Panasonic Home Telecine WV-J20E Mode D'emploi page 2

CONTENTS
ENGLISH: cic. coke a icake Pati ew eins cue te eeee L i p h i a n i e aCleuets (Gib Goa eicvaseseracla elare's wiiraveents e ee 7
DEUTSCHE AUSGABE - (GERMAN VERSION) .. 1.06 ee cee e eee etter eee eeeeee 8~ 14
VERSION FRANCAISE (FRENCH VERSION).......-.0cccetee cece eet e ene eeeeenees 15~ 21
NEDERLANDS OPLAGE (DUTCH VERSION). .......---- 200 e eect e cere renee eeeee 22 ~ 28
SVENSK UPPLAGA (SWEDISH VERSION)... .---- 2-2 cece cece e cece ee ee een eeneee 29 ~ 35
ENGLISH VERSION
CONTENTS
Page
PREFACE: seis ccstietccuridiecase ace ie ie octal ave cease wimey eta d are laslatav eens G2 Oise) ai oe eax for aew th bi ce arabe iaa ee © 2
FEATURES ics oiice cio cae dite a6 laick Bsa ed Wie Orel aate. nw eR ee ae ae So setae alle: wie isa wd we eek A we een tee 2
PREGAU PIONS 25:0 oie e222 sticks. lees 8 eS. Seas och oe Sea eS a BONG eee LN hae Oe olan SW We toca carer eee te 2
MAJOR OPERATING CONTROLS ..... 2.2... eee cee ee ee ee eee nee n eee neeeeenes 3
CONNECTIONS ieciiiiitite fated ou eet Wis he ee Sa ea y hes SRS Mais wien aa Ge OSA eA wae tee 4
ASSEMBLY? iso sou.co sites ato ce vasahatincns anette nen by etehd sah cisater oi Seria sie wyeseceee wih Woe! Soetoro iateee db dene oad eee Diets 4
ADJUSTMENTS: se. ccseees. e303 csdiagacee ee aaa ceed ea dw eels lee Sea os S i h papas Maye sale oe dudee, dado sehotenane eo wiee 5
HOW TO MAKE A TELOP CARD AND ACETATE TITLE FILM .............. ccc ee eeeee 6
SIZE OF CARD is eceri eee siesta d ocala tasers Sevaa d's alka Sent bode, Bowie ease ne le Selva evan es Roe ewer eee ek 6
POSITION: OF GRAPHICS). cccieiee cisisieieie 6 olaie nie et ettceel ed, a lece bee ten ae we ee ees ete 6
SUPERIMPOSITION WITH ACETATE FILM (CLEAR FILM) dia Sitar idt ayers "ave a evaie Rava) atelai'e 7
SPECIFICATIONS: 32 ov iaisG. oe ae euch len keet e e SE dais dae baw hae SoMa ddd aie dedaawe eas 7
STANDARD: ACCESSORIES 6 iesuracr ws ae ncereti eaten tee ota heeeeuae kes vatt enka. 7
The serial number of this product may be found on
the rear cover of the unit.
You should note the serial number of this unit in the
space provided and retain this book as a permanent
record of your purchase to aid idenunicauan in the
event of theft.
Model No. WV-J20E
Serial No.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO
RAIN OR MOISTURE.