Panasonic Home Telecine WV-J20E Mode D'emploi page 14

8. Die H6he des Objektivs fiir den Film- oder Diaprojektor
so einstellen, da es sich gemaf& Abbildung in der Mitte
des Bildschirmes befindet.
9. Den Projektor-/Telop-Umschalthebel auf PROJECTOR
einstellen, dann das Format des Projektors wahlen und
das Bild auf dem Bildschirm scharf einstellen.
Den Hebel auf PROJECTOR einstellen
10. Den Filmprojektor auf eine Geschwindigkeit von ca. 20
Bildern/Sekunde einstellen.
11. Die Irisblendendffnung der Kamera auf das richtige
Bild einstellen,
wenn die Irisblende
auf manuelle
Bedienung eingestellt ist.
12. Die Position des Projektors auf ein kleiners Format ver-
stellen, wenn das Fernsehbild abgeschnitten wird.
_13. Fir ein gréeres Format den Projektor weiter vom
Fernsehfilmgerat weg bewegen, und auRerdem die
optischen Mitten des Heimfernsehfilmgerates und der
Kamera aufeinander ausrichten, wenn auf dem Fernseh-
bild schwarze Ecken sichtbar sind.
14. Den Projektor auf richtige Bildlage auf dem Bild-
schirm einstellen, wenn das Fernsehbild verschoben ist.
15. Die Geschwindigkeit des Projektors anders einstellen,
wenn das Fernsehbild flimmert.
ANFERTIGEN EINER TELOP-KARTE
UND EINES AZETATTITELFILMES
1. Kartengr6Re
@ Telop-Karte
Die mitgelieferte Karte auf das Kartenpapier legen und
dieses gema Pfeilmarkierung auf die gleiche GrdRe
wie die mitgelieferte Karte ausschneiden. Die Dicke des
Kartenpapiers sollte maximal 0,8 mm betragen.
Mitgelieferte Telop-Karte
YY
Azetattitelfilm (durchsichtiger Film)
Die mitgelieferte Karte auf den Azetatfilm legen und
diesen gema Pfeilmarkierung auf die gleiche Grde
wie die mitgelieferte Karte ausschneiden.
Mitgelieferte Telop-Karte
Zur Beachtung: Der Azetattitelfilm ist grdRer als die
Telop-Karte.
2. Position der Beschriftung
Die mitgelieferte Karté auf die Telop-Karte oder den
Azetattitelfilm legen und an den Ausschnitten markieren.
Die Beschriftung sollte sich innerhalb der Ausschnitte be-
finden und die Buchstaben sollten mindestens 10 mm gr6&
sein.
[A
Mein
Leben
in Video
ral
Paes ee
Kartenpapier
Azetatfilm