai circuler d'une enceinte à l'autre,
signalant que l'HS 350 vérifie quelles sont les
positions des enceintes actives, la taille de ces
enceintes actives, leurs distances respectives par
rapport à la position d'écoute, et qu'il commence
à définir l'influence de l'acoustique de la pièce
sur la qualité de la restitution sonore. Au terme
de ces essais, les tonalités s'arrêtent et la procé-
dure s'interrompt pendant une longue minute
pendant que le processeur effectue les calculs. Ne
vous inquiétez pas si le message "WARNING"
reste affiché à l'écran jusqu'à ce que les résultats
apparaissent comme indiqué aux étapes 6 ou 7 ci-
après.
NOTA : Ce test, qui sert à déterminer quelle est
l'enceinte reliée à telle ou telle sortie de l'HS, ne
peut pas dire si l'enceinte est placée correcte-
et
NEXT
ment (il peut dire quelle enceinte est connectée
par exemple à la sortie surround droite, mais pas
si elle est placée à droite ou à gauche de la posi-
M
N
/
tion d'écoute). Pour cette raison, nous vous
recommandons fortement d'essayer d'écouter
MENU
pendant que la tonalité circule autour de vous, en
commençant par l'avant gauche, puis l'avant
droit, le centre et se terminant par le surround
gauche et le surround droit. Si une tonalité est
entendue à une position d'enceinte qui ne corres-
pond pas à cet ordre, vérifiez le raccordement de
cette enceinte. Lorsque le processus de test s'ar-
rête, vous verrez un message indiquant que les
mesures Far Field sont terminées, mais puisqu'il
existe une erreur de raccordement, appuyez sur
les Touches de navigation 9
curseur d'écran de la Figure 7 pointe sur
et ensuite appuyez sur la Touche ENTER 6.
Vérifez les branchements des enceintes avant de
relancer la procédure EzSet/EQ.
Etape 7. Au terme des mesures de champ loin-
tain, un message apparaît pour confirmer ou
infirmer le succès de la procédure. Le plus sou-
vent, tout se passe normalement et c'est le mes-
sage de la Figure 6d qui s'affiche. Si les positions
d'enceinte affichées correspondent à l'agence-
ment réel des enceintes de votre système, sélec-
tionnez
et appuyez sur la Touche ENTER
NEXT
6 pour terminer EzSet/EQ en effectuant les
mesures Near Field des enceintes avant gauche,
centre, avant droit, surround gauche et surround
droit. En réalisant ce jeu de mesures séparées,
l'HS 350 se fait une meilleure idée de l'acous-
tique du local et applique les réglages d'égalisa-
tion pertinents pour corriger les pics et les chutes
dans la réponse du système. Passez alors à l'éta-
pe 8.
Figure 6d
Étape 7a : Si les mesures ne sont pas correctes
à cause d'une enceinte manquante ou défaillan-
te, le message de la Figure 6e s'affiche. EzSet/EQ
est programmé pour rechercher les enceintes par
paire aux positions frontales, surround latérales
et surround arrière. Si les essais révèlent qu'une
enceinte de l'une de ces paires est présente, mais
pas l'autre, le menu affichera NO à l'endroit de la
position où les tests ont constaté une absence
d'enceinte. Si ce message apparaît, notez l'em-
placement incriminé, quittez tous les menus et
éteignez l'ampli-tuner. Vérifiez tous les branche-
ments des fils d'enceinte, puis relancez EzSet/EQ
jusqu'à ce que toutes les enceintes soient détec-
tées correctement.
Figure 6e
Étape 8 : Lorsque les mesures Far Field sont ter-
minées, le système vous demande d'effectuer les
mesures Near Field, une sur chacune des cinq
positions d'enceinte. Elles permettent à EzSet/EQ
d'établir les valeurs de réglage très précises pour
l'égalisation des hautes et des basses fréquences.
Les mesures de champ proche sont similaires aux
mesures de champ lointain, à la différence que le
M
N
/
pour que le
système "n'écoute" qu'une enceinte à la fois, au
,
BACK
lieu d'émettre ses tonalités d'essai à toutes les
enceintes successivement.
Figure 6f
Étape 9 : Pendant le test Near Field (Figure 6f),
un message s'affiche vous demandant de placer
le microphone dans une position différente de
celle utilisée pour les premières mesures Far
Field. La pointe du microphone doit être dirigée
vers l'enceinte, et non plus vers le plafond
comme précédemment. Pour la première mesure,
placez le microphone proche de, et dirigé vers,
Publicité
